Tradução de "não estão ansiosos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos estão ansiosos para ver o jogo. | Everyone is looking forward to watching the game. |
| Os ativistas afro brasileiros estão ansiosos para que isso não volte a acontecer. | Afro Brazilian activists are anxious they don t get paved over again. |
| Eles estão ansiosos para ganhar o próximo jogo. | They are eager to win the next game. |
| E em todo o mundo, evolucionistas eminentes estão ansiosos para celebrar esse momento. | And all over the world, eminent evolutionists are anxious to celebrate this. |
| Estamos ansiosos. | We're anxious. |
| E antes que nós percebamos, estamos ansiosos por nos sentirmos ansiosos. | And before we know it, right, we're anxious about feeling anxious. |
| Nós estamos ansiosos. | We're anxious. |
| No entanto, muitos darwinistas estão ansiosos, meio inquietos, gostariam de ver os limites até onde o darwinismo pode chegar. | And yet many Darwinians are anxious, a little uneasy would like to see some limits on just how far the Darwinism goes. |
| Os Estados Unidos não têm sido tão ansiosos para usar o MDM 4. | The United States has not been so eager to use MDG 4. |
| Nós estamos ansiosos para te ver logo. | We are looking forward to seeing you soon. |
| Todos estamos ansiosos por ver la película. | We are all eager to see the movie. |
| Estamos todos ansiosos para ver o filme. | We are all eager to see the movie. |
| Mesmo muitos que costumeiramente não assistem a novelas acabaram por esperar, ansiosos, pelo último capítulo. | Even many who usually don't watch soap operas ended up waiting, anxious, for its last chapter. |
| Os actuais decisores políticos, ansiosos que estão por dar destaque às medidas expansionistas, deveriam fazer uma pausa e considerar a mesma questão. | Today s policymakers, so eager to draw a bold line under expansionary measures, should pause and consider the same question. |
| Quase todos os blogueiros de outra cidade que compareceram à conferência estão ansiosos para fazerem uma conferência similar em suas próprias cidades. | Almost all the out of town bloggers who attended the conference seem eager to conduct similar blogcamps in their city. |
| Se estamos num estado mais sério, ficamos ansiosos | If we're in a purposeful mood, that makes us anxious. |
| Estamos ansiosos para ler os relatos dos reclusos. | We are eager to read the diaries of the inmates. |
| Isso é verdade para Obama, para os europeus preocupados com as dores de cabeça políticas internas e para os líderes árabes que estão ansiosos para assistirem ao colapso do governo de Assad, mas não estão dispostos a dizê lo publicamente. | That is true for Obama, for Europeans preoccupied with domestic political headaches, and for Arab leaders eager to see Assad s government collapse but unwilling to say so publicly. |
| Outros ficam bem ansiosos. É um lugar que intimida. | Others are very uneasy. It's an intimidating place. |
| Todos os alunos estavam ansiosos pelas férias de verão. | The students were all looking forward to summer vacation. |
| Eles geralmente não se apresentam em provas de obediência enquanto eles estão atentos, respondem bem ao treinamento pela recompensa do alimento e são ansiosos para agradar, mas são facilmente entediados ou distraídos. | They do not generally feature in obedience trials while they are alert, respond well to food reward training, and are eager to please, they are easily bored or distracted. |
| Suspeito que Tom e Mary estavam ansiosos para fazer isso. | I suspect that Tom and Mary were anxious to do that. |
| Da mesma forma, alguns dos novos membros da NATO, muitos dos quais são estados do antigo bloco soviético, estão ansiosos com a perspectiva de rearmamento russo. | Similarly, some of NATO s newer members, many of which are former Soviet bloc states, are anxious about the prospect of Russian rearmament. |
| Eu suspeito que Tom e Mary estavam ansiosos para fazer isso. | I suspect that Tom and Mary were anxious to do that. |
| Quando não temos a habilidade de estarmos a sós, procuramos outras pessoas para nos sentirmos menos ansiosos ou para nos sentirmos vivos. | When we don't have the capacity for solitude, we turn to other people in order to feel less anxious or in order to feel alive. |
| Mas parece que os líbios estão muito ansiosos para expressar sua raiva e indignação perante o seu líder visto que muitos decidiram manifestar hoje antes da data de 17 de fevereiro. | But it seems that Libyans are too eager to voice their rage and anger at their leader as many decided to demonstrate today. |
| Steimatzky promoveu o evento como planejado, atraindo milhares de fãs ansiosos tarde da noite. | Steimatzky, ran the event as planned, drawing thousands of anxious fans late last night. |
| Eles estão confusos, não estão? | They are confused, aren't they? |
| Vocês estão felizes, não estão? | You're happy, aren't you? |
| Eles estão cansados, não estão? | They are exhausted, aren't they? |
| Vocês não estão cansados, estão? | You're not tired, are you? |
| Vocês não estão com ciúmes, estão? | You're not jealous, are you? |
| Vocês não estão com ciúmes, estão? | You aren't jealous, are you? |
| Vocês estão se divertindo, não estão? | You're enjoying yourselves, aren't you? |
| Vocês ainda estão zangados, não estão? | You're still mad, aren't you? |
| Então, foi muitas vezes até eles, oferecendo conselhos aos ouvidos dos Noldor, estando ansiosos por conhecimento. | So he went often among them, offering counsel, and the Noldor hearkened, being eager for lore. |
| Fingindo que não estão abalados quando estão. | To pretend they're not a mess when they are a mess. |
| Vocês estão do meu lado, não estão? | You're on my side, aren't you? |
| Não estão arruinadas. | They re not ruined. |
| Não estão bons. | They're not good. |
| Não estão boas. | They're not good. |
| Não estão aqui. | They're not here. |
| Não estão lá. | They're not there. |
| Tom e Mary estão indo bem, não estão? | Tom and Mary are going to be OK, aren't they? |
| Tom e Mary estão ambos aqui, não estão? | Tom and Mary are both here, aren't they? |
Pesquisas relacionadas : Estão Ansiosos - Estão Ansiosos - Estão Ansiosos - Estão Ansiosos - Estão Ansiosos Para - Eles Estão Ansiosos - Que Estão Ansiosos - Excessivamente Ansiosos - Olhos Ansiosos - Mais Ansiosos - Estamos Ansiosos - Estavam Ansiosos - Muito Ansiosos - Ansiosos Para
