Tradução de "não estão acabados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então aqui estão alguns cavalos semi acabados prontos para serem trabalhados em Londres. | So here are some half finished horses ready to be worked in London. |
| Pelas necessidades de abastecimento da União em matérias primas e produtos semi acabados, cuidando que se não falseiem, entre os Estados Membros, as condições de concorrência relativas a produtos acabados | the requirements of the Union as regards the supply of raw materials and semi finished goods in this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods |
| Pelas necessidades de abastecimento da União em matérias primas e produtos semi acabados , cuidando que se não falseiem , entre os Estados Membros , as condições de concorrência relativas a produtos acabados | the requirements of the Union as regards the supply of raw materials and semi finished goods in this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods |
| Assim foram acabados os céus e a terra, com todo o seu exército. | The heavens and the earth were finished, and all their vast array. |
| Notas O total da indústria transformadora é uma média simples dos factores de produção e produtos acabados . | Notes Total manufacturing is a simple average of inputs and finished goods . |
| Eles estão confusos, não estão? | They are confused, aren't they? |
| Vocês estão felizes, não estão? | You're happy, aren't you? |
| Eles estão cansados, não estão? | They are exhausted, aren't they? |
| Vocês não estão cansados, estão? | You're not tired, are you? |
| Vocês não estão com ciúmes, estão? | You're not jealous, are you? |
| Vocês não estão com ciúmes, estão? | You aren't jealous, are you? |
| Vocês estão se divertindo, não estão? | You're enjoying yourselves, aren't you? |
| Vocês ainda estão zangados, não estão? | You're still mad, aren't you? |
| Pelas necessidades de abastecimento da União em matérias primas e produtos semiacabados cuidando que se não falseiem , entre os Estados Membros , as condições de concorrência relativas a produtos acabados | ( c ) the requirements of the Union as regards the supply of raw materials and semi finished goods in this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods |
| Vários meses depois, as faixas do álbum foram lançadas online, mas eles foram os produtos acabados, e não a demos em bruto a partir do CD furtado de Edge. | Several months later, tracks from the album were released online, but they were the finished products, and not the rough demos from The Edge's stolen CD. |
| Fingindo que não estão abalados quando estão. | To pretend they're not a mess when they are a mess. |
| Vocês estão do meu lado, não estão? | You're on my side, aren't you? |
| Em contraste , as existências de produtos acabados no sector da indústria transformadora aumentaram a um ritmo acelerado , de acordo com inquéritos , | By contrast , finished goods inventories in manufacturing built up at an accelerating pace , according to surveys , as companies initially underestimated the speed of the fall in demand . |
| Não estão arruinadas. | They re not ruined. |
| Não estão bons. | They're not good. |
| Não estão boas. | They're not good. |
| Não estão aqui. | They're not here. |
| Não estão lá. | They're not there. |
| Tom e Mary estão indo bem, não estão? | Tom and Mary are going to be OK, aren't they? |
| Tom e Mary estão ambos aqui, não estão? | Tom and Mary are both here, aren't they? |
| Realização, a curto prazo após a assinatura do Tratado de Adesão, dos investimentos necessários para conseguir uma maior qualidade dos produtos acabados | making the necessary investment in order to reach a higher quality of finished product in the short term after the signing of the Treaty of Accession, |
| Vocês não estão satisfeitos, não é? | You're not satisfied, are you? |
| Vocês não estão satisfeitas, não é? | You're not satisfied, are you? |
| Tom e Mary ainda estão na Austrália, não estão? | Tom and Mary are still in Australia, aren't they? |
| Vocês não estão ajudando. | You guys aren't helping. |
| Eles não estão sozinhos. | They aren't alone. |
| Vocês não estão aqui. | You aren't here. |
| Vocês não estão ricos. | You aren't rich. |
| Vocês não estão ricas. | You aren't rich. |
| Vocês não estão bem. | You aren't well. |
| Vocês não estão errados. | You aren't wrong. |
| Vocês não estão erradas. | You aren't wrong. |
| Eles não estão aqui. | They aren't here. |
| Elas não estão aqui. | They aren't here. |
| Eles não estão lá. | They aren't there. |
| Eles não estão sozinhos. | They're not alone. |
| Elas não estão sozinhas. | They're not alone. |
| Eles não estão vindo. | They're not coming. |
| Eles não estão bons. | They're not good. |
| Elas não estão boas. | They're not good. |
Pesquisas relacionadas : Eles Estão Acabados - Já Estão Acabados - Conjuntos Acabados - Lubrificantes Acabados - Estudos Acabados - Veículos Acabados - Produtos Acabados - Aplicações Acabados - Arquivos Acabados - Lençóis Acabados - Formulações Acabados - Medicamentos Acabados - Placas Acabados - Exames Acabados
