O gato não é humano.	The cat is not human.
Nós estamos agora no estágio de alerta pandêmico, apenas com um pouco de transmissão de humano para humano, mas não há transmissão sustentada de humano para humano para humano.	We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission.
Um gato não é ser humano.	A cat is not human.
O corpo humano não é um só.	The Human Body is not one.
Um gato não é um ser humano!	A cat is not a human being!
Você não consegue pensar em outro ser humano.	You can't stop thinking about another human being.
Este não é um ser humano. Não é senão um anjonobre.	He is no mortal but an honourable angel.
O T não quer dizer humano , quer dizer tecnologia.	The T doesn't stand for human, it stands for technology.
Dar um rosto humano aos sírios não é novidade.	Jacob isn't the only one trying to put a human face to Syrians.
Outra coisa que não podemos ver é o genoma humano.	Another thing we can't see is the human genome.
E não se pode prever o resultado do desenvolvimento humano	And you cannot predict the outcome of human development.
JU Não, isso tem de ser para cada ser humano.	JU No, it has to be for every human being.
E estar só não é muito natural para o humano.	And being alone is very unnatural to the human.
Penso que você não pode ser humano se você não faz essas perguntas.	I think you couldn't be human if you didn't ask those questions.
Precauções O tecnécio não tem papel biológico e não é encontrado no corpo humano.	Precautions Technetium plays no natural biological role and is not normally found in the human body.
Menos humano.	Less human.
Você percebe que você está ficando velho e você olha para o humano e pensa Por que esse humano não está ficando velho?	You notice that you're getting old, and you look at your human and you think, Why isn't this human getting old?
Você não pode pegar o pensamento humano e colocar uma uma máquina.	You can't just take human thinking and put it into a machine.
Mas ele não está no mesmo nível de agilidade de um humano.	But it doesn't do it with anything like the agility of a human.
Ora, mas não faltam belos testemunhos do espírito humano do continente africano.	But there is no shortage of great testimonies of human spirit from the African continent.
O indivíduo antissocial também não teme porque não tem as emoções normais de um ser humano.	Factor 2 has a relationship of similar strength to that of the PCL R as a whole.
O guisado humano	The Human Stew
Você é humano.	You are human.
Eu sou humano.	I am human.
Ele é humano.	He is human.
Você é humano.	You're a human.
Errar é humano.	To err is human.
Sou um humano.	I'm a human.
Sou apenas humano.	I'm only human.
Um juiz humano tem uma conversa com um humano e um computador.	A human judge has a conversation with a human and a computer.
Errar é humano. Culpar alguém pelos seus erros é ainda mais humano.	To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
Acontece no cérebro humano. Não há força maligna lá fora para nos pegar	It happens in the human brain. There is no evil force out there to get us.
Imortal, ele pensa em termos de eternidade, e não como um humano normal.	As an immortal, he thinks in terms of eternity rather than normal human lifespans and his memories date back to the beginning of time itself.
Um corpo humano médio contém suficientes ossos para compor um esqueleto humano inteiro.	The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton.
E substituiremos o ser humano para, por exemplo, medir a radioatividade. Você não vai querer um humano navegando nesses robôs com baterias, motores, micro controladores e sensores.	And we replace the human being to go, for example, for measuring radioactivity, you don't want a human to be sailing those robots with batteries, motors, micro controllers and sensors.
Os anjos se prostram, não diante do corpo humano, mas diante da alma humana.	The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul.
Não são centrais no esforço humano para encarar este problema, ou problemas em geral.	They're not central to the human effort to face this problem, or problems in general.
Também não existe qualquer acordo relativamente ao tratamento a dar a este fluxo humano.	Nor is there agreement on how to handle this flood of humanity.
O ser humano não é feito para entender a vida, mas para vivê la.	Human beings are not made to understand life, but to live it.
Durante a guerra o Irã não conseguiu se recuperar desta fuga de capital humano.	Throughout the war, Iran never managed to fully recover from this flight of human capital.
4 no leite humano.	4 4.8 Undesirable effects
Dignidade do ser humano	Human dignity
Acho que cada vez menos e menos temos o contato humano, o toque humano.	I say, less and less the human touch.
A vantagem que o país tinha era o capital humano nada além do capital humano.	The advantage the country had was human capital nothing else but human capital.
Acho que isso é um desejo humano muito antigo. Não há nada de novo nisso.	I think this is a very old human desire. It's nothing new.

Pesquisas relacionadas : Não-humano - Humano E Não-humano - Que Não Seja Humano - Humano Para Humano Transmissão - Cuidado Humano - Realce Humano - Genoma Humano - Humano Lado - Florescimento Humano - Sistema Humano - Quase Humano - Poder Humano - Elemento Humano

Display this page in English