Tradução de "não atraem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As flores atraem abelhas. | Flowers attract bees. |
| Os opostos se atraem. | Opposites attract. |
| Flores também atraem os polinizadores pelo aroma. | Flowers also attract pollinators by scent and color. |
| E aquelas reentrâncias são hidrofílicas, elas atraem água. | And those bumps are hydrophilic they attract water. |
| As línguas também me atraem e a linguística fascina me! | I'm also keen about languages and linguistics fascinates me! |
| E essas forças afetam, atraem corpos que têm uma carga elétrica. | And these forces act on, attract, bodies that have an electrical charge. |
| Estas geleiras atraem vários cientistas do Canadá e do Estados Unidos. | Barrow, the northernmost city in the United States, is located here. |
| Ambos oferecem uma visão panorâmica e atraem visitantes do mundo inteiro. | Both offer 360 degree views and attract visitors from around the world. |
| Os rodeios realizados em Cachoeirinha atraem pessoas de várias cidades do Brasil. | Rodeos held in Cachoeirinha attract people from various cities of Brazil. |
| Os dois ou mais íons logo se atraem devido a forças eletrostáticas. | The higher the charges the stronger the cohesive forces and the higher the melting point. |
| As quermesses atraem também músicos sertanejos e brincadeiras para os mais novos. | Therefore, they have to be picked early in the morning before dawn. |
| Então bebês tem que atrair nosso afeto e nossa proteção, e eles atraem. | So babies have to attract our affection and our nurturing, and they do. |
| Os cafés atraem para sentar se, boutiques e navegações panorâmicas no rio Moldava. | Cafes enticing you to come and have a seat, boutiques and sight seeing cruises on the Vltava. |
| A gravidade é a força natural pela qual objetos atraem uns aos outros. | Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. |
| Machos sexualmente activos são uma excepção, estabelecendo e defendendo territórios onde atraem fêmeas. | Sexually active males are an exception, establishing and defending territories where they attract females. |
| Os movimentos revolucionários atraem tanto aqueles que não estão à altura das instituições existentes, quanto os que são bons demais para elas. | Revolutionary movements attract those who are not good enough for established institutions as well as those who are too good for them. |
| Enquanto as moléculas de um gás ideal não interagem, consideramos que moléculas atraem outras a uma distância dos raios de várias moléculas. | While ideal gas molecules do not interact, we consider molecules attracting others within a distance of several molecules' radii. |
| Eles esporularam, os esporos atraem insetos, os insetos colocam ovos, ovos se tornam larvas, | They sporulated, the spores attract insects, the insects laid eggs, eggs became larvae. |
| Além disso, o ecoturismo e a prática do surfe atraem muitos turistas à Nicarágua. | In addition, ecotourism, Sport fishing and surfing attract many tourists to Nicaragua. |
| Eles têm outras lutas fora do bar, e estas atraem uma multidão de homens. | They have further fights outside the bar on subsequent nights, and these fights attract growing crowds of men. |
| As competições nacionais não atraem muita atenção, e os melhores jogadores tendem a buscar carreira internacional, sobretudo em esportes individuais como o tênis. | National competitions do not attract much attention and the best players tend to go abroad. This is especially true in individual sports, like tennis. |
| As cenas extraordinárias, mosaicos de anfiteatros rochosos e meandros atraem para férias com muitas atividades. | Exceptional scenery, a mosaic of stone amphitheatres and a meandering river attract visitors on outdoor holidays. |
| No deserto, Homem de Ferro e Betty atraem Ultron para uma luta com o Hulk. | All but one of the Ultrons, Ultron 5, is destroyed in the battle with Kang the Conqueror. |
| não é para fazer as coisas que atraem mais atenção da mídia, e sim para ir aos lugares onde possamos fazer o máximo de bem. | It's not about making things that have the most media attention, but it's about making places where we can actually do the most good. |
| Website atraem roteiristas em greve. Operadores de sites como MeuMalditoCanal.com podem se beneficiar de disputas trabalhistas. | Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes. |
| Belas e cuidadas ladeiras invernais de Javorníky e Beskydy atraem todos invernos os fãs de esqui. | Every winter, skiers are attracted to the beautiful, well maintained hillsides of the Javorník Mountains and the Beskids. |
| Quinze espécies de ervas marinhas atraem os dugongos e tartarugas, e fornecem o habitát dos peixes. | Fifteen species of seagrass in beds attract the dugongs and turtles, and provide fish habitat. |
| A natureza especial desta antiga cidade e seus sítios históricos atraem vários turistas durante o verão. | The special nature of this old city and its historic sites attract tourists during the summer to this city, located approximately southwest of Tehran. |
| Estas fábricas atraem um grande número da população da América Central, muitos dos quais não conseguiram atravessar a fronteira americana e acabaram arranjando emprego no México. | Monterrey's factories attract a large Central American population, many of whom have failed crossing the U.S. border and have decided to instead seek work in Mexico. |
| A morte dele pode fazer milhares felizes, e os EUA atraem o ódio da humanidade com excelência. | His death may make thousands happy and the US attracts the hate of humanity with excellence. |
| E, como vocês podem ver, algo mudou na maneira pela qual as artes de elite atraem os sentidos. | And, as you can see, there something has changed in the way the elite arts appeal to the senses. |
| Moléculas polares se atraem quando o lado positivo de uma molécula está próximo do lado negativo de outra. | They align so that the positive and negative groups are next to one another, allowing for maximum attraction. |
| Os parques de diversão possuem um local fixo, em oposição a parques viajantes e carnavais viajantes, e são mais elaborados que simples parques urbanos ou playgrounds, geralmente fornecendo atrações que atraem especificamente certos grupos etários, bem como outras que atraem todas as idades. | Amusement parks have a fixed location, as opposed to travelling funfairs and traveling carnivals, and are more elaborate than simple city parks or playgrounds, usually providing attractions meant to cater specifically to certain age groups, as well as some that are aimed towards all ages. |
| Durante todo o tempo você passará próximo às cidades rochosas que atraem para parar e olhar a bela paisagem. | For the whole time you will be riding very near the rock formations, which just make you want to stop and enjoy the views of the surrounding countryside. |
| Nos limites do município, há o rio de Peixe, cujas cascatas e cachoeiras atraem muitos turistas todos os anos. | Within the limits of the municipality, there is the Peixe River, which cascades and waterfalls attract many tourists every year. |
| Eles atraem os diretores mais fortes para as escolas mais difíceis, e os professores mais talentosos para as salas de aula mais desafiadoras. | They attract the strongest principals into the toughest schools, and the most talented teachers into the most challenging classroom. |
| Pólos magnéticos 'diferentes' se atraem por que são ligados por muitas linhas de campo pólos 'iguais' se repelem por que suas linhas de campo não se encontram, mas ficam em paralelo, empurrando umas às outras. | 'Unlike' poles of magnets attract because they are linked by many field lines 'like' poles repel because their field lines do not meet, but run parallel, pushing on each other. |
| Outra estratégia é observada em Phallaceae, um grupo de fungos com cores vivas e odor pútrido, que atraem insetos para dispersarem os seus esporos. | Another strategy is seen in the stinkhorns, a group of fungi with lively colors and putrid odor that attract insects to disperse their spores. |
| Tais instituições atraem estudantes em toda a Austrália e ao redor do mundo, o que traz a Adelaide reconhecimento internacional como uma cidade educacional. | Since 1884, Adelaide Oval has also hosted an international cricket test every summer, along with a number of One Day International cricket matches. |
| Partidas entre as duas nações muitas vezes atraem muita atenção da mídia, interesse do público e comentários em ambos os países, mas especialmente no México. | Matches between the two nations often attract much media attention, public interest and comment in both countries. |
| As competições de cerveja tais como coleta do lúpulo com a mão, ou a dança com uma caneca de cerveja na cabeça, atraem anualmente muitos visitantes. | Beer themed competitions such as picking hops by hand or dancing with a tankard of beer on your head attract thousands of visitors every year. |
| Estes fatores reunidos atraem consumidores de várias regiões do Paraná, do sudoeste de São Paulo e de algumas cidades do Mato Grosso e Mato Grosso do Sul. | These factors combine to attract consumers from different regions of Paraná, southwest of São Paulo and some cities in Mato Grosso and Mato Grosso do Sul. |
| Jogos de badminton atraem milhares de espectadores, e desde 1948, a Malásia tem sido um dos quatro países que detêm a Thomas Cup, o troféu de badminton. | Badminton matches attract thousands of spectators, and since 1948 Malaysia has been one of four countries to hold the Thomas Cup, the world team championship trophy of men's badminton. |
| Enquanto isso, as universidades norte americanas ainda atraem as mentes mais inteligentes e brilhantes do mundo em muitas áreas, sendo mais notáveis nas áreas da ciência e da tecnologia. | Meanwhile, American universities still attract the world s best and brightest in many fields, most notably in science and technology. |
| Assim que uma mulher atinge a mais alta posição, como Abida Parveen ou Nazia Hassan, geralmente existe uma maior valorização daquelas que são mais reconhecidas e atraem o público. | Once a woman attains a high status, such as Abida Parveen or Nazia Hassan, there is generally more appreciation for those who achieve high recognition and mass appeal. |
Pesquisas relacionadas : Se Atraem - Atraem Muitos Visitantes - Não, Não - Não - Não - Não. - Não E Não - Não, Ainda Não
