Você não pode escapar da idade.	You can't run away from age.
É essencial para nós. Você não pode escapar.	It's essential to us. You can't escape it.
Não poderemos escapar.	We won't be able to escape.
Não consigo escapar.	I can't get away.
E não conseguiu escapar.	And he couldn't escape it.
Não te deixarei escapar.	I won't let you escape.
Não deixe ninguém escapar.	Let no one escape.
Não há como escapar.	There's no escape.
Não vamos poder escapar.	We won't be able to escape.
Eu não consegui escapar.	I wasn't able to escape.
Tom não vai escapar.	Tom won't go away.
Você não vai escapar disso.	You're not going to get away from that.
Não deixe esse cachorro escapar.	Don't let that dog go.
Não deixe aquele cachorro escapar.	Don't let that dog go.
Não deixo você escapar daqui.	I'm not letting you escape from here.
Não há por que tentar escapar.	It is no use trying to escape.
Não ajudamos o Tom a escapar.	We didn't help Tom escape.
Vocês não podem escapar da idade.	You can't run away from age.
Não há por que tentar escapar.	It's no use trying to escape.
Eles não vão deixar o Tom escapar.	They won't let Tom escape.
Não tem jeito de escapar disso nessa altura.	There's no way to get out of this at this point.
Porque buracos negros são objetos cuja gravidade é tão intensa que nada pode escapar a ela, nem mesmo a luz, então, não se pode vê los diretamente.	Because black holes are objects whose pull of gravity is so intense that nothing can escape it, not even light, so you can't see it directly.
Existe uma equação básica da qual não podemos escapar.	There's a basic equation that we can't get away from.
E mesmo a luz não poderia escapar desta corrente.	And even light could not escape this current.
Por que você não ajudou o Tom a escapar?	Why didn't you help Tom escape?
Seria ruim se nós tentássemos lançar nossos foguetes e sair de lá porque nós não poderíamos, mais do que a luz pode escapar.	It would be bad if we tried to fire our rockets and get out of there because we couldn't, anymore than light can escape.
No entanto, mais tarde ele concluiu que a Bíblia tem muitas verdades profundas que não se pode escapar e decidiu entrar para o seminário.	However, he later concluded that the Bible has many profound truths which one cannot escape and decided to enter the seminary.
Ele conseguiu escapar.	He managed to escape.
Ele tentou escapar.	He attempted to escape.
Eles tentaram escapar.	They tried to escape.
Tom tentou escapar.	Tom tried to escape.
Tom conseguiu escapar.	Tom managed to escape.
Eu consegui escapar.	I managed to escape.
As pessoas nas quais você estará atirando não serão capazes de escapar.	The people you're going to be shooting at aren't going to be able to get out of the way.
No lado escuro, a política não parece escapar de pessoas como eu.	On the dark side, politics doesn't seem to escape people like me.
Mutano deixa claro que ele não quer escapar de qualquer parte dela.	Beast Boy makes it clear he doesn't want to escape from any part of her.
Se não fosse a arma, é possível que conseguisse escapar , ressalta Ribeiro.	If it was not for the gun, it is possible that she could have escaped, says Ribeiro.
Bond consegue escapar se com o carro em movimento mas Goodhead não.	Bond meets Goodhead at the top of Sugarloaf Mountain, where they are attacked by Jaws on a cable car.
É inútil tentar escapar.	It is no use trying to escape.
O peixe quer escapar.	The fish wants to escape.
Felizmente, eles conseguiram escapar.	Fortunately, they were able to escape.
É inútil tentar escapar.	It's no use trying to escape.
Você está tentando escapar?	Are you trying to escape?
Em 1783, John Michell sugeriu que alguns objetos podem ser tão grandes que nem mesmo a luz pode escapar.	In 1783, John Michell suggested that some objects might be so massive that not even light could escape from them.
Não há como escapar ao fato tudo que comemos tem um impacto global	There's no escaping the fact that everything we eat has a global impact.

Pesquisas relacionadas : Você Não Pode Escapar - Não Poderia Escapar - Escapar - Não Pode Não Pode - Pode Não - Não Pode - Deixou Escapar - Tentar Escapar - Tentou Escapar - Quer Escapar - Impossível Escapar - Procurando Escapar - Apenas Escapar

Display this page in English