Tradução de "não reage livremente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele não reage aos estímulos. | He doesn't respond to the stimulus. |
| Ela não reage a antibióticos. Então não gosto dela. | It doesn't respond to antibiotics. So I don't like it. |
| Thailand Crisis reage | Esp. with bullshit govt like this |
| Naseem Tarawnah reage. | Naseem Tarawnah reacts. |
| Zeinobia reage ao novo site. | Zeinobia reacts to the new site. |
| The Gulf Blog reage aqui. | The Gulf Blog reacts here. |
| E o robô reage de acordo. | RB And the robot's reacting appropriately. |
| Vocês podem ver, ele sempre reage | You can see, it's always reacting. |
| Ali tem algo pequeno que reage. | There's something small there that responds. |
| Stephano Souza ( stephanoFSouza) reage com ironia | Stephano Souza ( stephanoFSouza) reacts with sarcasm |
| O ferro reage com o sódio? | Does iron react with sodium? |
| Reage com a protrombina no sangue. | This results in clotting of the blood. |
| Permite desenhar livremente. | Draw free hand. |
| Oxigênio reage com hidrogênio para fazer água. | Oxygen reacts with hydrogen to make water. |
| Mas ele não reage muito bem quando imerso no oceano, e foi o que aconteceu. | But it doesn't react very well to being immersed in ocean, which is what happened to it. |
| No Twitter, o saudita Mohsen Al Mohsen reage | On Twitter, Saudi Mohsen Al Mohsen reacts |
| Neste contexto , a política monetária não reage mecanicamente à evolução de um só indicador ou previsão . | Against this background , monetary policy does not react mechanically to developments in a single indicator or forecast . |
| Posso usar esta sala livremente? | Can I use this room freely? |
| Normalmente, um estado é introduzido quando o sistema não reage da mesma forma para uma mesma condição. | A transition is a set of actions to be executed when a condition is fulfilled or when an event is received. |
| Thinker s Room reage à probição de transmissões ao vivo | Thinker s Room reaction to the ban on live broadcasting |
| Ricardo Carvalho reage ao post com o seguinte comentário | Ricardo Carvalho responded at the time with the following comment |
| O sódio reage vigorosa e exotermicamente com a água. | Sodium reacts vigorously and exothermically with water. |
| Ele reage com carbono, halogênios, nitrogênio, silício e hidrogênio. | It reacts with carbon, halogens, nitrogen, silicon and hydrogen. |
| O óxido nitroso reage com o ozônio na estratosfera. | Nitrous oxide reacts with ozone in the stratosphere. |
| formula_15O oleum reage com água para formar H2SO4 concentrado. | The oleum is then diluted with water to form concentrated sulfuric acid. |
| Em virtude desse direito, determinam livremente sua condição política e perseguem livremente seu desenvolvimento econômico, social e cultural . | By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development. |
| Reage lentamente com a água, e se oxida no ar. | It reacts slowly with cold water and it oxidizes slowly in air. |
| Também esta divisão de trabalho seria menos eficiente se as notas não pudessem circular livremente . | This division of labour would also be less efficient if the banknotes were not freely exchangeable . |
| Justice for All reage ao colapso da Ponte de Minnesota hoje. | Justice for All is reacting to today's collapse of Minnesota Bridge. |
| Reage com sais de prata formando compostos sensíveis o choque (fulminatos). | It is the product from the reaction of hydrochloric acid and ammonia. |
| Quando um programa não reage mais, pode fecha lo (o que por vezes dará oportunidade de guardar o seu trabalho). | When a program does not react anymore, you can close (which will sometimes give you the opportunity to save your work) it. |
| Os sul africanos fazem música livremente, de verdade. | South Africans just make music really freely. |
| Os medicamentos na prateleira podem ser vendidos livremente. | The drugs on the shelf can be freely sold. |
| Isso deu ao povo a oportunidade de expressar livremente seus pensamentos, escolher livremente o poder, realizar seus planos de criação e empreendedorismo. | It gave people the opportunity to freely express their thoughts, to freely choose power in Russia, to realise their creative and entrepreneurial plans. |
| Introversão é mais sobre como alguém reage à estimulação, incluindo estimulação social. | Introversion is more about, how do you respond to stimulation, including social stimulation. |
| Todos os cloretos de urânio reage com a água e o ar. | All uranium chlorides react with water and air. |
| Na edição não linear o filme é convertido para um formato digital e pode ser modificado livremente. | The name is in contrast to 20th century methods of linear video editing and film editing. |
| E cada tipo de petróleo reage diferente quando em contato com a água. | And every single oil is different when it hits water. |
| Inclusive em ausência de luz e baixas temperaturas reage explosivamente com o hidrogênio. | Hydrogen, like some of the alkali metals, reacts explosively with fluorine. |
| Por conseguinte , a política monetária não reage de forma mecânica a desvios do crescimento do M3 em relação ao valor de referência . | Monetary policy does not therefore react in a mechanical way to deviations of M3 growth from the reference value . |
| Uma mulher egípcia tem o direito de caminhar livremente | An Egyptian woman has the right to walk freely |
| Rebanhos de cavalos e reses vagavam livremente pela planície. | Herds of horses and cattle roamed at will over the plain. |
| A oferta de salvação por graça não age irresistivelmente em um simples causa efeito (i.e num método determinístico), mas sim de um modo de influência e resposta, que tanto pode ser livremente aceita e livremente negada. | The offer of salvation through grace does not act irresistibly in a purely cause effect, deterministic method but rather in an influence and response fashion that can be both freely accepted and freely denied. |
| Por diversas razões , a política monetária não reage de forma mecânica a desvios do crescimento do M3 em relação ao valor de referência . | For a number of reasons , monetary policy does not respond in a mechanical way to deviations of M3 growth from the reference value . |
| De acordo com eles, eles não podem ter relações físicas livremente, mas eles existem e eles tentam ser ativos. | According to them, they cannot have physical relations freely, but they exist and they try to be active. |
Pesquisas relacionadas : Reage Com - Reage Violentamente - Reage Fortemente - Como Ele Reage - Reage Para Formar - Reage às Mudanças - Traduzido Livremente - Livremente Escolhido - Livremente Selecionável - Escolher Livremente - Falar Livremente - Fluir Livremente - Livremente Embalado