Não serve apenas para controlar vocês.	That's not only to censor you.
Não apenas para Nova Iorque, mas para o mundo.	Not just for New York, but for the world.
E não é apenas para os jovens, certo.	And it's not just for the young, right?
Apenas diga a ela para não se preocupar.	Just tell her not to worry.
Mas ele não faz milagres apenas para se exibir.	But He doesn't do miracles just to show off.
Então, não deixe apenas para especialistas, médicos e enfermeiras.	So just don't leave it to the specialists and doctors and nurses.
Não apenas políticos despertaram para o poder da Internet.	It's not just politicians who have awakened to its power.
E eu não estou apenas mostrando isso para aporrinhar a Motorola isso é apenas um bônus.	And I'm not just showing it to pick on Motorola that's just a bonus.
Você não pode apenas olhar para a carta de sobremesa e dizer Não, não, não. Isso parece nojento para mim.	You can't just look at the dessert cart as say, No, no, no. That looks disgusting to me.
Mas eu não estou fazendo isso apenas para ser atraente.	But I'm not just doing this to be cute.
Não estou falando que apenas conservadores vão para a igreja.	I'm not talking about that only conservatives go to church.
Quem não tem objetivos na vida, vive apenas para morrer.	One who has no goals in life, lives only to die.
Apenas para prevenir, planejo trabalho extra para não ganhar um Oscar tão logo.	But just in case, I plan to work extra hard to not win an Oscar anytime soon.
Apenas para que não exista nenhuma dúvida, não estou morando mais com meus pais.	Just to remove any doubt, I no longer live with my parents.
Não apenas isso, por que a câmera está olhando para baixo?	Not only that, why is the camera looking down?
Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios.	Do better, at least for them, if not for opening for business.
E se pudermos fazer isso, não será apenas para nós mesmas.	And if we can do that, it will not just be for ourselves.
E posso olhar para a jornada, não apenas o destino final.	And I can look at the journey, not just the destination.
Moedas excepto o euro apenas para os Estados Membros não participantes .	Non euro currencies for the non participating Member States only .
Apenas para divulgações Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN .	For disseminations only . Not applicable for NCB updates .
Não acho que é um dia feliz apenas para a Índia.	I think this is not just a good day for the Internet in India.
Para Fadil, o Árabe não era apenas novo, mas muito complicado.	To Fadil, Arabic was not only new, but very complicated.
E depois, não apenas para vítimas da guerra, mas para qualquer tipo de paciente.	And then, not only for war victims, but it was for any kind of patient.
Não apenas para vocês, mas para a sua geração e as gerações por vir.	Not just for yourselves, but for your generation and generations to come.
Isso não é relevante apenas para os grupos negros, mas para toda nossa sociedade.	This is relevant not only for the movements that represent black people, but for society as a whole.
Apenas não funcionava.	It just wouldn't work.
Não apenas existia	It didn't just exist.
Apenas não ria.	Just don't laugh.
Vêem algo nele. Não serve apenas para que pareça com uma lagartixa.	You see something on it. It's not just to look like a gecko.
A farinha não contém gluten. Contém apenas o potencial para o glúten.	There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten.
Essas são habilidades importantes que não são relevantes apenas para escrever códigos.	Now those are important skills that aren't just relevant for coding.
Apenas com o capacete, capacete completo, não há realmente problema para respirar.	Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe.
Portanto não é apenas uma coisa para fazer no tempo de folga.	So it's not just something you do in your spare time.
Pois o poder não se movimenta apenas lateralmente de nação para nação.	For power is not just moving laterally from nation to nation.
Não estou apenas a celebrar um triunfo para os capitalistas da Índia.	I am not merely celebrating a triumph for India s capitalists.
Estes veículos servem apenas para transportar doentes, em situações não urgentes, para locais de tratamento.	Their purpose is simply to transport patients to, from or between places of treatment.
Não são apenas insetos.	It's not just insects.
Não é apenas diversão?	Isn't it just a lot of fun?
E não apenas comida.	And not only food, right.
Não apenas podemos, devemos.	Not only can we think, we must.
Eles apenas não gostam.	They just don't like it.
Não pergunte. Apenas faça.	Don't ask questions, just do it.
Apenas não faça perguntas.	Just don't ask any questions.
Apenas não confio nele.	I just don't trust him.
Não será importante apenas para o médico será importante para pesquisadores que agora terão grandes amostras para consulta.	It not only will be important for the physician it will be important for the researchers that now will have huge samples to draw upon.

Pesquisas relacionadas : Não Apenas - Não Apenas - Não Apenas - Não Apenas - Apenas Para - Para Apenas - Apenas Para - Apenas Para - Não Apenas Palavras - Não é Apenas - Não é Apenas - Não Apenas Sobre - Não Apenas Que - Não Apenas, Mas

Display this page in English