Tradução de "não fazer melhor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fazer - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É melhor não fazer isso. | You'd better not do it. |
| Não tenho nada melhor para fazer. | I have nothing better to do. |
| É melhor você não fazer isso. | You'd better not do it. |
| Não tenho nada melhor para fazer. | I don't have anything better to do. |
| É melhor você não fazer isso. | It's better for you not to do that. |
| Você não tem nada melhor para fazer? | Don't you have anything better to do? |
| Vocês não têm nada melhor para fazer? | Don't you have anything better to do? |
| É melhor do que não fazer nada. | It's better than doing nothing. |
| Não há nada melhor para se fazer. | There's nothing better to do. |
| Você não acha que poderia fazer melhor? | Don't you think you could do better? |
| É melhor você não fazer isso de novo. | You'd better not do that again. |
| Não é melhor do que era antes, mas é o melhor que posso fazer. | They aren't an improvement, but they're the best I can do. |
| Sabemos como fazer isso melhor, e é hora de fazer melhor. | We know how to do this better, and it's time to do better. |
| Podemos fazer melhor. | We can do better. |
| Não importa o quanto eu tente, não consigo fazer melhor que ela. | However hard I try, I can't do it any better than she can. |
| Não há nada melhor do que fazer uma boa caminhada. | There's nothing better than taking a nice walk. |
| Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios. | Do better, at least for them, if not for opening for business. |
| A melhor coisa a fazer era não falar mais daqueles acontecimentos. | The best thing to do was to not talk any more about those events. |
| Mas queremos fazer melhor. | But we want to do better. |
| Você pode fazer melhor. | You can do better. |
| Você poderia fazer melhor. | You could do better. |
| Nós poderíamos fazer melhor. | We could do better. |
| Para certificar que entendamos que não é para nos fazer sentir melhor, | To make sure that we realize it's not about making us feel good. |
| Eu não sei o que dizer para fazer você se sentir melhor. | I don't know what to say to make you feel better. |
| Tom não sabe o que dizer para fazer Maria se sentir melhor. | Tom doesn't know what to say to make Mary feel better. |
| É melhor você não fazer isso. Eu sei onde seus pais moram. | You better not do that. I know where your parents live. |
| Pensei que poderíamos fazer melhor. | I thought we could do better. |
| Tentamos fazer o nosso melhor. | We try to do our best. |
| Não importa o que eu fizer, ela diz que eu posso fazer melhor. | Whatever I do, she says I can do better. |
| Temos que fazer o nosso melhor para que não tenham morrido em vão... | We must do all we can to make sure they didn t die for nothing |
| Você acha que eu não estou tentando fazer o melhor que eu posso? | Do you think that I'm not trying my hardest? |
| Temos que fazer melhor que isso! | We gotta do better than that! |
| É o melhor que podemos fazer? | Is this the best we can do? |
| Você tem que fazer seu melhor. | You must do your best. |
| Deve se fazer o melhor possível. | One must do one's best. |
| Temos de fazer o nosso melhor. | We have to do our best. |
| Vou fazer melhor da próxima vez. | I'll do better next time. |
| Você pode fazer melhor que isto. | You can do better than this. |
| Eu sei que posso fazer melhor. | I know I can do better. |
| Como podemos fazer melhor que isso? | How can we do better than this? |
| Tom pode fazer melhor que eu. | Tom can do it better than me. |
| É melhor você fazer aquilo agora. | You'd better do that now. |
| Eu acho que posso fazer melhor. | I think I can do better. |
| Nós tentamos fazer o nosso melhor. | We try to do our best. |
| Podemos fazer muito melhor que isso. | We can do a lot better than this. |
Pesquisas relacionadas : Não Melhor - Não Melhor - Melhor Não - Melhor Não - Não Melhor - Não Fazer - Não Fazer - Fazer Não - Não Fazer - Não Fazer - Não Fazer - Fazer Sth Melhor - Fazer Tudo Melhor - Fazer Melhor Trabalho