Tradução de "não é realmente novo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elas realmente não percebem o novo meio que as está envolvendo. | They don't really notice the new medium that is wrapping them up. |
| Não há nada de realmente novo no compromisso de erradicar a fome. | There is nothing really new about a commitment to hunger eradication. |
| Quero dizer, não é realmente novo para mim dizer lhes que a inovação aflora a partir de grupos. | I mean, it's really not news for me to tell you that innovation emerges out of groups. |
| Não é realmente comida. | It's not really food. |
| Não é realmente necessário. | It's not really necessary. |
| É frágil? Não, não é realmente muito frágil. | Is it fragile? No, it's not really very fragile. |
| Isso é realmente cansativo. Não é? | It is very tiring. Yeah? |
| Ela é realmente inteligente, não é? | She's really smart, isn't she? |
| Tom é realmente competitivo, não é? | Tom is really competitive, isn't he? |
| Tom é realmente esquisito, não é? | Tom is really weird, isn't he? |
| Você é realmente esquecida, não é? | You're quite forgetful, aren't you? |
| Não é realmente um problema. | It's not really a problem. |
| Não é realmente tão plano. | It's not really, really flat. |
| Realmente, você não é burro. | You're really not stupid. |
| Isto realmente não é difícil. | This really isn't hard. |
| Enquanto o Kokumin Shintou (Novo Partido do Povo) dificilmente seria uma ameaça para o LDP, este não é realmente o ponto. | While Kokumin Shintou (People s New Party) are hardly a challenge for the LDP, that is really not the point. |
| Você realmente não me compreende, não é? | You don't really understand me, do you? |
| Agora, o que é realmente interessante aqui é que não estamos a pensar à nossa maneira num novo modo de agir estamos a agir à nossa maneira num novo modo de pensar. | Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking. |
| Então é realmente vida, mas não é realmente como pensamos que vida seja. | So it's actually life, but it's actually not as we thought life would be. |
| Isto não é novo. | This isn't new. |
| Este não é novo. | This isn't new. |
| Não é realmente vida, é um cristal. | It's actually not life, it's a crystal. |
| O que não é verdade, realmente, é? | Which it isn't really, is it? |
| Não, não é meu novo namorado. | No, he's not my new boyfriend. |
| Isso não é realmente conhecimento matemático. | It's not really mathematical knowledge. |
| Esse bebê realmente não é bonito. | That baby is really not cute at all. |
| Você realmente quer isso, não é? | You do want that, don't you? |
| Tom realmente quer isso, não é? | Tom does want this, doesn't he? |
| Isso realmente não é uma ilha. | This really isn't an island. |
| Tom está realmente chateado, não é? | Tom is really upset, isn't he? |
| realmente não aconteceram como deveriam, não é mesmo. | Didn't really work out that way, did it? |
| Você é novo aqui, não é? | You're new here, aren't you? |
| Você é novo aqui, não é? | You're new around here, aren't you? |
| O teu novo vestido fica realmente bem em você. | Your new dress really looks good on you. |
| Essa realmente é uma sopa deliciosa, não é? | This is really delicious soup, isn't it? |
| Mary não é apenas atraente, é realmente linda. | Mary is not just cute, she's a real beauty. |
| Este fenômeno não é novo. | This phenomenon isn't new. |
| Esse gravador não é novo. | This tape recorder is not new. |
| Isso não é nada novo. | That's nothing new. |
| O livro não é novo. | The book isn't new. |
| Não é um problema novo. | It's not a new problem. |
| E isso não é realmente o caso. | And that's not really the case. |
| Mas isso realmente não é verdade mais. | But that really isn't true anymore. |
| Assim, isto não é realmente liberdade, correto? | So this is not really freedom, right? |
| Você realmente quer fazer isso, não é? | You really want to do this, don't you? |
Pesquisas relacionadas : Não é Realmente - Não é Realmente - Não é Realmente - Não é Novo - Não é Novo - Não é Realmente Relevante - Não é Realmente Possível - Não é Realmente Divertido - Nada Realmente Novo - Realmente é - é Realmente - Realmente Não - Realmente Não - Não é Nada Novo