Foi para seu estômago, que não foi feito para isso.	It has gone in your stomach. It was not meant for that.
O homem não foi feito para viver só.	Man was not made to live alone.
Para Jaime Leygonier , Fidel não se aposentou, ele foi feito para se aposentar	For Jaime Leygonier , Castro didn't retire, he was made to retire
Presumivelmente, foi feito para música cristã.	Presumably, this is just for Christian music.
Ele foi feito para ir lá.	He was made to go there.
Tom foi feito para fazer isso.	Tom was made to do so.
Esse livro foi feito para estudantes cujo japonês não é a língua nativa.	This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language.
ainda não foi feito uso das outras disposições .	the other provisions have not yet been used .
O que foi feito não pode ser desfeito.	What is done cannot be undone.
O que foi feito não pode ser desfeito.	What's done can't be undone.
Foi sorte o Tom não ter feito isso.	It was lucky Tom didn't do that.
Mas um homem não foi feito para a derrota. Um homem pode ser destruído, mas não derrotado.	But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
Você está tornando seu corpo ácido e seu corpo não foi feito para ser ácido.	You're making your body acidic, and your body is not meant to be acidic.
PowerPoint deve ser considerado uma grande tecnologia educacional, mas ele não foi feito para a educação, foi criado para fazer apresentações para diretores.	PowerPoint is supposed to be considered a great educational technology, but it was not meant for education, it was meant for making boardroom presentations.
E, claro, foi feito exclusivamente para TED 2012.	And of course, it's made exclusively for TED 2012.
Este casal foi feito um para o outro.	That couple was made for each other.
Também foi feito um traje espacial para Laika.	NASA refers to Laika as a part Samoyed terrier.
O Tom não foi punido por ter feito aquilo.	Tom hasn't been punished for doing that.
Isso foi feito para preservar Xon para uma futura produção.	This was to preserve Xon, and the actor who had so carefully developed him, for a possible future production.
Não para conquistar o planeta ou o espaço, não mais. Isto já foi feito, mas para melhorar a qualidade de vida.	Not to conquer the planet or space, not anymore, it has been done, but rather to improve the quality of life.
Como você pode olhar para qualquer coisa e não acreditar que isso foi feito pelo milagroso?	How can you look at anything and not be overwhelmed by the miraculousness of it?
E foi feito não por nós, não por mim, mas pela natureza.	And it was done not by us, not by me, but by nature.
Para compararmos, em 2005 foi feito o último registro.	To put it in perspective, 2005 was the previous record.
Pierre Villeneuve foi feito prisioneiro e levado para Inglaterra.	Vice Admiral Villeneuve was taken prisoner aboard his own flagship and taken back to Britain.
Um anúncio de televisão foi feito para o produto.	One television advertisement was made for the product.
Mas o negócio militar não foi feito directamente pelo Estado.	But the military deal was not done directly by the state.
O jogo foi feito no Japão, especificamente para o público americano (não existe versão japonesa do mesmo).	...If it were to be made into a movie it would have to be something completely new.
Muito trabalho foi feito, mais precisa ser feito.	A lot of work has been done, more needs to be done.
Assim foi feito.	And they all did it.
Foi gravado um vídeo musical foi feito para Magia , que Navarro também estrelou.	A music video was done for Magia , which Navarro also starred in.
Creio que isso foi feito por o Senhor Comissário não referiu.	I think that you must have done so, because you have not mentioned it.
O chuveiro foi feito para simular um copo de cerveja.	The shower is intended to simulate a glass of beer.
Tendo feito as lições, ele imediatamente foi para a cama.	Having done the lessons, he immediately went to bed.
Isto nunca foi feito.	It has never been done.
Então, isto foi feito.	So, that was done.
Tom foi feito prisioneiro.	Tom was taken prisoner.
O dano foi feito.	The damage was done.
Nunca foi feito antes.	It has never been done before.
Porque isso foi feito?	Why was it done?
Do que foi feito?	What was it made of?
O que foi feito?	What's been done?
O dia foi feito para os homens honestos a noite, para os ladrões.	The day is for honest men, the night for thieves.
Também escreveram um programa para Ringo Starr que nunca foi feito.	His final project was to have been a T.V.
Em 1995, um filme biográfico intitulado Tyson foi feito para televisão.	The film Tyson was released in 1995 and was directed by Uli Edel.
Então, eu não acho, honestamente, que somos um animal feito para ser feliz somos um animal feito para se reproduzir.	So I don't think, honestly, we're an animal that was built to be happy we are an animal that was built to reproduce.

Pesquisas relacionadas : Não Foi Feito - Não Foi Feito - Não Foi Feito - Não Foi Feito - Foi Feito Para - Foi Feito Para - Foi Feito Para - Ainda Não Foi Feito - Ainda Não Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito

Display this page in English