Tradução de "não fazer prisioneiros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os três prisioneiros não chegaram a ser julgados. | I do not understand, and I do not accept it. |
| Fardablog diz que muitos prisioneiros políticos tem sido forçados a fazer confissões falsas e acrescenta | Fardablog says many political prisoners have been forced to make false confessions and adds |
| Guardas pegam prisioneiros para limpar as privadas com suas próprias mãos, para fazer outras tarefas humilhantes. | Guards get prisoners to clean the toilet bowls out with their bare hands, to do other humiliating tasks. |
| Nós somos prisioneiros. | We're prisoners. |
| Vocês são prisioneiros. | You're prisoners. |
| Se não fornecemos vitaminas aos prisioneiros, isto é crime de guerra. | If we don't supply vitamins to the prisoners, it's a war crime. |
| Havia 10 prisioneiros do IRA que estavam a fazer greve da fome como protesto contra as condições da cadeia. | 10 IRA prisoners were in the process of starving themselves to death in protest against conditions in jail. |
| Três americanos morreram e outros nove ficaram feridos, ma eles conseguiram fazer 40 prisioneiros e destruíram cinco tanques inimigos. | Three U.S. soldiers were killed and nine wounded as well with only one M2 Bradley IFV turret destroyed, but they had taken 40 prisoners and destroyed five tanks, and successfully deceived the Iraqis. |
| Prisioneiros iranianos, vítimas afegãs | Iranian prisoners, Afghan victims |
| Os prisioneiros foram libertados. | The prisoners were set free. |
| Os prisioneiros comiam comida japonesa preparada por funcionários japoneses e servida pelos próprios prisioneiros. | The prisoners ate Japanese food prepared by Japanese personnel and served by the prisoners themselves. |
| Eles não são prisioneiros, eles não são guardas, eles são garotos, e você é responsável. | They're not prisoners, they're not guards, they're boys, and you are responsible. |
| Gaza não pode e não deve ser autorizada a permanecer como um campo de prisioneiros. | Gaza cannot and must not be allowed to remain a prison camp. |
| Eles eram avisados de que os prisioneiros seriam soltos, mas isto não acontecia. | They were told they would be released, and then it didn't happen. |
| um campo alemão de prisioneiros, | A German prison camp. |
| O governador libertou os prisioneiros. | The governor set the prisoners free. |
| Esses prisioneiros foram libertados ontem. | Those prisoners were set free yesterday. |
| Os prisioneiros estão se evadindo! | The prisoners are escaping! |
| Eu vou liberar os prisioneiros. | I am going to free the prisoners. |
| Um terço dos prisioneiros fugiu. | A third of the prisoners have escaped. |
| Replica se matando 6000 prisioneiros! . | Website Bartleby, Great Books Online. |
| Sacrificavam a Ares, deus da guerra, não só prisioneiros, como igualmente cavalos e bodes. | They sacrificed goats, horses, and human prisoners to Cariocecus, god of war. |
| Vivemos num país que tem mais prisioneiros que fazendeiros 2.1 milhões de prisioneiros, 1.9 milhões de fazendeiros. | We now live in a country that has more prisoners than farmers 2.1 million prisoners, 1.9 million farmers. |
| Ainda nascem prisioneiros nos campos de prisioneiros de guerra mesmo depois que os sentinelas já se foram. | Prisoners are still born into prisoner of war camps long after the guards are gone. |
| Professores eram prisioneiros. Professores eram voluntários. | Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. |
| 1.000 prisioneiros que sentavam em meditação. | One thousand prisoners who sat in meditation. |
| Os prisioneiros fugitivos são considerados perigosos. | The escaped prisoners are considered dangerous. |
| O rei cedeu liberdade aos prisioneiros. | The king granted freedom to the prisoners. |
| E no entanto a cobiça de Hollywood não conhece limites, e os negociadores comerciais da América não fazem prisioneiros. | Yet Hollywood s greed knows no limit, and America s trade negotiators take no prisoners. |
| Ele ordenou os que libertassem os prisioneiros. | He ordered them to release the prisoners. |
| Estes foram os primeiros prisioneiros da ilha. | The Dutch settlers were the first to use Robben Island as a prison. |
| Experiências médicas, muitas delas não científicas, eram realizadas em prisioneiros de campos de concentração desde 1941. | Medical experiments, many of them unscientific, were performed on concentration camp inmates beginning in 1941. |
| Em uma ocasião em particular, um dos guardas atirou uma granada dentro do lavatório dos prisioneiros quando estava cheio de prisioneiros. | On one particular occasion, one of the guards threw a grenade into the prisoners' lavatory while it was full of prisoners. |
| A angústia dos prisioneiros etíopes, algo que parecia tão distante na memória, não está tão longe assim. | It turns out that the anguish of Ethiopian prisoners, something that appeared to be so distant in memory, is not that far off after all. |
| Aqui estão os prisioneiros que iriam ser desumanizados. | Philip Zimbardo Here are the prisoners who are going to be dehumanized. |
| Aaron Huey Indígenas americanos como prisioneiros de guerra | Aaron Huey America's native prisoners of war |
| O massacre dos prisioneiros era ato um bárbaro. | The slaughter of the prisoners was a barbarous act. |
| Tom foi enviado para um campo de prisioneiros. | Tom was sent to a prisoner camp. |
| Precisamos fazer isso. Não há como não fazer. | We absolutely must do that. There is no way not to do it. |
| Solaris diz que os prisioneiros hondurenhos que possuem dinheiro para subornar os oficiais podem fazer tudo, até mesmo deixar o cárcere por curtos períodos de tempo. | Solaris says that Honduran prisoners with money to bribe officials can do anything, even leaving the prison for short periods. |
| Hanani era originalmente de Nablus e foi deportado para Gaza como um dos prisioneiros libertados em uma troca de prisioneiros alguns meses atrás. | Hanani was originally from Nablus and was deported to Gaza as one of the prisoners freed in the prisoner swap deal a few months ago. |
| Aqui vemos um grupo de prisioneiros admirando o carro. | This is a chain gang of guys admiring the car. |
| No pátio de um campo de prisioneiros no Alabama. | In the yard of a chain gang in Alabama. |
| Prisioneiros empilhados uns sobre os outros em uma jaula? | Prisoners stacked one on top of the other in a cage? |
| No dia 27 de Abril, prisioneiros políticos foram libertados. | On 27 April, political prisoners were freed. |
Pesquisas relacionadas : Não Faz Prisioneiros - Não Fazer - Não Fazer - Fazer Não - Não Fazer - Não Fazer - Não Fazer - Campo De Prisioneiros - Campo De Prisioneiros - Prisioneiros De Guerra - Libertação De Prisioneiros - Troca De Prisioneiros - Troca De Prisioneiros - Transferência De Prisioneiros
