Isso não me preocupa.	This doesn't concern me.
Por que essa perspectiva não preocupa você?	Why doesn't that prospect concern you?
Você não se preocupa com o Tom?	Don't you worry about Tom?
Tom não se preocupa com o dinheiro.	Tom doesn't care about money.
O dinheiro não me preocupa acalma me.	Money doesn't worry me. It calms me.
Sei que o Tom não se preocupa.	I know that Tom is unconcerned.
Não se preocupa, eu estou cuidando disso.	Don't worry, I'm taking care of it.
Não se preocupa se isto não afeta nossas vidas.	Never mind that it doesn't affect our lives at all.
Ele não se preocupa em pentear o cabelo.	He doesn't bother to comb his hair.
Eu sei que o Tom não se preocupa.	I know that Tom is unconcerned.
Algo me preocupa.	Something worries me.
Ninguém se preocupa?	Doesn't anyone care?
Isso me preocupa.	That worries me.
Isso nos preocupa.	That has us concerned.
Alguém se preocupa?	Does anybody care?
Aquilo me preocupa.	That concerns me.
Ernesto não se preocupa com a defesa daquilo que é estrangeiro.	Ernesto doesn't care about the defense of what is foreign.
Preocupa me que não veja muitas pessoas proporem novas geometrias sociais.	It worries me that I don't see that many people proposing new social geometries.
Um cavalo bem educado não se preocupa com um cachorro latindo.	A well bred horse doesn't care about a barking dog.
Você se preocupa muito?	Do you worry much?
O que te preocupa?	What are you concerned about?
O que vos preocupa?	What's worrying you?
Tom se preocupa demais.	Tom worries too much.
Sua tosse me preocupa.	Your cough worries me.
Tua tosse me preocupa.	Your cough worries me.
Quem realmente se preocupa?	Who really cares?
Isto obviamente me preocupa.	This obviously concerns me.
Mas não é apenas com os heróis chineses que ele se preocupa.	But it's not just Chinese heroes he cares about.
Por que você se preocupa com algo que não tem tanta importância?	Why are you worrying about something that doesn't matter so much?
Também me preocupa o plástico no refrigerador, e me preocupa o plástico e as toxinas que passam do plástico para nós e nossos corpos.	I'm also concerned about the plastic in the refrigerator, and I'm concerned about the plastic and the toxins that leach from plastic into us and into our bodies.
Isso me preocupa um pouco.	That makes me worry a little bit.
Por que Tom se preocupa?	Why does Tom care?
Tom se preocupa com tudo.	Tom worries about everything.
O que importa? Quem se preocupa?	Why does it matter? Who cares?
Porque se preocupa tanto com isso?	Why are you worrying so much?
Isso também preocupa à Sandra Sepulveda.	That s Sandra Sepulveda s worry, too.
Você se preocupa muito com detalhes.	You are pedantic.
Por que você se preocupa tanto?	Why do you worry so much?
Por que o Tom se preocupa?	Why does Tom care?
O aquecimento global preocupa os cientistas.	Global warming worries scientists.
Ela nunca se preocupa com meus sentimentos.	She never cares about my feelings.
Você se preocupa muito com seu peso.	You worry too much about your weight.
Ela se preocupa com a sua segurança.	She cares about your safety.
Ela se preocupa com a tua segurança.	She cares about your safety.
O Tom sempre se preocupa com tudo.	Tom always worries about everything.

Pesquisas relacionadas : Preocupa - Não Se Preocupa Com - Não Se Preocupa Com - Se Preocupa - Agora Preocupa - Me Preocupa - Preocupa Mais - Se Preocupa - Preocupa-se Muito - Se Preocupa Profundamente - Preocupa-me Que - Se Preocupa Com - Se Preocupa Com - Isso Me Preocupa

Display this page in English