Você é membro, não é?	You're a member, aren't you?
És membro, não é?	You're a member, aren't you?
A Suécia não é um Estado membro com estatuto especial .	Sweden is not a Member State with a special status .
Eu não sou um membro.	I'm not a member.
A Confederação Helvética é um Estado membro da Associação Europeia de Livre Comércio mas não é membro do Espaço Económico Europeu.	Switzerland is a founding member of the EFTA, but is not a member of the European Economic Area.
Não sou um membro do clube.	I'm not a member of the club.
Um aristocrata é um membro da aristocracia.	An aristocrat is a member of the aristocracy.
Tom não é mais membro deste clube.	Tom is no longer a member of this club.
Ele é um membro do comitê.	He is a member of the committee.
Ela é um membro dessa organização.	She is a member of this organization.
Tom é um membro dessa organização.	Tom is a member of this organization.
1 ) A Lituânia não é membro da OCDE .	1 ) Lithuania is not an OECD member .
1 ) A Eslovénia não é membro da OCDE .	1 ) Slovenia is not an OECD member .
José é agora um membro do partido.	Joseph is now a member of the party.
Tom é um membro da família real.	Tom is a member of the royal family.
Um ministro de Estado é um membro do governo de um determinado estado, que pode ter ou não um estatuto especial.	In some countries a Minister of State is a junior minister, who is assigned to assist a specific cabinet minister.
A Suíça é um membro associado do G10 .	Switzerland is an associate member of the G10 .
A Lituânia é um membro da União Europeia.	Lithuania is a member of the European Union.
A Armênia é um membro da União Europeia?	Is Armenia a member of the European Union?
O Tom é um membro de uma gangue.	Tom is a member of a gang.
O Japão é um membro do G 8.	Japan is a member of Group of Eight.
Por exemplo, suponha que cada membro da coleção X é um subconjunto não vazio dos números naturais.	For example, suppose that each member of the collection X is a nonempty subset of the natural numbers.
Andorra não é um membro pleno da União Europeia, mas usufrui de uma relação especial com ela, como por exemplo ser tratada como membro na troca de produtos manufaturados (sem tarifas) e como não membro na troca de produtos agropecuários.	Exchange rates euros per US dollar 0.6827 (2008), 0.7306 (2007), 0.7964 (2006), 0.8041 (2005), 0.8054 (2004), 0.886 (2003), 1.0626 (2002), 1,1175 (2001), 0,9867 (January 2000), 0,9386 (1999)Fiscal year calendar year References
É muito fácil se tornar um membro nesta biblioteca.	It's very easy to become a member in this library.
O país também é um membro da União Latina.	The country is also a member of the Latin Union.
Ele é um membro do grupo pop Take That.	He was a member of the pop group Take That from 1990 to 1995 and again from 2009 to 2012.
Nicholson é um membro ativo e votantes do Oscar.	Nicholson is an active and voting member of the Academy.
É um membro do género hepacivírus da família Flaviviridae .	It is a member of the Hepacivirus genus in the family Flaviviridae .
Um Estado Membro , a Suécia , não cumpriu ainda todos os critérios .	6 One member state , Sweden , did not fulfil all criteria .
Um Estado Membro , a Suécia , não cumpriu ainda todas as condições .	6 did not fulfil all the conditions .
Tom certamente não pode se tornar um membro de nosso clube.	Tom certainly can't become a member of our club.
Além destas, é membro de cerca de 650 organizações não governamentais.	It is furthermore a member of around 650 non government organizations.
Explicação Embora seja óbvio que tanto o Estado Membro de origem como o Estado Membro de acolhimento têm de ser Estados Membros participantes , é possível que um veículo de transporte de valores também tenha de atravessar o território de um Estado Membro não participante para chegar a um Estado Membro de acolhimento .	Explanation While it is clear that the Member State of origin and the host Member State have to be participating Member States , it is possible that a cash in transit vehicle may also have to cross the territory of a non participating Member State in order to reach a host Member State .
Ele se considera um socialista e é um membro do Partido Trabalhista.	He considers himself a socialist and is a member of the Labour Party.
Um membro disse	One member said
Uma ex colônia britânica, é também um membro da Commonwealth .	A former British colony, it is also a member of the Commonwealth of Nations.
Theta Carinae é um membro proeminente do aglomerado IC 2602.	Theta Carinae is also the most prominent member of the cluster IC 2602.
É um membro do Conselho Internacional para a Ciência (ICSU).	It is a member of the International Council for Science (ICSU).
Explicação Embora seja óbvio que tanto o Estado Membro de origem como o Estado Membro de acolhimento têm de ser Estados Membros participantes , é possível , em termos geográficos , que um veículo de transporte de valores também tenha de atravessar o território de um Estado Membro não participante para chegar a um Estado Membro de acolhimento .	Explanation While it is clear that the Member State of origin and the host Member State have to be participating Member States , it is geographically possible that the cash in transit vehicle may also have to cross non participating Member States in order to reach a host Member State .
Um membro protético não representa mais a necessidade de substituir a perda.	A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore.
Esta situação não seria aceitável se um Estado membro continuasse a influenciar	This would not be acceptable if Member States could influence the decisions taken by the governing bodies of the ESCB .
Se você é sócio do clube, quando você é um membro do clube, você é um Zipster .	If you were a member of the club, when you're a member of a club, you're a Zipster.
14 é igual antes de o Estado Membro se tornar um Estado Membro participante à parcela da dívida 3A .	14 is equal prior to the Member State becoming a participating Member State to that part of debt 3A .
16 é igual ( antes de o Estado Membro se tornar um Estado Membro participante ) à parcela da dívida 3A .	16 is equal prior to the Member State becoming a participating Member State to that part of debt 3A .
14 é igual ( antes de o Estado Membro se tornar um Estado Membro participante ) à parcela da dívida 3A .	14 is equal prior to the Member State becoming a participating Member State to that part of debt 3A .

Pesquisas relacionadas : Já é Um Membro - Membro Não - Não Membro - Um Membro - Que é Membro - é Membro De - Estado Não Membro - Membro Não Executivo - Membro Não Ue - Membro Não-votante - Membro Não-familiar - Não é Um Típico - Não é Um Dado - Não é Um Número

Display this page in English