Foi também a primeira vez na qual Milícias Faccionais puderam participar além dos tradicionais times de aliança.	This was also the first tournament Factional Militias were able to take part alongside traditional alliance teams.
Não puderam achar nenhuma evidência.	Couldn't find a shred of evidence.
Não puderam achar o problema.	They couldn't find the problem.
Três dos participantes não puderam comparecer.	Three participants were unable to attend.
Eles não puderam parar de rir.	They couldn't stop laughing.
Eles não puderam achar o problema.	They couldn't find the problem.
Elas não puderam achar o problema.	They couldn't find the problem.
Deste modo , as contrapartes eslovenas puderam participar nas operações principais de refinanciamento a partir de 3 de Janeiro de 2007 .	Slovenian counterparties were consequently able to participate in the Eurosystem 's main refinancing operations from 3 January 2007 .
Deste modo , as contrapartes cipriotas e maltesas puderam participar nas operações de mercado aberto do Eurosistema a partir de 2 de Janeiro de 2008 .	Cypriot and Maltese counterparties were consequently able to participate in the Eurosystem 's open market operations from 2 January 2008 .
Entretanto, não tiveram seus direitos restituídos e não puderam receber pensão militar.	They were not restored their rights and were not entitled to a retirement pension.
Mas os acadêmicos não puderam entender nada do que ele escreveu.	But the academicians couldn't understand anything that he wrote.
As flutuações de curto prazo da inflação não puderam ser evitadas	Short term fluctuations in inflation could not be avoided
Alguns que não puderam aguentar mais começaram a desviar o olhar.	Some who couldn t stand it any longer began to look away.
Tom e Mary não puderam ir ao picnic porque estava chovendo.	Tom and Mary couldn't go on a picnic because it was raining.
Como eles puderam esquecer?	How could they forget?
No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23.	On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23.
Não temos que participar disso.	We don't have to participate in this.
Não quero participar da cerimônia.	I don't want to participate in the ceremony.
Esses retratos vazios representam pessoas, pessoas vivas, que não puderam estar presentes.	These empty portraits represent individuals, living individuals, who couldn't be present.
Você não vai participar da competição.	Aren't you going to take part in the contest?
55 anos de independência e eles não puderam achar nada local para tocar...	55 YEARS of INDEPENDENCE and they could not find anything local to play...
Quando ela começou a gaguejar, os colegas de classe não puderam deixar de rir.	When she began to stutter, her classmates couldn't help laughing.
Você não falava que ela não iria participar da competição?	You didn't say whether she wouldn't participate in the competition?
Hong Kong), não mais puderam acessar a foto que Oiwan tinha lincado para o Flickr.	Hong Kong) could no longer access the photo that Oiwan had linked to on Flickr.
JA Eu não sei. Acho que as pessoas puderam ver a enorme disparidade de forças.	JA I don't know. I guess people can see the gross disparity in force.
Os chefes de departamento, perdidos em pequenas discussões, não puderam chegar a uma decisão coerente.	The departmental heads, lost in petty argument, could not reach a cohesive decision.
Então eu não pude participar por alguns anos.	Then I couldn't participate for a few years.
Uma universidade não estatal pode participar num consórcio	One non state university may participate in a consortium.
Eles não têm medo de participar na apresentação.	And that's they are not afraid to participate in the presentation.
Eurico Miranda decidiu não participar do novo pleito.	References External links Official Website
E lá atrás estão os perfis em foamcore das pessoas que não puderam ir ao programa.	And in the back are foam core cutouts of the people who couldn't make it to the show.
Ele não pôde participar da reunião porque estava doente.	He couldn't attend the meeting because he was sick.
O Newell's concordou em participar, mas o Central não.	Rosario Central has a strong rivalry with Newell's Old Boys.
E muito rapidamente, ela se tornou multicelular, eles puderam replicar, eles puderam usar a fotossíntese como meio de obtenção de sua energia.	And very rapidly, they became multi cellular, they could replicate, they could use photosynthesis as a way of getting their energy source.
Todavia, como Sam havia morrido, os irmãos foram ao seu funeral e não puderam aparecer na premiere.	However, Sam died the night before the opening, preventing the brothers from attending the premiere.
Após terem trabalhado por apenas cerca de quatro horas, dois gravadores de vídeo não puderam ser reativados.	After working only about four hours, two taperecorders could not be reactivated.
Músicos que acabaram topando fizeram o melhor que puderam.	Musicians who ended up there did the best they could.
O Tom e a Mary puderam ajudar o John.	Tom and Mary were able to help John.
Todos abandonaram as suas casas, levando o que puderam.	References External links Biscoitos Blog
Nessa eleição, as mulheres puderam votar pela primeira vez.	The first postwar elections were held in 1946, and for the first time women were allowed to vote.
Em 1063, durante a consagração da Basílica de São Marcos, as relíquias do santo não puderam ser encontradas.	In 1063, during the construction of a new basilica in Venice, St. Mark's relics could not be found.
Quer participar?	Would you want to participate?
Ele diz Marque a alternativa abaixo se você não quer participar.	It says check the box below if you don't want to participate.
Devido a um forte resfriado, ele não pôde participar da partida.	Owing to a bad cold, he could not take part in the game.
Os ficheiros (arquivos) puderam a partir de então ter 256 caracteres e não apenas 8 como sucedia nas versões anteriores.	In addition, CONFIG.SYS and AUTOEXEC.BAT settings (aside from HIMEM.SYS) have no effect on Windows programs.

Pesquisas relacionadas : Não Participar - Puderam Ser Identificados - Não Pode Participar - Não Podemos Participar - Não Podem Participar - Pode Não Participar - Não Pode Participar - Não Pode Participar - Participar - Ele Não Pode Participar - I Não Pode Participar

Display this page in English