Tradução de "não é realmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não é realmente comida. | It's not really food. |
| Não é realmente necessário. | It's not really necessary. |
| É frágil? Não, não é realmente muito frágil. | Is it fragile? No, it's not really very fragile. |
| Isso é realmente cansativo. Não é? | It is very tiring. Yeah? |
| Ela é realmente inteligente, não é? | She's really smart, isn't she? |
| Tom é realmente competitivo, não é? | Tom is really competitive, isn't he? |
| Tom é realmente esquisito, não é? | Tom is really weird, isn't he? |
| Você é realmente esquecida, não é? | You're quite forgetful, aren't you? |
| Não é realmente um problema. | It's not really a problem. |
| Não é realmente tão plano. | It's not really, really flat. |
| Realmente, você não é burro. | You're really not stupid. |
| Isto realmente não é difícil. | This really isn't hard. |
| Você realmente não me compreende, não é? | You don't really understand me, do you? |
| Então é realmente vida, mas não é realmente como pensamos que vida seja. | So it's actually life, but it's actually not as we thought life would be. |
| Não é realmente vida, é um cristal. | It's actually not life, it's a crystal. |
| O que não é verdade, realmente, é? | Which it isn't really, is it? |
| Isso não é realmente conhecimento matemático. | It's not really mathematical knowledge. |
| Esse bebê realmente não é bonito. | That baby is really not cute at all. |
| Você realmente quer isso, não é? | You do want that, don't you? |
| Tom realmente quer isso, não é? | Tom does want this, doesn't he? |
| Isso realmente não é uma ilha. | This really isn't an island. |
| Tom está realmente chateado, não é? | Tom is really upset, isn't he? |
| realmente não aconteceram como deveriam, não é mesmo. | Didn't really work out that way, did it? |
| Essa realmente é uma sopa deliciosa, não é? | This is really delicious soup, isn't it? |
| Mary não é apenas atraente, é realmente linda. | Mary is not just cute, she's a real beauty. |
| E isso não é realmente o caso. | And that's not really the case. |
| Mas isso realmente não é verdade mais. | But that really isn't true anymore. |
| Assim, isto não é realmente liberdade, correto? | So this is not really freedom, right? |
| Você realmente quer fazer isso, não é? | You really want to do this, don't you? |
| Isso realmente não é tão simples assim. | This really isn't that simple. |
| Não é isso o que realmente importa? | Isn't that what really matters? |
| Star Wars não é realmente ficção científica. | Star Wars really not science fiction. |
| É matematicamente verdade, mas não diz nada de realmente importante porque nestes sistemas, a média realmente não importa. | It's mathematically true, but it doesn't really talk about anything important because in these systems, the average isn't really what matters. |
| Não é nada que eles podem realmente utilizar. | It's nothing that, really, they can make use of. |
| Não é apenas inadequado, torna se realmente perigoso. | It's not just inappropriate, it becomes really unsafe. |
| Assim, não percebemos coisa alguma conforme realmente é. | So we perceive nothing as what it really is. |
| Mas esta não é realmente a minha pergunta. | But that's not really the question I'm asking. |
| É, eu realmente não esperava que eles respondessem... | And well, I didn't expect them to even answer my email. |
| Eu realmente não entendo qual é a dela. | I really don't understand what's up with her. |
| O que obtemos pedindo não é realmente nosso. | What we obtain by asking is not really ours. |
| E, realmente, não é o dinheiro que é tão interessante. | And it's not the money that's so interesting actually. |
| A verdade é que Tom realmente não é meu irmão. | The truth is Tom isn't really my brother. |
| Certo? Não é o que diz ser. Não é realmente um reino mágico. | Right? It's not what it says it is. It's not really the magic kingdom. |
| Você realmente não esperava que o Tom fizesse isso, não é? | You didn't really expect Tom to do that, did you? |
| Novamente, é meio surpreendente. Você não esperaria isso realmente. | But again, it's kind of surprising. You wouldn't really expect that. |
Pesquisas relacionadas : Não é Realmente Relevante - Não é Realmente Possível - Não é Realmente Divertido - Não é Realmente Novo - Realmente é - é Realmente - Realmente Não - Realmente Não - É Realmente Quente - é Realmente Perto - é Realmente Necessário - Este é Realmente
