Tradução de "não mais desejo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não desejo ofender vos. | I don't want to hurt you. |
| Quanto mais eu alcanço, mais desejo. Quanto mais eu desejo, menos ganho. Quanto menos consigo, menos quero. Quanto menos eu quero, mais recebo. | The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get. |
| Não há zelo no desejo. | There is no caretaking in desire. |
| Não confunda amor com desejo. | Don't confuse love and desire. |
| Então, presumo que devo anunciar meu desejo em uma frase, mas não temos mais tempo. | So I guess I'm supposed to give you my one sentence wish, but we're way out of time. |
| Eu não desejo isso a ninguém. | I don't wish that on anyone. |
| Bem, não é meu desejo TED é nosso desejo, como vocês já devem ter adivinhado. | Well, it's not my TED wish it's our wish, as you've already gathered. |
| O que acredito não é seu desejo. | Which, I believe it's not your desires. |
| Não é meta ou desejo, é universal. | Now, these are not goals or desires, these are universal. |
| Não apenas o desejo de comer uma rosquinha tornou se realidade, como o desejo de paz também. | Not only did the wish of a piece of doughnut come true, the wish of peace came true. |
| Na falta de desejo, não acontecerá a inovação | Absent desire, not going to happen. |
| Não nascemos com desejo de chocolate ou balas. | We're not born craving Whoppers or Skittles. |
| Eu perguntei sobre seu desejo, ela disse Sabe, talvez eu viva, talvez eu morra, mas não tenho um desejo. | I asked her about her wish, and she said, You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish. |
| Dentro de cinco ou dez anos é provável que eles não estejam mais no poder. Serão substituídos, talvez, por outros ainda mais autoritários (algo que não desejo ver). | In five or 10 years, those in power now may be gone, replaced by others, perhaps much more autocratic (something I don't wish to see). |
| Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo. | That is my wish, my third wish. |
| Domínio, o desejo de melhorar cada vez mais fazendo algo que importa. | Mastery the desire to get better and better at something that matters. |
| Não tenho certeza se realmente desejo que seja menos assustador. | I'm not sure I really even want it to. |
| Vocês podem usar seu primeiro desejo para desejar mais um milhão de desejos. | You can use your first wish to wish for a million more wishes. |
| E o mais importante na descrição sobre o outro ou sobre si mesmo é a mesma coisa o que mais interessa é que não há carência no desejo. | And then, more importantly, in this description about the other or myself it's the same what is most interesting is that there is no neediness in desire. |
| Três O segredo para alta performance não é recompensas e punições, mas aquele desejo invísivel intrínseco. O desejo de fazer as coisas por si. | Three The secret to high performance isn't rewards and punishments, but that unseen intrinsic drive the drive to do things for their own sake. |
| Logo a fotografia se torna essa provocação, que incita o desejo e o voyeurismo. O que você não pode ter, você quer mais. | So, the photograph becomes this teaser and incites desire and voyeurism what you can't have, you want more. |
| Desejo do Wisp | Will O The Wisp |
| Assim, meu desejo. | So, my wish. |
| Desejo ver te. | I want to see you. |
| Faça um desejo. | Make a wish. |
| Desejo te sucesso. | I wish you success. |
| Eu desejo aprender. | I wish to learn. |
| Desejo lhes sorte. | I wish them luck. |
| Desejo partir imediatamente. | I wish to leave at once. |
| Desejo sorte a ela. Saúde. E que não se esqueça de nós! | I wish her luck, health, and that she not forget us! |
| Sempre aquele sussurro erótico, Não sou eu mesmo se não estou em estado de desejo incipiente. | Always that erotic murmur, I'm hardly myself if I'm not in a state of incipient desire. |
| Para Epicuro, o desejo se origina de uma falta, que pode partir da natureza (desejo natural) ou de uma opinião falsa (desejo frívolo). | Apart from these there is the assumption ( hypolepsis ), which is either the hypothesis or the opinion about something (matter or action), and which can be correct or incorrect. |
| Desejo ir com você. | I wish to go with you. |
| Desejo ir à escola. | I wish to go to school. |
| Desejo uma vida melhor. | I wish for a better life. |
| Eu realizarei o desejo. | I will fulfill the wish. |
| Seu desejo se realizou? | Did you get your wish? |
| Eu te desejo sorte. | I wish you good luck. |
| Eu te desejo sorte. | Good luck to you! |
| Só tenho um desejo. | I have but one wish. |
| Eu desejo vê lo. | I want to see you. |
| Eu desejo vos ver. | I want to see you. |
| Desejo ver os senhores. | I want to see you. |
| Seu desejo se realizou? | Did your wish come true? |
| Tenho um só desejo. | I have only one desire. |
Pesquisas relacionadas : Não Desejo - Não Desejo - Desejo De Mais - Desejo Mais Profundo - Mais Um Desejo - Mais Profundo Desejo - Desejo Desejo - Desejo - Desejo - Não Têm Nenhum Desejo - Não Mais - Não Mais