Tradução de "não de acordo com a" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A história não está de acordo com os fatos.
The story is not in accord with the facts.
As desinências não variam de acordo com a pessoa.
Verbs are not marked for person or number.
Não estou de acordo com você.
I don't agree with you.
Não de acordo com os seus cidadãos.
Not according its citizens.
Não posso estar de acordo com você.
I cannot agree with you.
De acordo com ela, ele não virá.
According to her, he won't come.
De acordo com ela, ele não vai vir.
According to her, he won't come.
Eu não estou de acordo com as suas conclusões.
I don't agree with your conclusions.
De acordo com a economia convencional, a resposta, à primeira vista, parece ser não.
According to conventional economics, the answer, at first glance, seems to be no.
De acordo com a Reuters
According to Reuters,
De acordo com a Reuters
According to Reuters
De acordo com a página
According to the page
De acordo com a página,
They also explained
Mesmo que não esteja de acordo com a forma que vemos o problema.
Even if it doesn't accord to the typical way we see this problem.
Não é bem assim, de acordo com a advogada norte americana Nicole Ramos.
But that s not always happening, said American attorney Nicole Ramos said.
De acordo com Carla Moreno, ele se refere a ela como não uma pessoa, não uma igual .
According to Moreno, he refers to her as Not a person, not an equal.
De acordo com a correspondente Jenan
According to Correspondent Jenan
A lista precedente não é exaustiva e varia de acordo com o tipo de categoria a reportar .
The above list is not comprehensive and varies according to the type of reporting category .
Tom não estava completamente feliz com o acordo.
Tom wasn't completely happy with the agreement.
De acordo com a informação actualmente disponível , não existem aparentemente questões estatísticas pendentes para a Lituânia .
According to the information currently available , there seem to be no outstanding statistical issues for Lithuania .
O PBOC, não o Fed, escolhe a música de acordo com a qual o renminbi dança.
The PBOC, not the Fed, calls the tune to which the renminbi dances.
A visão de democracia da Irmandade é puramente maioritária, e não liberal ganhar uma eleição, de acordo com os seus representantes, permitirá ao vencedor governar de acordo com a sua visão.
The Brotherhood s vision of democracy is purely majoritarian, not liberal winning an election, according to its spokespeople, permits the victor to rule according to his views.
Mas, na Argentina não são todos que estão de acordo com a iniciativa dos palhaços.
Now everyone in Argentina thinks the clown initiative is a great idea.
De acordo com Necrobutcher, Não teve nada a ver com as maquiagens do Kiss e do Alice Cooper.
According to Necrobutcher, t wasn't anything to do with the way Kiss and Alice Cooper used makeup.
De acordo com
In accordance with
Uma de minhas amigas disseram que de acordo com a Constituição, manifestações pacíficas não precisam de permissão.
One of my friends said that according to the Constitution, peaceful gatherings don t need permits.
Estou de acordo com a sua análise.
I agree with your analysis.
De acordo com a proposta do projeto
According to its project proposal
Aja de acordo com a sua idade.
Act your age.
São classificadas de acordo com a capacidade.
The drives of the two cabins are not interconnected.
Ele foi obrigado a fazer a paz, de acordo com fontes que não revelam os termos de paz.
He was forced instead to make peace with them, according to sources that do not tell what the terms of the peace were.
A subscriçao é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 290 280.3 .
The subscription of capital shall be according W the key established in accordance with Article 29 . 28.3 .
A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.o .
The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 .
De acordo com a lei, as universidades não têm direito de monitorar a informação de estudantes (cidadãos) na internet.
In accordance with the law, universities don t have the right to monitor students (citizens ) online information.
De acordo com o site do projeto, a velocidade máxima não é muito impressionante, de 20 a 30 km.
According to the project website, the top speed isn t very impressive, around 20 to 30 km.
De acordo com a pesquisa de Espinosa, Ramírez aparentemente não entendeu uma carta da família e cortou relações com os parentes.
According to Espinosa s research, Ramírez apparently misunderstood a letter from his family and cut ties with them.
será aplicado de acordo com a prática actual.
The Conference notes that the provisions of Article III 243 shall be applied in accordance with the current practice.
De acordo com a agência Associated Press (AP)
He concluded his post saying Finally Europe is coming back to its senses and it is cleaning its enlightened free face from the ugliness and backwardness that smeared it.
De acordo com o
In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives .
De acordo com Mohammed
In short, if you were spread virtue in society, then you are backward, an extremist and barbaric!
De acordo com assuss
According to assuss
De acordo com Loft965
According to Loft965
De acordo com B.G.
According to B.G.
De acordo com R.V.
According to R.V.
De acordo com a constituição romena de 1866, o herdeiro ao trono não podia desposar uma mulher romena.
(According to the 1866 Constitution of Romania, the heir to the throne was not allowed to marry a Romanian).

 

Pesquisas relacionadas : Não Estar De Acordo Com - Acordo Não - Não Acordo - Não Chegaram A Acordo - Não Chegarem A Acordo - Não Chegarem A Acordo - Com Acordo - Acordo Com - Chegam A Acordo Com - Acordo Com A Parte - Acordo Com A Relevância - Acordo Com A Reivindicação - Acordo Com A Cláusula - Acordo Com A Norma