Tradução de "não posso resistir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Posso - tradução :
Can

Posso - tradução : Posso - tradução : Resistir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não sei se posso resistir mais.
I don't know if I can resist anymore.
Eu não sei se posso resistir mais.
I don't know if I can resist anymore.
Não sei se eu posso resistir mais.
I don't know if I can resist anymore.
Eu não sei se eu posso resistir mais.
I don't know if I can resist anymore.
Posso resistir a tudo, menos à tentação.
I can resist everything except temptation.
Posso resistir a tudo, menos à tentação.
I can resist everything but temptation.
Eu posso resistir a tudo, menos à tentação.
I can resist anything but temptation.
Você acha que eu posso resistir a todo esse encanto?
Do you think I can handle all that glamour?
Não pude resistir.
I couldn't resist.
Eu não pude resistir.
I couldn't resist.
Não sei se consigo resistir mais.
I don't know if I can resist anymore.
Não sei se eu consigo resistir mais.
I don't know if I can resist anymore.
Eu simplesmente não consigo resistir a chocolate.
I just can't resist chocolate.
Eu não pude resistir a fazer isso.
I couldn't resist doing that.
Não podemos resistir a não parar, certo? É um sentimento maravilhoso.
We can't help but stop, right? This feeling's a wonderful thing.
Ele foi tão imaturo, ele não pôde resistir à tentação.
He was so immature, he couldn't resist the temptation.
Pare de resistir!
Stop resisting!
Para de resistir!
Stop resisting!
Tom tentou resistir.
Tom tried to resist.
Ele faz um algo parecer tão atraente que você não consegue resistir.
It makes something look so attractive that you just have to go after it.
É agora evidente que o status quo na região não irá resistir.
It is now clear that the status quo in the region will not hold.
Tom não conseguiu resistir à tentação e espiou Mary durante o banho.
Tom could not resist the temptation and spied on Mary in her bath.
Não posso.
I can not.
Não, quinta não posso.
No, Thursday's out.
Posso ouvi lo, mas não o posso ver.
I can hear you, but I can't see you.
Posso ouvir te, mas não te posso ver.
I can hear you, but I can't see you.
Posso falar chinês, mas não posso lê lo.
I can speak Chinese, but I can't read it.
Mas resistir às tentações é difícil.
But resisting temptation is hard.
É hora de denunciar e resistir.
It's time to denounce and resist.
Você será capaz de resistir a eles caso eles não tenham efeito colateral algum?
Are you going to be able to resist that if it doesn't have any overt side effects?
Não posso dizer.
I can't say.
Infelizmente, não posso.
I'm afraid I can't.
Não posso fumar.
I can't smoke.
Não posso falar.
I can't talk.
Eu não posso.
I can not.
Não posso voltar.
I can't go back.
Não posso explicar.
I can't explain.
Não posso desistir.
I can't give up.
Não posso ver.
I can't see.
Não posso parar.
I can't stop.
Não posso agora.
I can't right now.
Não posso entrar?
Can't I come in?
Não posso ler.
I can not read.
Eu não posso preparar ou planejar isso, e não posso nem testar.
And I can't design that, I can't plan that, and I can't even test that.
Não posso adormecer, não posso adormecer Zzzzzz Imagem anónima encontrada na Internet.
Must not sleep, must not sleep Zzzzzz Anonymous image found online.

 

Pesquisas relacionadas : Não Resistir - Não Posso - Não Consegui Resistir - Resistir - Não Posso Ajudar - Não Posso Dizer - Também Não Posso - Não Posso Prometer - Também Não Posso - Não Posso Fingir - Não Posso Mais - Eu Posso Não - Não Posso Concordar