Tradução de "não receber" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você não vai receber nada. | You'll get nothing. |
| Eu não vou receber um aumento. | I won't get a raise. |
| Não quero receber nenhum dinheiro seu. | I don't want you to give me any money. |
| Obama não está fora de receber o inimigo. | Obama is not out to get the enemy. |
| Receber é um termo engraçado, não é mesmo? | Now that's a funny concept, isn't it? |
| Não se preocupe, vai receber a resposta esta tarde. | Don' t worry, you shall get the answer this afternoon. |
| RW Você vai receber! Você vai receber! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Entretanto, não tiveram seus direitos restituídos e não puderam receber pensão militar. | They were not restored their rights and were not entitled to a retirement pension. |
| Montantes a receber não relacionados com a principal actividade das IFM . | Amounts receivable not related to the main MFI business . |
| Desta vez, talvez Mubalama não possa receber Bilombele em sua casa. | This time, there may not be a place for Bilombele at the Mubalama home. |
| Tom não sabia receber o amor e a afeição de Maria. | Tom didn't know how to accept Mary's love and affection. |
| ESS a receber | ESS earmarked to be received |
| LS a receber | LS earmarked to be received |
| Dividendos a receber . | Dividends to be received . |
| Sabem... humanos não sabem receber ordens. E o computador é tão bom nisto. | See, humans don't know how to take orders the computer's so good at it. |
| se não puder receber tratamento adequado para a prevenção de coágulos sanguíneos (profilaxia | if you cannot receive adequate treatment for the prevention of blood clots (antithrombotic |
| Os bancos centrais nacionais não participantes não terão direito a receber qualquer percentagem dos lucros a distribuir . | Non participating national central banks are not entitled to receive any share of the distributable profits . |
| Os bancos centrais nacionais não participantes não têm direito a receber qualquer percentagem dos lucros a distribuir . | Non participating national central banks are not entitled to receive any share of the distributable profits . |
| mão Não receber Reis e Valetes O objetivo é não ganhar vazas que contenham Reis ou Valetes. | 4th hand No Kings or Jacks The aim is not to win tricks with Kings or Jacks. |
| Campanha napolitana Nelson ficou bastante consternado com a decisão de Earl Spencer e declarou que preferia não receber nenhum título a receber o de um mero barão. | Neapolitan campaign Nelson was dismayed by Spencer's decision, and declared that he would rather have received no title than that of a mere barony. |
| Enviar e receber email | Send and receive email |
| Existências logísticas a receber | Logistical stocks earmarked to be received |
| Espero receber notícias suas. | I hope to hear from you. |
| Tenho de receber tratamento. | I have to receive treatment. |
| Eles querem receber hoje. | They want to get paid today. |
| Eu não acredito que exista uma outra maneira de receber feedback instantâneo como esse. | I don't think there's any other way of getting instant feedback that way. |
| Não espere receber mais nenhum prêmio, oferta de emprego ou cargo em sociedades acadêmicas. | Don't expect to get any more awards, job offers or positions in scholarly societies. |
| Comecei a receber correspondência ameaçadora. | I even started to get some hate mail. |
| Quem deve receber as melhores? | Who should get the best ones? |
| Quantas crianças vocês vão receber? | How many children will you get? |
| Ouro e ouro a receber | Gold and gold receivables |
| Eurosistema existências estratégicas a receber | Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock |
| Ouro e ouro a receber | Gold and receivables |
| Eu espero receber notícias suas. | I hope to hear from you. |
| Esperamos receber o catálogo logo. | We look forward to receiving the catalog soon. |
| Hoje é dia de receber. | It is a payday today. |
| Quero receber o meu salário! | I wanna get paid. |
| Tu vais receber teu dinheiro. | You'll get your money. |
| Vou receber o que desejo? | Will I get what I want? |
| Você merece receber os parabéns. | You deserve to be congratulated. |
| Eu não quero receber um e mail de qualquer pessoa, eu quero um eu mail. | I don't want to get email from anybody I want to get memail. |
| Tom está chateado porque não pode receber suicídio assistido por ser um jovem homem raivoso. | Tom is upset that he can't receive physician assisted suicide for being an angry young man. |
| Anselmo, portanto, insistiu em ir à Roma para receber o seu, mas Guilherme não autorizou. | Anselm, accordingly, insisted that he must proceed to Rome to receive the pallium, but William would not permit it. |
| Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto. | Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. |
| É sobre receber mais, ter mais, | It's all about more, having more. |
Pesquisas relacionadas : Pode Não Receber - Não Conseguiu Receber - Eu Não Receber - Não Pode Receber - Receber Não Realizando - Receber - Contas A Receber Não Faturadas - Contas A Receber Não Correntes - Receber Notícias - Receber Entrada - Ao Receber - Receber Resposta - Receber Crédito
