Tradução de "não é realmente relevante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Suas vidas mudaram e eles não são realmente mais relevante. | Their lives have changed and they re not really relevant anymore. |
| Isso não é relevante. | That's not relevant. |
| Mas na verdade, o pão realmente relevante, historicamente, é esse pão branco. | But actually the real relevant bread, historically, is this white Wonder loaf. |
| Talvez seja verdade, mas isto não é extremamente relevante. | That might be true, but it's not terribly relevant. |
| Isso é relevante? | Is that relevant? |
| Mas há duas coisas centrais que eu acho movem uma filosofia conservadora que é realmente relevante a este debate todo. | But there are two things at heart that I think drive a conservative philosophy that are really relevant to this whole debate. |
| A informação é relevante. | The information is relevant. |
| Não é realmente comida. | It's not really food. |
| Não é realmente necessário. | It's not really necessary. |
| Ela reduz tudo ao que é relevante e descarta aquilo que não é. | It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant. |
| E cada vez que faço arte pública, quero algo que seja realmente relevante para o lugar em que ela é instalada. | And each time I make public art, I want something that's really relevant to the place it's installed. |
| É frágil? Não, não é realmente muito frágil. | Is it fragile? No, it's not really very fragile. |
| Isso é realmente cansativo. Não é? | It is very tiring. Yeah? |
| Ela é realmente inteligente, não é? | She's really smart, isn't she? |
| Tom é realmente competitivo, não é? | Tom is really competitive, isn't he? |
| Tom é realmente esquisito, não é? | Tom is really weird, isn't he? |
| Você é realmente esquecida, não é? | You're quite forgetful, aren't you? |
| Simplesmente, essa contradição já não é mais relevante para o novo Israel. | Simply put, that contradiction is no longer relevant to the new Israel. |
| Nesse sentido é tão relevante. | In that way it is so relevant. |
| Isso é clinicamente relevante hoje. | This is clinically relevant today. |
| Não é realmente um problema. | It's not really a problem. |
| Não é realmente tão plano. | It's not really, really flat. |
| Realmente, você não é burro. | You're really not stupid. |
| Isto realmente não é difícil. | This really isn't hard. |
| Você realmente não me compreende, não é? | You don't really understand me, do you? |
| Então é realmente vida, mas não é realmente como pensamos que vida seja. | So it's actually life, but it's actually not as we thought life would be. |
| Não é realmente vida, é um cristal. | It's actually not life, it's a crystal. |
| O que não é verdade, realmente, é? | Which it isn't really, is it? |
| Isso é relevante para seu trabalho? | Is that relevant to your work? |
| Então por que isso é relevante? | So why is this relevant? |
| Isso não é realmente conhecimento matemático. | It's not really mathematical knowledge. |
| Esse bebê realmente não é bonito. | That baby is really not cute at all. |
| Você realmente quer isso, não é? | You do want that, don't you? |
| Tom realmente quer isso, não é? | Tom does want this, doesn't he? |
| Isso realmente não é uma ilha. | This really isn't an island. |
| Tom está realmente chateado, não é? | Tom is really upset, isn't he? |
| realmente não aconteceram como deveriam, não é mesmo. | Didn't really work out that way, did it? |
| Esta dinâmica de curto prazo não é , todavia , relevante da perspectiva da política monetária . | Such short term dynamics are , however , not relevant from a monetary policy perspective . |
| Isso não é relevante apenas para os grupos negros, mas para toda nossa sociedade. | This is relevant not only for the movements that represent black people, but for society as a whole. |
| Essa realmente é uma sopa deliciosa, não é? | This is really delicious soup, isn't it? |
| Mary não é apenas atraente, é realmente linda. | Mary is not just cute, she's a real beauty. |
| Não relevante 6.2 SERÁ NECESSÁRIO UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ? | Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| Expresso na unidade relevante é espetacularmente pequeno. | Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small. |
| Como é ser um muçulmano relevante aqui? | How is being a Muslim relevant here? |
| E isso não é realmente o caso. | And that's not really the case. |
Pesquisas relacionadas : Realmente Relevante - Não é Relevante - Não é Relevante - Não é Realmente - Não é Realmente - Não é Realmente - Não é Mais Relevante - Não é Relevante Para - Não é Mais Relevante - Não é Relevante Mais - Não é Realmente Possível - Não é Realmente Divertido - Não é Realmente Novo - é Relevante