Tradução de "não justificam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não justificam - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estas alterações na farmacocinética não justificam ajustes posológicos. | These changes in pharmacokinetics do not necessitate dosage adjustment. |
| to Estas alterações na farmacocinética não justificam ajustes posológicos. | were increased approximately 2 fold compared with those achieved in young healthy adults. |
| Porém, para nós, os fins não justificam os meios. | We do not believe, however, that the end justifies the means. |
| Finalmente, discute se ainda também a respeito de postos de trabalho que se justificam e postos de trabalho que não se justificam. | Whilst being sympathetic towards support for our own farmers, we should bear in mind that this sort of overregulation will not have a favourable result. |
| Os casos de exantema transitório não justificam a interrupção da j | If such a reaction develops, discontinue the |
| Não se justificam ajustes posológicos em doentes idosos (ver secção 5.2). | No dose adjustment is warranted for elderly patients (see section 5.2). |
| Os casos de exantema transitório não justificam a interrupção da terapêutica. | Transient rashes do not necessitate interruption of treatment. |
| Os casos de exantema transitório não justificam a interrupção do tratamento. | Transient rashes do not necessitate interruption of treatment. |
| Mas os bons fins não justificam que se utilizem quaisquer meios. | But good ends do not justify any means whatever. |
| Os fins justificam os meios. | The end justifies the means. |
| Estas injecções justificam se to | If you are not able to swallow or if you are unconscious, you will require an injection of glucose or |
| Os fins justificam os meios. | It is the end that justifies the means. |
| Essas homenagens justificam se inteiramente. | Those tributes are wholly justified. |
| Os casos de exantema transitório não justificam a interrupção da terapêutica. án | If such a reaction develops, discontinue the medication and institute appropriate medical therapy. |
| Os casos de exantema transitório não justificam a interrupção da terapêutica. j | Transient rashes do not necessitate interruption of |
| Fins não justificam os meios, os meios vão determinar o resultado final. | Ends don't justify the means, the means will determine the end result. |
| Os casos de erupção cutânea transitória não justificam a interrupção do tratamento. | Transient rashes do not necessitate interruption of treatment. |
| As provas não justificam nem as proibições temporárias nem a proibição permanente. | Neither the temporary bans nor the permanent ban are justified by the evidence. |
| Avançaram se muitos motivos que o justificam. | Many reasons have been given for this. |
| Considero que razões sociais o justificam. | I think this is justified for social reasons. |
| Estas injeções justificam se, mesmo que não tenha a certeza de ter hipoglicemia. | These injections are justified even if it is not certain that you have hypoglycaemia. |
| Mas não justificam, por si só, a rejeição ou a adesão a Maastricht. | Portugal has contributed a lot! Portugal is a great country ! |
| Estas injecções justificam se mesmo no caso de não ser certo que tenha hipoglicemia. | These injections are justified even if it is not certain that you have hypoglycaemia. |
| Estas injecções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | These injections are justified even if it is not certain that you have hypoglycaemia. |
| Estas injecções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | Do not use this SoloStar. |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | Always attach a new needle before each use. |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | Contents of the pack and other information |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | Do not select a dose and or press the injection button without a needle attached. |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | Each pen contains multiple doses. |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | Follow these instructions completely each time you use OptiSet to ensure that you get an accurate dose. |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | How to store Insuman Comb 30 |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | How to store Insuman Comb 50 |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | If you do not follow these instructions completely, you may get too much or too little insulin, which may affect your blood glucose. |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | If you have any questions about SoloStar or about diabetes, ask your doctor, pharmacist or nurse or call the local sanofi aventis number on the front of this leaflet. |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | If your injection is given by another person, special caution must be taken by this person to avoid accidental needle injury and transmission of infection. |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | Important information for use of OptiSet |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | Insuman Comb 50 contains the active substance insulin human which is made by a biotechnology process and is identical with the body's own insulin. |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | Insuman Comb 50 is an insulin preparation with a rapid onset and moderately long duration of action. |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | Insuman Implantable is an insulin solution with a rapid onset and short duration of action. |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | Insuman Infusat is an insulin preparation with a rapid onset and short duration of action. |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | It comes in cartridges sealed in disposable pen injectors, OptiSet. |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | Never use SoloStar if it is damaged or if you are not sure that it is working properly. |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | oestrogens and progestogens (such as in the contraceptive pill used for birth control), |
| Estas injeções justificam se também no caso de não ser certo que tem hipoglicemia. | Schematic diagram of the pen |
| Estas injeções justificam se mesmo no caso de não ser certo que tenha hipoglicemia. | These injections are justified even if it is not certain that you have hypoglycaemia. |
Pesquisas relacionadas : Não Se Justificam - Os Fatos Justificam - Meios Justificam Os Fins - Não, Não - Não. - Não E Não
