Tradução de "não foi instalado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O telefone ainda não foi instalado. | The telephone hasn't been installed yet. |
| O maior deles foi instalado em 1655. | The largest one was installed in 1655. |
| Este pacote não parece estar instalado corretamente | This package does not seem to be installed correctly |
| Não estará disponível se não tiveres instalado este pacote. | It will not be available if you have not installed this package. |
| Em 1º de janeiro de 2013, foi oficialmente instalado. | The municipality was established in January 2013. |
| O município foi instalado em 28 de outubro de 1917. | The city was officially established on December 21, 1916, and installed in October 28, 1917. |
| Em 1929 foi instalado no Cerro Castillo o palácio presidencial. | The presidential summer residence, Castillo Presidencial (Presidential Castle) is located on Cerro Castillo (Castle Hill). |
| Foi instalado fora do quartel em 25 de agosto de 2008. | It was installed outside the firehouse on August 25, 2008. |
| O relatório pertence a um pacote que não está instalado. | The report belongs to a package that is not installed. |
| Também está instalado se o Internet Explorer 5 (ou versão posterior) estiver instalado. | It is also installed if Internet Explorer 5 (or a later version) is installed. |
| Convento da Boa Hora, onde foi instalado o Tribunal (nos finais do século XIX). | Convento da Boa Hora, where was installed a court in the 19th century . |
| No entanto, somente em 25 de março de 1955 o Município foi oficialmente instalado. | It was not until 1955, however, that the Municipality was officially installed. |
| Um Tribunal de Crimes de Guerra, semelhante ao de Nuremberg, foi instalado em Tokyo. | A War Crimes Tribunal, similar to that at Nuremberg, was set up in Tokyo. |
| Instalado em 01 01 1954. | to the southeast. |
| Instalado em 01 02 1983. | to the south. |
| Instalado em 01 01 1964. | to the north. |
| Inovações No La Scala, ele tinha o que era o mais moderno sistema de iluminação cênica, que foi instalado em 1901 e também um pit orquestral, instalado em 1907. | Gallery Innovations At La Scala, which had what was then the most modern stage lighting system installed in 1901 and an orchestral pit installed in 1907, Toscanini pushed through reforms in the performance of opera. |
| Em 1875 apareceu uma ferrovia de cavalos apareceu, e em 1899 foi instalado um eléctrico. | In 1875, a horse tramway appeared 1899 saw the installation of a tramway. |
| (Se não tens o Ispell instalado podes obte lo na página do International ISpell. | (If you do not have Ispell installed you can obtain it from the International ISpell home page. |
| Sem o QuickTime instalado estas funções não se executarão em um computador da Apple. | QuickTime 2.5 also fully integrated QuickTime VR 2.0.1 into QuickTime as a QuickTime extension. |
| Gere software instalado do código fonte. | Manages software installed from source code |
| Como na Mars 1, um espectrômetro infravermelho foi instalado para buscar sinais de metano em Marte. | As on Mars 1, an infrared spectrometer was installed to search for signs of methane on Mars. |
| Este relatório de problema aplica se a um programa que já não se encontra instalado. | This problem report applies to a program which is not installed any more. |
| O Windows 2000 pode ser instalado numa empresa através de instalações interativas ou não interativas. | Windows 2000 can be installed through either a manual or unattended installation. |
| Em 1995, um busto de Zappa feito pelo escultor Konstantinas Bogdanas foi instalado na capital lituana Vilnius. | In 1995, a bust of Zappa by sculptor Konstantinas Bogdanas was installed in the Lithuanian capital, Vilnius. |
| O novo receptor para alerta de radar SPO 15L foi instalado, assim como dispensadores de chaff flare. | A new SPO 15L radar warning receiver was installed, along with chaff flare dispensers. |
| Um disco de inicialização antivírus pode ser útilquando, por exemplo, o sistema operacional instalado já não arranca ou temmalware que está resistindo a todas as tentativas de ser removidos pelosoftware antivírus instalado. | A bootable antivirus disk can be useful when, for example, the installed operating system is no longer bootable or has malware that is resisting all attempts to be removed by the installed antivirus software. |
| Em meados do século XVI, a água foi trazida para a praça principal de um chafariz recém instalado. | By the mid 16th century, water was brought in to the main plaza to a newly installed fountain. |
| O relógio movido por peso mais antigo da Inglaterra foi instalado em 1354 pelo rei na Torre Redonda. | The earliest weight driven mechanical clock in England was installed by Edward III in the Round Tower in 1354. |
| O primeiro carrossel foi instalado na década de 1870, a primeira montanha russa, a Switchback Railway , em 1884. | The first carousel was installed in the 1870s, the first roller coaster, the Switchback Railway , in 1884. |
| Podes seleccionar a opção Desinstalar partes do tema anterior e então qualquer tema instalado será completamente removido antes do novo ser instalado. | You can check the Uninstall parts of previous theme box, and then any installed theme will be entirely removed before the new one is installed. |
| O plugin de consola do Anjuta não está instalado. A aplicação irá ser executada sem uma consola. | Anjuta terminal plugin is not installed. The program will be run without a terminal. |
| Certifique se que o 'gdb' está instalado no sistema. | Make sure 'gdb' is installed on the system. |
| Instalação O Gentoo pode ser instalado de várias formas. | Installation Gentoo may be installed in several ways. |
| Os estabelecimentos móveis não estão incluídos . Cada centro de actividade instalado no mesmo país inquirido é contabilizado separadamente | Mobile offices are not included . |
| Foi instalado ali para conseguir achar os animais nas montanhas mas cresceu tanto que eles construíram essa extraordinária vila como lab. | It was there because they wanted to find animals in the mountains but it outgrew it, so they built this extraordinary village for the lab. |
| Certifique se de que o 'gdb' está instalado no sistema. | Make sure 'gdb' is installed on the system. |
| Um leitor de ldquo QR code rdquo instalado no telemóvel | A QR code reader installed on the phone |
| Qt também pode ser instalado em dispositivos mais antigos Symbian. | Qt can also be installed on older Symbian devices. |
| Indústrias da construção civil também têm se instalado em Araruama. | Construction industries have also been installed in Araruama. |
| Uma assembléia de representantes foi instalada em 1776, um governo colonial da coroa foi instalado em 1877, um conselho legislativo foi criado em 1925 e o sufrágio universal adulto foi garantido em 1951. | A representative assembly was authorised in 1776, Crown Colony government was installed in 1877, a legislative council was created in 1925, and universal adult suffrage was granted in 1951. |
| No final do século XVIII um novo sino foi instalado no campanário para substituir o sino que estava quebrado, o sino Pasquareccia . | A new bell was installed in the bell tower at the end of the 18th century to replace the broken Pasquareccia . |
| Embora o tratado já estivesse em vigor, suas provisões ainda não foram implementadas como um grupo de trabalho específico no tratado ainda não instalado. | Though the treaty is now in force, its provisions are not yet implemented as the working group specified in the treaty is not yet installed. |
| No subterrâneo se encontra instalado o potro da época de Sarkander. | Exhibited in the basement is the torture rack from Sarkander s time. |
| Um programa servidor pequeno e discreto é instalado em uma máquina, permitindo que ela seja manipulada remotamente por um programa cliente com interface gráfica instalado em outro computador. | A small and unobtrusive server program is installed on one machine, which is remotely manipulated by a client program with a graphical user interface on another computer system. |
Pesquisas relacionadas : Foi Instalado - Foi Instalado - Não Instalado - Ele Foi Instalado - Não Está Instalado - Ainda Não Instalado - Não Instalado Ainda - Não Pode Ser Instalado - Não Foi - Não Foi - Não Foi - Não Foi - Instalado Corretamente
