Você pode construir uma máquina que pensa como um ser humano, que seja consciente?	Can you build a machine that thinks like a human being, that is conscious?
Outro aspecto da sociedade moderna, e a razão pela qual causa ansiedade, é que não temos nada no seu centro que seja não humano.	The other thing about modern society and why it causes this anxiety is that we have nothing at its center that is non human.
Ou seja, se você não investir em capital humano, o mesmo dividendo demográfico pode se tornar um desastre demográfico.	In other words, if you don't really invest in the human capital, the same demographic dividend can be a demographic disaster.
Na atualidade, a estirpe HPAI A(H5N1) é uma doença aviária e não existem evidências que sugiram que seja transmitida de forma eficaz para o ser humano.	At present, HPAI A(H5N1) is an avian disease, and there is no evidence suggesting efficient human to human transmission of HPAI A(H5N1).
Não importa. Que seja.	Didn't matter. Whatever.
Não, eu não acho que seja.	No, I don't think it is.
O gato não é humano.	The cat is not human.
Nós estamos agora no estágio de alerta pandêmico, apenas com um pouco de transmissão de humano para humano, mas não há transmissão sustentada de humano para humano para humano.	We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission.
Outra coisa que não podemos ver é o genoma humano.	Another thing we can't see is the human genome.
E foi aí que percebi que, por mais dura que a realidade seja, o ser humano a transforma em uma história mais tolerável.	And it was then I understood that no matter how stark the reality, the human being fits it into a narrative that is palatable.
Embora ele seja um humano de novo, ele ainda é um poderoso inimgo do Superman.	Despite the fact he is once again just a man, he still intended to oppose Superman.
Não seja Hassan. Não seja Hussein.	Don't be Hassan. Don't be Hussein.
Não importa o que seja.	It doesn't matter what it is.
Não acho que seja perigoso.	I don't think it's dangerous.
Espero que não seja Tom.	I hope it's not Tom.
Penso que você não pode ser humano se você não faz essas perguntas.	I think you couldn't be human if you didn't ask those questions.
Você percebe que você está ficando velho e você olha para o humano e pensa Por que esse humano não está ficando velho?	You notice that you're getting old, and you look at your human and you think, Why isn't this human getting old?
Um gato não é ser humano.	A cat is not human.
Ou seja, ele mede a aceleração, a aceleração angular como o ouvido humano, o ouvido interno.	So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear.
Não, não acho que a culpa seja minha.	No, I don't think that I am to blame.
Certamente não parece que assim seja.	It certainly does not look that way.
Não acredito que ela seja feliz.	I don't think she is happy.
Espero que isso não seja verdade.	I hope that's not true.
Não consigo acreditar que seja verdade.	I can't believe it's true.
Não acho que isso seja verdade.	I don't think it's true.
Não acho que ele seja sincero.	I don't think he is sincere.
Não acredito que ele seja advogado.	I don't believe he's a lawyer.
Eu não acho que seja perigoso.	I don't think it's dangerous.
Tomara que não seja tarde demais.	I hope it's not too late.
Espero que não seja tarde demais.	I just hope it's not too late.
Eu espero que não seja verdade.	I hope it's not true.
Eu não acho que seja verdade.	I'm afraid it's not true.
Espero que isso não seja verdade.	I hope that isn't true.
Não acho que isso seja importante.	I think it's no big deal.
Tomara que isso não seja verdade.	I just hope it's not true.
Acredito que a resposta seja não.	I think the answer is no.
Eu não acho que seja correto.	I just don't think that's right.
Espero que Tom não seja demitido.	I hope Tom doesn't get fired.
Espero que Tom não seja pessimista.	I hope Tom isn't pessimistic.
Não acho que Tom seja azarado.	I don't think Tom is unlucky.
Não acho que seja algo importante.	I don't think that it's anything major.
Só não acho que seja agora.	I just don't think it's now.
O corpo humano não é um só.	The Human Body is not one.
Um gato não é um ser humano!	A cat is not a human being!
Não acho que esse seja o caso.	I don't think that's the case though.

Pesquisas relacionadas : Seja Humano - Que Não Seja - Não Que Não Seja - Para Que Não Seja - Que Não Seja Permitida - Mesmo Que Não Seja - Que Não Seja Através - Pessoa Que Não Seja - Para Que Não Seja - E Que Não Seja - Que Não Seja Declarado - Que Não Seja Apenas - Outro Que Não Seja - Tudo Que Não Seja

Display this page in English