Uso não comercial.	Non commercial use.
Ele quase não tem reputação comercial.	It got almost no commercial reputation at all.
Para todos as versões, o uso não comercial era geralmente gratuito (com certas limitações).	In general, non commercial use was free of charge for all versions (with certain limitations).
Estou trabalhando para uma empresa comercial.	I'm working for a trading firm.
Ela está disponível no ccMixter com uma licença da Creative Commons para Uso Não Comercial para Recombinação Plus.	It is available at ccMixter under a Creative Commons Noncommercial Sampling Plus license.
Eu estou trabalhando para uma empresa comercial.	I'm working for a trading firm.
Os ficheiros de extensão .COM não têm qualquer relação com os domínios de Internet .com (para comercial ).	The codice_1 file name extension has no relation to the .com (for commercial ) top level Internet domain name.
Imagem da House News, com permissão de uso não comercial.	Image from the House News. Non commercial Use.
O filme não foi um sucesso de crítica ou comercial.	The film was not a critical or commercial success.
Então, por exemplo, eles podem dizer que seu trabalho está disponível livremente para uso não comercial, uso amador, mas que não é liberado para fins comerciais.	So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use.
Nome Comercial Ludiomil, fabricado pelo Laboratório Novartis (Não há Genéricos) Referências	Maprotiline (sold as Deprilept, Ludiomil, Psymion) is a tetracyclic antidepressant (TeCA).
Não houve recidiva tal, e o filme foi um fracasso comercial.	There was no such recurrence, and the picture was a commercial failure.
O comercial foi exibido a maior parte do ano, mas não exatamente para vender o estoque dos sistemas Jaguar.	The infomercials ran most of the year, but did not significantly sell the remaining stock of Jaguar systems.
E isso foi fantástico para o futuro da aviação comercial.	And that was fantastic for the future of commercial aviation.
Existem várias abordagens para a exploração comercial de software livre.	Selling software under any free software licence is permissible, as is commercial use.
Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa.	Commercial performance X Y was a commercial success in Europe.
Este vídeo explica como funciona esse sistema não comercial, onde os alimentos cultivados nesses lotes não são vendidos, mas usados apenas para consumo pessoal.	This video explains how this non commercial system works, where food grown on these plots is not sold but only used for personal consumption.
Estes são animais que morreram no processo, mas não têm valor comercial.	These are animals that died in the process, but have no commercial value.
A Intel recentemente apresentou um protótipo não comercial, que tem 80 microprocessadores.	Intel, as recently as February August 2011, unveiled a prototype, not for commercial sale chip that bears 80 cores.
A reunião também resultou no álbum Focus , que não atingiu sucesso comercial.	In 1977, the newly reformed Focus worked with U.S. singer P. J. Proby.
Tornou se uma transação para mim, uma espécie de negociação comercial.	It became a transaction for me, became sort of a trade.
Vamos falar um pouco de desenvolvimento comercial para vôo espacial humano.	OK, we'll talk just a little bit about commercial development for human space flight.
Pode ser estabelecido pela Comissão um modelo para o documento comercial .	A model for the commercial document may be laid down by the Commission .
O vilarejo era o mais importante porto comercial para os Khmers.	Prey Nokor was the most important commercial seaport to the Khmers.
Outro setor bastante relevante para economia de Tocantinópolis, é o comercial.	Tocantinópolis is a municipality in the state of Tocantins in the Northern region of Brazil.
Criação de valor para a empresa A marca tem valor comercial.	This was an early commercial explanation of what we now know as branding.
Airbus 320 é uma aeronave comercial para passageiros construído pela Airbus.	It would feature side stick control for the first time on a commercial aircraft.
Esta rede comercial trouxe grande riqueza para o Reino de Portugal.	This commercial network brought great wealth to Portugal.
Esta é uma área residencial e comercial, especialmente para os jovens.	This is a popular residential and shopping area, especially for young people.
Machala é um centro comercial para as indústrias circunvizinhas da agricultura.	Economy Machala is a commercial center for the surrounding agriculture industries.
É totalmente comercial.	It's highly commercial.
POLÍTICA COMERCIAL COMUM	COMMON COMMERCIAL POLICY
Política comercial comum.	common commercial policy.
Política comercial comum .	( e ) common commercial policy .
Multics foi concebido como um produto comercial para GE, e foi isto que ele foi para Honeywell, apesar de não ter sido bem sucedido.	Multics was conceived as a commercial product for GE, and became one for Honeywell, but not a very successful one.
Vamos agora para um breve intervalo comercial, para então voltar aos nossos sistemas tradicionais.	We stop for a quick commercial break, and then we come back to the traditional systems.
Você não acha que num nível puramente comercial, as drogas antirretrovirais são uma grande propaganda para a tecnologia e habilidade ocidental?	Don't you think that on a purely commercial level, that anti retroviral drugs are great advertisements for Western ingenuity and technology?
Investigar a exploração comercial da fé e o charlatanismo essa polícia não faz!	These police don t investigate charlatanism and the commercial exploitation of faith!
O livro foi um sucesso de crítica, mas não atingiu grande sucesso comercial.	It was a critical success but not a major commercial one.
Actividades de natureza comercial	activities of a commercial character
0 Direito Comercial Internacional	0 External trade law
Actividades de natureza comercial	a common commercial policy
Actividades de natureza comercial	activities of a commercial character
Eu adoro esse comercial.	I love that commercial.
A julgar pela entrada, isto não se parece em nada com uma caverna comercial	From the entrance, this is nothing like a commercial cave.

Pesquisas relacionadas : Não Comercial - Não Comercial - Não Comercial - Uso Não-comercial - Licença Não Comercial - Horário Não Comercial - Recebíveis Não Comercial - Pesquisa Não-comercial - Comercial Não Solicitado - Consumidor Não Comercial - Para Uso Comercial - Para Uso Comercial - Não Para - Pessoal / Uso Não Comercial

Display this page in English