Não, quem detecta mentira está equipado com conhecimento científico sobre como identificar tentativas de engano.	No, liespotters are armed with scientific knowledge of how to spot deception.
Este protótipo de aeronave está equipado com uma câmera de vídeo.	This prototype aircraft is equipped with a video camera.
Chega a uma profundidade de 500 pés, onde os raios solares não alcançam, e está equipado com poderosas luzes.	It can dive to 500 feet, to where sunlight does not penetrate, and is equipped with powerful lights.
Progressão e sintomas As tinhas nunca são perigosas já que o fungo não está equipado para invadir o corpo.	When the fungus is spread to other parts of the body, it can easily be spread back to the feet after the feet have been treated.
Antiaérea equipado com armas antiaéreas.	Machine gun dedicated to machine guns.
Antitanque equipado com armas antitanque.	Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons.
O blogueiro José Angel López Barrios, comenta eu seu blog que o governo não está, e nunca esteve, equipado para lutar a crescente indústria de sequestros	Blogger José Angel López Barrios, comments on his blog that the government is not now nor has never been equipped to fight the increasing kidnap industry
Por isso todo aquário deve ser equipado corretamente.	An aquarium can be placed on an aquarium stand.
O hospital está bem equipado com um centro oftalmológico pediátrico, que foi viabilizado em parte por um presente da findação Ronald McDonald.	It has a very well equipped pediatric ophthalmic center, which was made possible in part by a gift from the Ronald McDonald charity.
O topo está equipado com rampa para a prática de voo livre, estrutura para camping e uma maravilhosa vista de cidades vizinhas.	The top is equipped with a ramp to practice gliding, structure for camping and a wonderful view.
O Teatro de Aguascalientes é o principal teatro da cidade e da casa de ópera e está equipado com a tecnologia mais recente.	The Teatro Aguascalientes is the city's premier theatre and opera house and is equipped with the latest technology.
Era equipado com oito metralhadoras calibre .50, quatro por asa.	It was heavily armed with eight .50 caliber machine guns, four per wing.
E ele inventou o termo e Pacientes equipado, envolvido, capacitado, habilitado.	And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.
O avião era equipado com dois motores Rolls Royce BR715 turbofan.	The aircraft is powered by two Rolls Royce BR715 turbofan engines located at the rear of the fuselage.
Este modelo estava equipado caixa de velocidades manual de 6 velocidades.	This model was equipped with a Getrag 6 speed manual gearbox.
O jogador começa como um personagem fraco, mal equipado e sem aliados.	The PC begins as a weak character, poorly equipped and without allies.
Equipado com um radar Dassault Super Aida ou Thomson CSF Cyrano Ibis.	Fitted with Dassault Super Aida or Thomson CSF Cyrano Ibis radar.
Acabou se projetando um protótipo 30 mais pesado que o Mirage I original e equipado com um turbojato SNECMA Atar, equipado com pós combustores e fornecendo um empuxo de 43,2kN (9,700lbf).	The Mirage II was bypassed for a much more ambitious design that was 30 heavier than the Mirage I and was powered by the new SNECMA Atar afterburning turbojet with thrust of 43.2 kN (9,700 lbf).
Está equipado com um invólucro exterior em plástico robusto, tem dois gigabytes de memória flash, duas portas USB, saídas para áudio e vídeo e capacidade Wi Fi.	It comes in a rugged plastic casing, has two gigabytes of flash memory, two USB ports, headphone and video output jacks, and Wi Fi capability.
O exército albanês estava mal equipado e quase inteiramente dominado por conselheiros e oficiais italianos, não sendo páreo para o exército fascista.	The Albanian army was ill equipped to resist, as it was almost entirely dominated by Italian advisors and officers and was no match for the Italian Army.
Tu 95 2 Segundo protótipo produzido, agora equipado com quatro Kuznetsov NK 12.	Tu 95 2 The second prototype powered by Kuznetsov NK 12 turboprops.
O príncipe foi equipado com brinquedos e confortos, incluindo sua própria trupe de menestréis.	Visitors described the prince, who was lavishly provided with toys and comforts, including his own troupe of minstrels, as a contented child.
Pode ser equipado com 2 turbofans General Electric GE90 110B1, ou GE90 115B turbofans.	The 200LR is powered by GE90 110B1 or GE90 115B turbofans.
O avião era equipado com cinco câmeras que eram aquecidas para obter melhores resultados.	The aircraft were fitted with five cameras which were heated to ensure good results (while the cockpit was not).
Esse carro é equipado com motor transversal EA111 em duas opções bicombustível 1.0 e 1.6.	In Brazil, it was released in a single five door hatchback version with the options of 1.0 or 1.6 litre flex engines.
Ele viaja em seu planador, que é rápido, manobrável e incrivelmente equipado com vários armamentos.	He travels on his bat shaped Goblin Glider , an incredibly fast and maneuverable rocket glider equipped with various armaments.
Zorro também tem um laboratório bem equipado em sua caverna escondida nessa versão da história.	Zorro also has a well equipped laboratory in his hidden cave in this version of the story.
Ele está equipado com sua própria central de força, contendo grandes geradores movidos a diesel, equipamento de ar condicionado e torres de resfriamento, necessárias para resfriar milhares de válvulas no computador	It is provided with its own powerhouse containing large diesel driven generators, air conditioning equipment, and cooling towers required to cool the thousands of vacuum tubes in the computer.
Ao longo do jogo no modo normal, Wander está equipado somente com uma espada e um arco, mas pode obter outras armas ao completar fases do modo escondido de time attack .	Throughout the game, Wander is equipped with only a sword and a bow with arrows, but may obtain other weapons from completing the Time Attack trials.
Esse trailer era equipado com dois toca discos. um mixer, bar, geladeira, sistema de som integrado.	This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system.
Este robô é de fato equipado com uma câmera e um laser localizador, um laser escaneador.	So this robot is actually equipped with a camera and a laser rangefinder, laser scanner.
O navio em questão era o HMS Dauntless , um destróier (Contratorpedeiro) equipado com mísseis anti aeronaves.	The ship in question was the HMS Dauntless , a destroyer equipped with anti aircraft missiles.
Era equipado por um motor rotativo Wankel de 185 hp (138 kW) Curtiss Wright RC2 60.	The plane was powered by a 185 hp (138 kW) Curtiss Wright RC2 60 Wankel rotary engine the same engine model was also flown in a Cessna Cardinal and other airplanes and a helicopter.
Foi o primeiro avião britânico equipado com assento ejetável (desde a versão F.8 de 1948).	Based on the F.4, it had the F.4 style tail and the longer wings of the earlier variant.
O Johnson Sea Link que vocês provavelmente nem estão escutando, é equipado com hélices elétricas super silencioso.	The Johnson Sea Link which you can probably just barely hear here, uses electric thrusters very, very quiet.
O sistema de injeção de combustível utiliza um carburador FACET MA 3PA, equipado com aquecimento de carburador.	The fuel system uses a FACET MA 3PA carburetor, equipped with carburetor heat.
Auxiliado pelo rádio por Major Zero, Para Medic e sua ex mentor The Boss, sua missão é resgatar um cientista soviético traidor chamado Sokolov, que está secretamente desenvolvendo um tanque equipado nuclearmente, chamado Shagohod .	Aided over radio by Major Zero, Para Medic, and his former mentor The Boss, his mission is to rescue a defecting Soviet scientist named Sokolov who is secretly developing an advanced nuclear equipped tank called the Shagohod .
Era um biplano equipado com dois motores a vapor, cada um capaz de gerar 180 cv de força.	Two flights were made that afternoon, one of and a second of , at a speed of approximately .
Não está não. Ela está no Prêmio TED.	She's not. She's at the TED Prize.
LG Não está aí? Sui Não está aqui.	LG It's not here? Zoe It's not there.
Você está cansado, não está?	You are tired, aren't you?
Está muito quente, não está?	It's very hot, isn't it?
Não está quente hoje, está?	It's hot today, isn't it?
Está calor hoje, não está?	It's hot today, isn't it?
Está calor hoje, não está?	It's warm today, isn't it?

Pesquisas relacionadas : Está Equipado - Está Equipado - Está Equipado - Não Equipado - Não Equipado - Não Equipado - Está Equipado Com - Está Equipado Com - Está Equipado Com - Equipamento Está Equipado - Está Sendo Equipado - Equipado

Display this page in English