Tradução de "não católica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A maioria, mas não todas, é católica romana. | Most, but not all, of these are Roman Catholic. |
| A Igreja Católica não aprova o uso de preservativos. | The Catholic Church doesn't condone the use of condoms. |
| A fé católica é detalhada no catecismo da Igreja Católica. | The Catholic faith is detailed in the Catechism of the Catholic Church . |
| Tal termo não indica um grupo oficialmente estabelecido na Igreja Católica. | A lapsed Catholic is a baptised Catholic who is non practising. |
| Funções A razão de ser da Congregação é difundir a doutrina católica e defender aqueles pontos de tradição católica que possam estar em perigo, com conseqüência de doutrinas novas não aceitáveis pela Igreja Católica. | Founded by Pope Paul III in 1542, the congregation's sole objective is to spread sound Catholic doctrine and defend those points of Christian tradition which seem in danger because of new and unacceptable doctrines . |
| Entre a Igreja Católica de Rito Latino e algumas outras Igrejas Católicas Orientais, como a Igreja Católica Siro Malabar, não existem divergências teológicas sobre o Purgatório. | Between the Latin Rite Catholic Church and some other Eastern Catholic Churches, such as the Syro Malabar Catholic Church, there is no variance about theological opinions of Purgatory. |
| Igreja Católica Bizantina Eslovaca | There are 10,600 Muslims in Slovakia. |
| Ver também Liga católica | The measure ultimately failed. |
| E minha mãe era católica irlandesa, ... mas não levava religião muito a sério. | And my mother was Irish Catholic, and but she didn't take religion too seriously. |
| A Igreja Católica não perdoou tais rebeliões e ele foi excomungado em 1410. | This traffic in indulgences was to some a sign of the corruption of the church. |
| Na teologia católica, a fé não é um pré requisito para a justificação. | In Catholic theology, faith is not a prerequisite to Justification. |
| A Igreja Católica Romana considera as ordens da Igreja Católica Liberal completamente inválidas (nulas). | The Universal Catholic Church's (an offshoot of the LCCI) is called the St. Clement (of Alexandria) Seminary. |
| Tom frequentou uma escola católica. | Tom went to a Catholic school. |
| Maria frequentou uma escola católica. | Mary went to a Catholic school. |
| Ver também Igreja Católica Caldeia | However, Chaldean rule proved short lived. |
| É adotada pela Igreja Católica. | And you say, Amen, that is, It is true. |
| Cresceu em uma família católica romana, Siepen afirma não ser religioso, e que ele não acredita em Deus. | Growing up in a Roman Catholic family, Siepen claims to not be religious, and that he doesn't believe in God. |
| Mesmo as pessoas que não creem na igreja católica veneram o papa como autoridade simbólica. | Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader. |
| Posição do Vaticano A Igreja Católica não emitiu opinião acerca da autenticidade desta alegada relíquia. | However, as with all relics of this kind, the Roman Catholic Church made no pronouncements on its authenticity. |
| Ver também Miafisismo Igrejas não calcedonianas Igreja Ortodoxa Copta Igreja Ortodoxa Eritreia Igreja Católica Etíope | Leiden African Studies Centre, 2003 (PDF) AN INTRODUCTION TO Ethiopic Christian Literature BY J. M. HARDEN, D.D., LL.D. |
| Os dois não conseguiram chegar a um consenso com relação ao estado da Igreja Católica. | The two could not reach an agreement on the state of the Catholic Church. |
| Ver também Hierarquia católica Episcopado católico | Such a cross may be borne before him in liturgical processions. |
| Durante a Reforma protestante continuou católica. | During the Protestant Reformation it remained Catholic. |
| A Igreja Católica aprovou a produção. | The Catholic Church approved of the production. |
| Primeiro grande cisma do Cristianismo, com a divisão entre as igrejas Católicas em Católica Romana e Católica Ortodoxa. | Most historians look to this act as the final step in the initiation of the Great Schism between the Roman Catholic and Orthodox Christian Churches. |
| A família era católica bizantina rutena e frequentava a igreja católica bizantina de São João Crisóstomo em Pittsburgh. | The family was Byzantine Catholic and attended St. John Chrysostom Byzantine Catholic Church. |
| O Bispo Mathew trabalhou na missão Velho Católica da Inglaterra, que viria a constituir a Igreja Católica Liberal. | In America, the entity originally known as the Liberal Catholic Church is known as The Liberal Catholic Church, Province of the United States of America. |
| A teologia católica sustenta que Deus é infinitamente simples, e não está sujeito involuntariamente ao tempo. | Catholic theology holds that God is infinitely simple and is not involuntarily subject to time. |
| A Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC SP) é uma instituição de ensino superior privada e católica brasileira. | The Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (Pontifical Catholic University of São Paulo, often abbreviated as PUC SP), popularly known as PUC or the Catholic University ( Universidade Católica ) is a private and non profit Catholic university. |
| A Igreja Católica se opõe ao divórcio. | The Catholic Church is opposed to divorce. |
| Esta é uma Bíblia judaica ou católica? | Is this a Jewish or a Catholic Bible? |
| A mãe de Tom é católica devota. | Tom's mother is a devout Catholic. |
| A influência da Igreja Católica é forte. | Today, there is one Jewish congregation. |
| Henrique Maria foi educada na religião católica. | Henrietta Maria was brought up as a Catholic. |
| Maiores cidades Rossiiane Igreja Greco Católica Russa | The response of violent mortality to economic crisis in Russia. |
| Sobre la fe católica contra los judíos . | Sobre la fe católica contra los judíos . |
| Alguns anglicanos consideram sua igreja um ramo da Santa Igreja Católica ao lado da Igreja Católica Romana e das Igrejas Ortodoxas Orientais, um conceito rejeitado pela Igreja Católica Romana e algumas Ortodoxas Orientais. | Some Anglicans consider their church a branch of the One Holy Catholic Church alongside of the Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches, a concept rejected by the Roman Catholic Church and some Eastern Orthodox. |
| Na verdade, a Igreja Católica realiza a maior parte de sua atividade humanitária através do Cáritas (Assistência e Caridade Católica Romana). | In reality, the Catholic Church channels the biggest part of its humanitarian activity through Cáritas (Roman Catholic Relief Charity). |
| Tradução para o português Versão católica apostólica romana O Catecismo da Igreja Católica dá a seguinte tradução do Credo dos Apóstolos. | English translations Catholic Church The Catechism of the Catholic Church gives the following English translation of the Apostles' Creed. |
| Por exemplo, o Catecismo da Igreja Católica afirma Idolatria não se refere apenas aos falsos cultos do paganismo. | For example, the Catechism of the Catholic Church states Idolatry not only refers to false pagan worship. |
| Em uma reviravolta incomum, uma mulher da Flórida alegou que a cura milagrosa não era católica, mas batista. | I must uphold the right, the dignity and honor of the Crown... For me, this is not something light. |
| Você acredita na santa, católica e apostólica igreja? | Do you believe in the one holy, catholic, and apostolic Church? |
| Tom e Gabriela se casaram na Igreja Católica. | Tom and Gabriela got married in the Catholic church. |
| Por isso, a cidade permaneceu católica, sem excepções. | The city is also the economic centre of southern Germany. |
| Ver também Tradição Tradicionalismo Tradição cristã Tradição católica | Random House, 2008, ISBN 1400064376 Early history of Christianity Bobrick, Benson. |
Pesquisas relacionadas : Não-católica - Missão Católica - Comunidade Católica - Missa Católica - Fé Católica - Paróquia Católica - Religião Católica - Escola Católica - Anglicana Católica - Greco-Católica - Católica Velha - Católica Papa - Anglo-Católica - Igreja Católica - Estrita Católica
