Em 1990, a Kodak lançou o DCS 100, a primeira câmera digital comercialmente disponível.	In 1991, Kodak unveiled the DCS 100, the first commercially available digital single lens reflex camera.
Estando a poucas horas do Vale do Silício, Gary tomou conhecimento do primeiro microprocessador disponível comercialmente, o Intel 4004.	Being within an hours' drive of Silicon Valley, Kildall heard about the first commercially available microprocessor, the Intel 4004.
Fabricado pela Intel Corporation em 1971, foi o primeiro microprocessador em um chip simples, assim como o primeiro disponível comercialmente.	It was the first microprocessor as well as the first general purpose programmable microprocessor on the market.
Ele não foi bem sucedido, comercialmente e criticamente.	It proved unsuccessful, both commercially and critically.
O nióbio não era utilizado comercialmente até o século XX.	It was not until the early 20th century that niobium was first used commercially.
Mas, infelizmente, não era totalmente explorado comercialmente até depois da Segunda Guerra Mundial.	But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War.
Nota n.d. não disponível .	Note n.a. not available .
Ele não está disponível.	He is not available.
Ele não está disponível.	He's not available.
Tom não está disponível.	Tom is not available.
Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente.	Genetically engineered crops are developed for commercial use.
O filme não foi bem sucedido comercialmente, mas os comentários para Hepburn foram bons.	The picture was not commercially successful, but Hepburn's own reviews were good.
Tipo de acesso não disponível	Access type not available
Formato de amostragem não disponível	Sample format non available
Contagem de canais não disponível	Channels count non available
Não está disponível como medicamento.	It's not orally available.
Estes materiais ainda deverão ser explorados comercialmente.	These materials have yet to be exploited commercially.
O álbum foi muito bem sucedido comercialmente.	The album was very successful commercially.
Não existe muito dele disponível ainda.	There's not much of it left.
Não há ônibus disponível nesse horário.	There is no bus available at this time.
Nenhum dos compostos de túlio são comercialmente importantes.	None of thulium's natural compounds are commercially important.
Não estará disponível se não tiveres instalado este pacote.	It will not be available if you have not installed this package.
Este livro não está disponível no Japão.	This book is not available in Japan.
Alguns destes peixes da sua dieta são importantes comercialmente.	Some of these fish are commercially important.
Esse é o tipo de tecnologia que está disponível hoje, realmente não disponível uma década atrás.	That's the sort of technology that's available today that really wasn't available even a decade ago.
Se essa energia não estiver disponível, e nenhuma superfície de nucleação adequada estiver disponível, ocorre supersaturação.	If this energy is not available, and no suitable nucleation surface is available, supersaturation occurs.
Ao contrário do álbum anterior, a gravadora não lançou comercialmente qualquer single de In Utero nos Estados Unidos.	In contrast to the previous album, the label did not release any of In Utero 's singles commercially in the United States.
Esta informação, a qual, antes não se encontrava disponível publicamente, fica agora disponível para todos os cidadãos.	This data, which was not public before, has now become available to the citizenry.
Este vídeo não está disponível na sua região.	This video is not available in your region.
Não se pode comprar uma passagem comercialmente para voar ao espaço na América, não se pode. Pode se comprá la na Rússia.	You cannot buy a ticket commercially to fly into space in America can't do it. You can buy it in Russia.
Após o primeiro anúncio, foi obtido gratuitamente no site do Coldplay, a partir de 12 15pm por uma semana (alcançando dois milhões de downloads), até que se tornou comercialmente disponível para download em 6 de maio.	After the first play, it was freely obtainable from Coldplay's website from 12 15 pm (GMT 0) for one week (achieving two million downloads), until it became commercially available to download on 6 May.
Não se encontra disponível informação sobre este instrumento PT	Data for this instrument are not available EN
não está disponível uma desagregação por prazo de vencimento	EN
não está disponível uma desagregação por prazo de vencimento .	no maturity breakdown
Não está disponível uma desagregação por prazo de vencimento	No breakdown by maturity available
Não está disponível uma desagregação por prazo de vencimento	No breakdown by maturity available
Não está disponível uma desagregação por prazo de vencimento .	No breakdown by maturity available EN
Tom não está disponível no momento. Deseja deixar recado?	Tom is not available at the moment. May I take a message?
Comercialmente e criticamente, tem sido um dos maiores sucessos da banda.	Commercially and critically, it has been one of the band's most successful albums.
Queen nunca tocou essa música em shows na Europa, e uma gravação ao vivo do Japão em 1982 é comercialmente disponível no DVD Queen on Fire Live at the Bowl, onde a música acompanha a galeria de fotos.	Queen never performed the song in Europe, and a live recording from Japan in 1982 is commercially available on the Queen on Fire Live at the Bowl DVD, where Calling All Girls accompanies the photo gallery.
O elemento é obtido comercialmente por extração dos resíduos do ar líquido.	Xenon is obtained commercially as a byproduct of the separation of air into oxygen and nitrogen.
É obtido comercialmente como um subproduto da mineração e processamento do níquel.	Production Iridium is obtained commercially as a by product from nickel and copper mining and processing.
Eu não sei se eu tentaria isto, mas está disponível.	I don't know if I'd try that yet, but that's available.
Na maior parte dos sistema, não há qualquer informações disponível.	On most systems no information is displayed at all.
Mesmo que eles saibam do que precisam, não está disponível.	Even if they know what they need to do, it's not available.

Pesquisas relacionadas : Comercialmente Disponível - Comercialmente Disponível - Actualmente Disponível Comercialmente - Não Disponível - Não Disponível - Não Disponível - Não Comercialmente Viável - Produto Não Disponível - Não Está Disponível - Infelizmente Não Disponível - Não Disponível Jet - Item Não Disponível - Não Disponível Agora

Display this page in English