A poluição pode ser controlada.	Pollution can be controlled.
Se a tensão arterial não pode ser controlada, o tratamento com Abseamed deve ser interrompido.	If blood pressure cannot be controlled, Abseamed treatment should be discontinued.
Lógico um algoritmo pode ser visto como uma dedução lógica controlada.	Logical An algorithm may be viewed as controlled logical deduction.
Neste processo pode ser controlada a segregação de impurezas indesejáveis nos contornos de grão.	Grain growth is the process of grain boundary motion and Ostwald ripening to increase the average grain size.
Assim , a criação de moeda do banco central apenas pode ser controlada ao nível do Eurosistema	Thus , the creation of central bank money can only be controlled at the Eurosystem level
A atividade online é altamente controlada na China e administradores de websites devem aderir à uma política estrita do que pode ou não ser publicado online.	Online activity is highly regulated in China and website administrators must adhere to a strict policy of what can and cannot be published online.
As fraturas das vértebras podem levar a dor crônica severa de origem neurogênica, que pode ser difícil de ser controlada, assim como uma deformidade.	Vertebral fractures, while having a smaller impact on mortality, can lead to severe chronic pain of neurogenic origin, which can be hard to control, as well as deformity.
O anúncio imediatamente causou críticas da comunidade online que acreditam que a Internet não deve ser controlada.	The announcement immediately drew huge criticism from the online community who believe that the Internet should not be controlled.
No entanto, através de uma API muito extensa, todas as partes relevantes do pipeline de processamento de áudio visual pode ser controlada.	However, through a very extended API, all relevant parts of the audio visual processing pipeline can be controlled.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.	It may rain, and then again, it may not.
Não pode ser verdade.	This cannot be.
Não pode ser verdade.	That can't be true.
Não pode ser verdade.	It cannot be true.
Não pode ser verdade.	It can't be true.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.	Being must be felt. It can't be thought.
E então o que vocês vêem aqui são 12 pétalas separadas, cada uma pode ser controlada com microprocessadores individuais que custariam apenas um dólar	So what you see here is 12 separate petals, that each could be controlled with individual microprocessors that would only cost a dollar.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.	But that could have happened maybe, maybe not.
Não pode ser tão importante.	It can't be that important.
Evolução não pode ser cortada.	Evolution cannot be cut apart.
não pode ser minha mãe	This can't be my mother.
E não pode ser feito.	And it can't be done.
Mas não pode ser assim.	But you can't be like this.
Isso não pode ser verdade.	That can't be true.
Isso não pode ser verdade.	That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.	This can't be true.
Tom não pode ser substituído.	Tom can't be replaced.
Tom não pode ser confiado.	Tom can't be relied on.
Isso não pode ser feito.	That can't be done.
Isso pode não ser necessário.	That may not be necessary.
Não pode ser uma coincidência.	It can't be a coincidence.
Você não pode ser substituído.	You can't be replaced.
Estás enganada, não pode ser.	You deceive yourself, it cannot be.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.	The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Se não houver, não pode ser feito.	Otherwise, it can't be done.
A explosão da bomba pode ser controlada, geralmente por um relógio, um controle remoto ou algum tipo de sensor, geralmente de pressão (altitude), radar ou contato.	Detonators are triggered by clocks, remote controls like cell phones or some kind of sensor, such as pressure (altitude), radar, vibration or contact.
se tiver tensão arterial elevada que não está adequadamente controlada	if you have high blood pressure which is not properly controlled
Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.	You can't succeed if you don't work.
Não pode ser assim tão ruim.	It can't possibly be that bad.
então isso não pode ser verdade.	So it can't be true.
Isso não pode ser energeticamente sensível.	That can't be energetically sensible.
A porta não pode ser aberta.	The door could not be opened.
Isso pode ou não ser verdade.	It may or may not be true.
Este borrão não pode ser eliminado.	This blot can't be wiped out.
Isso pode não ser um sonho.	It may not be a dream.
Um lobo não pode ser domesticado.	A wolf cannot be tamed.

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Controlada - Pode Ser Controlada - Pode Ser Controlada - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - A Ser Controlada - Vai Ser Controlada - Deve Ser Controlada - A Ser Controlada - A Ser Controlada - Deve Ser Controlada - Não é Controlada - Doença Não Controlada - Asma Não Controlada

Display this page in English