Tradução de "não estão finalizados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta nova unidade desenvolverá optronics de alta tecnologia e terá sua sede na Noruega, porém, outros detalhes do acordo ainda não foram finalizados. | The new unit will develop high tech optronics products and will be headquartered in Norway, although other details of the new arrangement have not been finalized. |
| Após a análise dos comentários recebidos através de consulta pública , os quadros de superintendência serão finalizados em 2010 . | Once the comments received in the public consultation have been considered , the oversight frameworks will be finalised in 2010 . |
| Os planos nacionais de implementação e de migração têm de ser finalizados e publicados até ao final de 2007 . | All national implementation and migration plans must be finalised and published by the end of 2007 . |
| Os planos orçamentais para 2009 , actualmente a ser finalizados em vários países , devem reflectir os compromissos a nível europeu . | Budget plans for 2009 , which are currently being finalised in a number of countries , need to reflect European commitments . |
| Eles estão confusos, não estão? | They are confused, aren't they? |
| Vocês estão felizes, não estão? | You're happy, aren't you? |
| Eles estão cansados, não estão? | They are exhausted, aren't they? |
| Vocês não estão cansados, estão? | You're not tired, are you? |
| Todos os planos nacionais de implementação e de migração têm de ser finalizados e publicados até ao final de 2007 . | All national implementation and migration plans must be finalised and published by the end of 2007 . |
| Subsequentemente , foram intensificados e finalizados os trabalhos preparatórios para o início da Terceira Fase da União Económica e Monetária ( UEM ) . | Thereafter , preparations for the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) intensified and were finalised . |
| Os pormenores do novo enquadramento serão finalizados na primeira metade de 2004 e depois implementados na segunda metade do ano . | Details of the new framework will be finalised in the first half of 2004 and then implemented in the second half of the year . |
| Vocês não estão com ciúmes, estão? | You're not jealous, are you? |
| Vocês não estão com ciúmes, estão? | You aren't jealous, are you? |
| Vocês estão se divertindo, não estão? | You're enjoying yourselves, aren't you? |
| Vocês ainda estão zangados, não estão? | You're still mad, aren't you? |
| Fingindo que não estão abalados quando estão. | To pretend they're not a mess when they are a mess. |
| Vocês estão do meu lado, não estão? | You're on my side, aren't you? |
| As obras de construção, incluindo em Berwick, junto com as reformas das milícias e inventários, foram finalizados apenas no reinado de Maria I. | The building works, including that at Berwick, along with the reform of the militias and musters, were eventually finished under Queen Mary. |
| Não estão arruinadas. | They re not ruined. |
| Não estão bons. | They're not good. |
| Não estão boas. | They're not good. |
| Não estão aqui. | They're not here. |
| Não estão lá. | They're not there. |
| Tom e Mary estão indo bem, não estão? | Tom and Mary are going to be OK, aren't they? |
| Tom e Mary estão ambos aqui, não estão? | Tom and Mary are both here, aren't they? |
| Vocês não estão satisfeitos, não é? | You're not satisfied, are you? |
| Vocês não estão satisfeitas, não é? | You're not satisfied, are you? |
| Tom e Mary ainda estão na Austrália, não estão? | Tom and Mary are still in Australia, aren't they? |
| Vocês não estão ajudando. | You guys aren't helping. |
| Eles não estão sozinhos. | They aren't alone. |
| Vocês não estão aqui. | You aren't here. |
| Vocês não estão ricos. | You aren't rich. |
| Vocês não estão ricas. | You aren't rich. |
| Vocês não estão bem. | You aren't well. |
| Vocês não estão errados. | You aren't wrong. |
| Vocês não estão erradas. | You aren't wrong. |
| Eles não estão aqui. | They aren't here. |
| Elas não estão aqui. | They aren't here. |
| Eles não estão lá. | They aren't there. |
| Eles não estão sozinhos. | They're not alone. |
| Elas não estão sozinhas. | They're not alone. |
| Eles não estão vindo. | They're not coming. |
| Eles não estão bons. | They're not good. |
| Elas não estão boas. | They're not good. |
| Eles não estão aqui. | They're not here. |
Pesquisas relacionadas : Estão Sendo Finalizados - Estão Sendo Finalizados - São Finalizados - Finalizados Até - Dados Finalizados - Foram Finalizados - Acordos Finalizados - Não Estão Recebendo - Não Estão Ansiosos - Não Estão Executando - Não Estão Estabelecidos - Não Estão Ligados - Não Estão Apertados - Não Estão Satisfeitos
