Não vivas em liberdade...	Do not live by your freedom .
É uma liberdade que não existe em nenhuma outra mídia .	It's a freedom that doesn't exist in any other medium.
O exílio não é liberdade.	Exile is not freedom.
Sem liberdade não há nada .	Without freedom, there is nothing.
Tom não tem muita liberdade.	Tom doesn't have a lot of freedom.
A liberdade não é grátis.	Freedom isn't free.
Eu acredito em Liberdade de Imprensa e Liberdade de Expressão.	I believe in Freedom of the Press Freedom of Expression.
Liberdade não significa democracia liberal, mas sim a liberdade da opressão colonial e da liberdade de expressão e de pensamento.	Liberty did not mean liberal democracy, but rather freedom from colonial oppression and freedom of speech and thought.
A liberdade não é de graça.	Freedom is not free.
A liberdade não vem sem esforço.	Freedom is not free.
Elas não têm educação ou liberdade.	They have no education and no freedom.
Estou em liberdade condicional.	I'm on parole.
A mulher marroquina não tem liberdade no espaço público, mas ela também não tem liberdade nem na própria casa.	The Moroccan woman has no liberty in the public space, but she has none in her own home, either.
Assim, isto não é realmente liberdade, correto?	So this is not really freedom, right?
O dinheiro não pode comprar a liberdade.	Money cannot buy freedom.
Não queremos regredir e perder essa liberdade.	We don't want to regress and lose that freedom.
Não há liberdade de religião neste país.	There's no freedom of religion in this country.
Ele lhes disse Não pode haver liberdade de expressão em um período revolucionário.	He told them There can be no free speech in a revolutionary period.
Nossa liberdade depende da liberdade da imprensa, e ela não pode ser limitada sem ser perdida.	Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost.
A rua não é sua, minha liberdade não é sua	The street is not yours, my freedom is not yours
Fadil está em liberdade agora.	Fadil is free now.
Não podem aproveitar a rede para se comunicar em plena liberdade com os eleitores .	They can not use the Web to communicate in complete freedom with their supporters .
Perco minha liberdade para não perder a conexão.	I will lose my freedom in order not to lose connection.
Richard Stallman cita que para entender o conceito, pense em 'liberdade de expressão', não em cerveja grátis .	To understand the concept, you should think of 'free' as in 'free speech', not as in 'free beer.
Seu lema, Unidade, Liberdade, Socialismo , refere se a unidade árabe, e liberdade de controle e interferências não árabes.	Its motto, Unity, Liberty, Socialism , refers to Arab unity, and freedom from non Arab control and interference.
Em 2003, Monteiro recebeu liberdade condicional.	In 2003, Monteiro was granted parole.
Na língua russa não há uma palavra para liberdade	There is no word for liberty in the Russian language.
O judaísmo, no entanto, não é pacifista, assim, mais uma vez, não está em jogo qualquer questão de liberdade.	Judaism, however, is not pacifist, so, once again, there is no real issue of religious freedom at stake.
1ª Marcha da Liberdade em São Paulo.	First Freedom March in São Paulo.
Liberdade de imprensa no mundo em 2013.	Freedom of the Press worldwide in 2013.
Os policiais aguardam julgamento em liberdade provisória.	The police officers are awaiting judgment while released on bail.
Eu não vou trocar a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão por irresponsabilidade de imprensa e irresponsabilidade de expressão .	Due to technicalities, however, the trial has been rescheduled to begin on December 2.
Liberdade!	Freedom!
Na blogosfera e redes sociais não tardaram as reacções à machadada na liberdade de expressão em Portugal .	In the blogosphere and on social networks it did not take long for reactions to the axing of freedom of expression in Portugal .
Liberdade para o Egito em 25 de janeiro.	Freedom to Egypt, on the 25th of January.
Fadil será posto em liberdade no próximo ano.	Fadil will be released next year.
Fadil conseguiu cedo ser posto em liberdade condicional.	Fadil got early release on parole.
Mas sem liberdade de discurso, não há eleições livres e justas.	But without freedom of speech, you can't have free and fair elections.
A liberdade de expressão, quando não existe...tem que se impôr!	When there is no freedom of speech... we've got to impose it!
Ele argumentava que a liberdade não traria nenhum bem aos escravos.	Freedom would do the slaves little good, he argued.
Hoje em dia, a liberdade de culto está garantida pela constituição e não há nenhuma religião de estado.	Today, freedom of religion is guaranteed by the constitution, and there is no state religion.
Liberdade absoluta	Absolute Freedom
Temos liberdade.	We have freedom.
Queremos liberdade.	We want freedom.
Liberdade política Milton Friedman argumentava que a liberdade econômica do capitalismo competitivo é um requisito da liberdade política.	Economic freedom In his book The Road to Serfdom , Freidrich Hayek asserts that the economic freedom of capitalism is a requisite of political freedom.

Pesquisas relacionadas : Em Liberdade - Viver Em Liberdade - Em Maior Liberdade - Colocado Em Liberdade - Em Liberdade (p) - Em Liberdade Condicional - Em Liberdade Condicional - Pôr Em Liberdade - Lançado Em Liberdade - Vida Em Liberdade - Se Sentir Em Liberdade - Aguardar Julgamento Em Liberdade

Display this page in English