Tradução de "não está claro a partir de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não está claro. | It's not clear. |
| Isso está bastante claro, não está? | That's plain enough, isn't it? |
| Não está claro o que a escritora está tentando dizer. | It is not clear what the writer is trying to say. |
| O mecanismo não está claro. | The mechanism isn't clear. |
| O mar não está claro. | The sea is not clear. |
| Não está claro o bastante? | Is it not clear enough? |
| Não está claro qual deve ser a meta. | It's not clear what the target should be. |
| Você está prestes a partir, não é? | You're about to go, right? |
| Homens não pertencem aqui, está bem claro. | Men don't belong here, that's pretty obvious. |
| Não está claro quem deles queria aquilo. | It isn't clear which of them wanted that. |
| Não está claro o que o escritor está tentando dizer. | It is not clear what the writer is trying to say. |
| Claro, você não está trabalhando de fato o tempo todo. | Of course, you're not actually working the whole time. |
| As vezes, não está claro a que coleção de axiomas uma prova utiliza. | At times, it is not clear which collection of axioms a proof appeals to. |
| Ainda não é claro porque é que isto está a acontecer. | It is still not clear why this is happening. |
| Está claro? | Is it clear? |
| Está claro. | It's clear. |
| Além disso, não está muito claro um possível substituto de Morsi. | Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear. |
| Por que colocaram um cazaque lá não está claro. | Why they put a Kazakh there is unclear. |
| Não está claro se os dois eventos estão relacionados. | It is unclear if the two events are connected. |
| O que o Tom planeja fazer não está claro. | What Tom plans to do is unclear. |
| Não está claro o que o Tom planeja fazer. | What Tom plans to do is unclear. |
| Não está claro se o Demand Based Switching gerenciamento de energia está disponível no L5238 . | It is unclear whether the Demand Based Switching power management is available on the L5238. |
| Está claro que a responsabilidade é de Tom. | It's clearly Tom's responsibility. |
| Está claro isso? | Is that clear? |
| Mas, novamente, não está claro o porquê de eles deverem preferir a dívida a curto prazo. | But, again, it is unclear why they should prefer short term debt. |
| Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você. | It's clear that he has no intention of marrying you. |
| Mas, é claro que não é apenas isso que a Índia está divulgando. | But, of course that's not the only thing about India that's spreading. |
| Quanto a Mitt Romney, não está claro o que ele pretende na África. | As for Mitt Romney, it is not clear what he is up to, on Africa. |
| Não está claro se a figura é Haroldo, ou se ambos são indicações. | It is not clear which figure is meant to be Harold, or if both are meant. |
| Está claro que o Tom não quer falar sobre isso. | It's clear that Tom doesn't want to talk about it. |
| Não está claro qual das duas funções possuía maior importância. | It is not clear which of the two came first or had the most importance. |
| Então a partir de hoje, está finalizado. Eu gostaria de dizer que havia planejado isso para o TED, mas não foi isso. Então está completo a partir de hoje. | So as of today, it's finished. I'd like to say that I planned that for TED, but I didn't. So it's been completed as of today. |
| O processo de definição pelo estado do que é charlatanismo ou não, não está claro. | The technique is called cold reading and is probably as old as charlatanism itself... |
| O impacto da cimeira de Teerão, e a quem possa ter beneficiado, não está totalmente claro. | The impact of the Tehran summit, and whom it may have benefited, is not entirely clear. |
| Não está claro por que Gamato escolheu justo Namorong para processar de difamação. | It s not clear why Gamato chose to single out Namorong in filing the defamation case. |
| Isto está bem claro? | Is that clear enough? |
| Claro que não. Claro que não, | Of course not, of course not. |
| Tom geralmente usa óculos escuros, mesmo quando não está tão claro. | Tom usually wears sunglasses even when it's not so bright. |
| Você não comeu hoje cedo. É claro que está com fome. | You didn't eat this morning. Of course you're hungry. |
| Ela está prestes a partir. | She is about to leave. |
| Ele está prestes a partir. | He is about to leave. |
| Ele está prestes a partir. | He's about to leave. |
| Não está claro se Lander quis alterar o estilo de Emmet desde o começo. | It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning. |
| Depois de mais de 30 dias, o destino final dos protestos ainda não está claro. | After almost 30 days, it is still not clear if the demonstrations will fade. |
| Os problemas de Smale, até agora, não receberam muita atenção da mídia, e ainda não está claro o nível de seriedade que a comunidade matemática está dando a eles. | Smale's problems have thus far not received much attention from the media, and it is unclear how much serious attention they are getting from the mathematical community. |
Pesquisas relacionadas : Não Está Claro - Não Está Claro - Não Está Claro - Não Está Claro - Não Está Claro - Está Claro - Está Claro - Está Claro - Também Não Está Claro - Ainda Não Está Claro - Ainda Não Está Claro - Ainda Não Está Claro - Não Está Claro Corte - Algo Não Está Claro