Tradução de "não é realmente relevante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Realmente - tradução : Relevante - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Suas vidas mudaram e eles não são realmente mais relevante.
Their lives have changed and they re not really relevant anymore.
Isso não é relevante.
That's not relevant.
Mas na verdade, o pão realmente relevante, historicamente, é esse pão branco.
But actually the real relevant bread, historically, is this white Wonder loaf.
Talvez seja verdade, mas isto não é extremamente relevante.
That might be true, but it's not terribly relevant.
Isso é relevante?
Is that relevant?
Mas há duas coisas centrais que eu acho movem uma filosofia conservadora que é realmente relevante a este debate todo.
But there are two things at heart that I think drive a conservative philosophy that are really relevant to this whole debate.
A informação é relevante.
The information is relevant.
Não é realmente comida.
It's not really food.
Não é realmente necessário.
It's not really necessary.
Ela reduz tudo ao que é relevante e descarta aquilo que não é.
It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant.
E cada vez que faço arte pública, quero algo que seja realmente relevante para o lugar em que ela é instalada.
And each time I make public art, I want something that's really relevant to the place it's installed.
É frágil? Não, não é realmente muito frágil.
Is it fragile? No, it's not really very fragile.
Isso é realmente cansativo. Não é?
It is very tiring. Yeah?
Ela é realmente inteligente, não é?
She's really smart, isn't she?
Tom é realmente competitivo, não é?
Tom is really competitive, isn't he?
Tom é realmente esquisito, não é?
Tom is really weird, isn't he?
Você é realmente esquecida, não é?
You're quite forgetful, aren't you?
Simplesmente, essa contradição já não é mais relevante para o novo Israel.
Simply put, that contradiction is no longer relevant to the new Israel.
Nesse sentido é tão relevante.
In that way it is so relevant.
Isso é clinicamente relevante hoje.
This is clinically relevant today.
Não é realmente um problema.
It's not really a problem.
Não é realmente tão plano.
It's not really, really flat.
Realmente, você não é burro.
You're really not stupid.
Isto realmente não é difícil.
This really isn't hard.
Você realmente não me compreende, não é?
You don't really understand me, do you?
Então é realmente vida, mas não é realmente como pensamos que vida seja.
So it's actually life, but it's actually not as we thought life would be.
Não é realmente vida, é um cristal.
It's actually not life, it's a crystal.
O que não é verdade, realmente, é?
Which it isn't really, is it?
Isso é relevante para seu trabalho?
Is that relevant to your work?
Então por que isso é relevante?
So why is this relevant?
Isso não é realmente conhecimento matemático.
It's not really mathematical knowledge.
Esse bebê realmente não é bonito.
That baby is really not cute at all.
Você realmente quer isso, não é?
You do want that, don't you?
Tom realmente quer isso, não é?
Tom does want this, doesn't he?
Isso realmente não é uma ilha.
This really isn't an island.
Tom está realmente chateado, não é?
Tom is really upset, isn't he?
realmente não aconteceram como deveriam, não é mesmo.
Didn't really work out that way, did it?
Esta dinâmica de curto prazo não é , todavia , relevante da perspectiva da política monetária .
Such short term dynamics are , however , not relevant from a monetary policy perspective .
Isso não é relevante apenas para os grupos negros, mas para toda nossa sociedade.
This is relevant not only for the movements that represent black people, but for society as a whole.
Essa realmente é uma sopa deliciosa, não é?
This is really delicious soup, isn't it?
Mary não é apenas atraente, é realmente linda.
Mary is not just cute, she's a real beauty.
Não relevante 6.2 SERÁ NECESSÁRIO UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ?
Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
Expresso na unidade relevante é espetacularmente pequeno.
Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.
Como é ser um muçulmano relevante aqui?
How is being a Muslim relevant here?
E isso não é realmente o caso.
And that's not really the case.

 

Pesquisas relacionadas : Realmente Relevante - Não é Relevante - Não é Relevante - Não é Realmente - Não é Realmente - Não é Realmente - Não é Mais Relevante - Não é Relevante Para - Não é Mais Relevante - Não é Relevante Mais - Não é Realmente Possível - Não é Realmente Divertido - Não é Realmente Novo - é Relevante