Não traduzo de graça.	I don't translate for free.
A liberdade não é de graça.	Freedom is not free.
Não acho graça nenhuma.	That doesn't seem very funny to me.
Não tem graça nenhuma.	It is not funny at all.
Não podemos dar os dados de graça aos estudantes, de graça aos empreendedores do mundo.	We cannot give the data free to the students, free to the entrepreneurs of the world.
Não vejo graça em nada.	I don't see the humor in anything.
Isso não tem graça nenhuma!	That's not funny.
Isso não tem graça nenhuma!	That's not funny!
Não vejo nenhuma graça nisso.	I don't see any fun in it.
Isso não tem graça alguma!	It's not even funny!
Trabalhar sozinho não tem graça.	Working alone is no fun.
Podemos aprender de graça, eles não tem permissão.	We can learn for free, they aren t allowed.
Não como os treinadores de hoje, pela graça de Deus, não.	Not like the coaches today, for gracious sakes, no.
Não entendi a graça da piada.	I missed the point of the joke.
Isto não tem mais nenhuma graça.	This is not funny anymore.
Isso já não tem graça nenhuma.	This is not funny anymore.
Não tem graça. Para com isso!	It's not funny! Stop it!
Não tem graça. Pare com isso!	It's not funny! Stop it!
Isso não tem a menor graça!	It's not even funny!
Ela não achou graça na piada.	She was unamused by the joke.
Desenho perfeito, mas não tem muita graça.	Drawn just right, still not funny enough.
Tudo de graça.	Everything is free of charge.
É de graça.	This is for free.
É de graça?	Is it free?
É de graça.	It's free.
É de graça.	This is free.
Farei de graça.	I'll do it for free.
E as pessoas que ganharam de graça tinham maior probabilidade de adquirir o segundo do que as pessoas que não ganharam de graça.	And people who got the free one were actually more likely to purchase the second one than people who didn't get a free one.
Eu sem graça, obliquamente, tentando não ser furtivo.	Me shyly, obliquely, trying not to be furtive.
Isso é de graça.	This is free.
É tudo de graça.	Everything's free.
A experiência é uma coisa que não se pode adquirir de graça.	Experience is one thing you can't get for nothing.
Aliás, a própria preparação do homem para acolher livremente a graça divina já é obra da graça e da predestinação (não absoluta) de Deus.	The merit of man before God in the Christian life arises from the fact that God has freely chosen to associate man with the work of his grace.
Então, árvores, flores sem graça, não querem muito atrair insetos.	So, trees very boring flowers, not really trying to attract insects.
O Tom disse que a Mary não estava achando graça.	Tom said that Mary wasn't amused.
Quer dizer cebolinha de graça .	It means green onion for free.
Esse jornal é de graça.	This newspaper is free.
O jornal é de graça.	The newspaper is free.
Aprenda um idioma de graça.	Learn a language for free.
Esse aqui é de graça.	This one is free.
Se você der os mosquiteiros de graça, as pessoas não vão dar valor.	If you give the nets for free, people are not going to value them.
A maioria das pessoas não poderia comprá las, então vamos distribuir de graça.	Most people can't afford that, so let's give it away free.
Você está de graça de novo?	Are you trying to be funny again?
Vocês acharam graça.	You thought it was funny.
Fiquei sem graça.	I was ashamed.

Pesquisas relacionadas : Não Achou Graça - Graça - De Graça - Digamos Graça - Livre Graça - Graça Tranquila - Rogar Graça - Abunda Graça - Graça Feroz - Graça Give - Mau Graça - Tal Graça

Display this page in English