Tradução de "não pode fazer mais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fazer - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você não pode mais fazer isso.
You can't do that anymore.
Pode fazer mais rápido?
Can you do it faster?
Pode fazer mais depressa?
Can you do it faster?
Tom não pode mais fazer as coisas que ele costumava ser capaz de fazer.
Tom can no longer do the things he used to be able to do.
O que mais se pode fazer a não ser removê lo?
What else could one do but remove it?
Ninguém mais pode fazer isso.
No one else can do it.
Software pode fazer isso mais rápido.
Software can do it faster.
Você pode fazer isso mais tarde.
You can do that later.
Voz Não. Não pode fazer isso. Não.
Voice No. No. You're not to do that. No.
Mas tem uma coisa estranha você não pode fazer mais que três flexões.
But there is one thing weird you can do no more than 3 push ups.
Não pode se fazer nada.
You can't do a thing about it.
Tom não pode fazer isso.
Tom can't do that.
Não se pode fazer nada?
Can't anything be done?
Tom não pode fazer nada.
Tom can do nothing.
Você não pode fazer isso.
You can't do that.
Você não pode fazer isso?
Can't you do it?
Você pode fazer tantos problemas a mais.
You can do so many more problems.
Tom não pode me fazer parar de fazer aquilo.
Tom can't stop me from doing that.
Pode continuar a não fazer mais do que o mínimo para preservar o euro.
It can continue to do no more than the minimum to preserve the euro.
Isso não pode fazer bem para sua saúde, pode?
That can't be good for your health, can it?
Tom não pode fazer isso conosco.
Tom can't do this to us.
Aqui não se pode fazer isso.
It's forbidden to do this here.
Aqui não se pode fazer isso.
We can't do this here.
Você não pode fazer isso comigo!
You can't do that to me!
Você não pode fazer isso comigo!
You can't do that to me.
Você não pode fazer isso comigo!
You can't do this to me!
O Tom não pode fazer isso.
Tom can't do it.
Tom não pode fazer tudo sozinho.
Tom can't do everything by himself.
A polícia não pode fazer nada.
The police can't do anything.
Tom ainda não pode fazer isso.
Tom can't do that yet.
Eu digo que não vou mais fazer isso eu não quero mais fazer isso Eu não vou mais fazer isso.
I say, I'm not going to do it anymore I don't want to do it anymore I'm not going to do it.
E ninguém pode fazer mais do que isso.
And no one can do more than that.
Você deve fazer o que pensa que não pode fazer.
You must do the things you think you cannot do.
Número dois A coisa mais arriscada que você pode fazer agora é não correr riscos.
Number two The riskiest thing you can do now is be safe.
Você já não precisa mais viver de truques, logo pode fazer coisas que realmente gosta.
You don't have to play tricks any more. So you can do things you really like.
O que você pode fazer que o Tom não pode?
What can you do that Tom can't?
Mas ele não pode fazer isso sozinho.
But it cannot do it alone.
Não se pode fazer uma pessoa compassiva.
By mandate, you cannot make a person compassionate.
Você não pode fazer nada violento, humanitariamente.
You can't do anything violent, humanely.
Tom não pode fazer nada a respeito.
Tom can't do anything about it.
Não se pode fazer alguém feliz sempre.
You can't always make everyone happy.
Você sabe que não pode fazer isso.
You know you can't do that.
Olha, querida, você não pode fazer isso.
Look, honey. You can't do that!
Olha, querido, você não pode fazer isso.
Look, honey. You can't do that!
Não se pode fazer nada sobre isso.
There is nothing to be done about that.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Fazer Mais - Não Pode Fazer - Pode Não Fazer - Pode Não Mais - Não Pode Mais - Não Pode Mais - Não Pode Fazer Nada - Não Pode Fazer Isso - Pode Fazer - Pode Fazer - Pode Fazer - Pode Fazer - Pode Fazer - Pode Fazer