Tradução de "não são finais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As vitórias militares nunca são finais e definitivas. | Military victories are never final and definitive. |
| f ) as duas frases finais do n.o 9 são substituídas pela seguinte | ( f ) in paragraph 9 , the two last sentences are replaced by the following sentence |
| Essas características são usadas para escrever sons e consoantes finais que não podem ser expressos com o uso do katakana convencional. | These characters are used to write final consonants and sounds that cannot be expressed using conventional katakana. |
| Desde os finais do (século XIX) que são criados exclusivamente para este fim. | It was, during the late 19th century, one of the largest oil companies in the world. |
| DISPOSIÇÕES FINAIS | FINAL PROVISIONS |
| Responsabilidades finais | An appropriate provision against the contractual obligation of the ECB to restore its current premises to their original condition when they are vacated and the ECB moves to its final site and other provisions are included in this item . |
| DISPOSIÇÕES FINAIS | FINAL PROVISIONS |
| Cada menina noiva tem uma história para contar, mas os finais felizes são raros. | Each child bride has her own tale, but happy endings are a rarity. |
| Estrelas de nêutrons são um dos possíveis estágios finais na vida de uma estrela. | A neutron star is a type of stellar remnant that can result from the gravitational collapse of a massive star after a supernova. |
| Eu não deixo minha filha sair nem nos finais de semana. | I don't let my daughter go out even on weekends. |
| Artigo 9.o Disposições finais Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | Article 9 Final provisions This guideline is addressed to the participating Member States . |
| Disposições finais 1 . | For the ECB Jean Claude TRICHET 1 . |
| Disposições finais 1 . | Final provisions 1 . |
| Considerações finais 19 . | Concluding considerations 19 . |
| Durante as partidas, somente por um jogo não se classificaram para as finais. | In the playoffs, they came within one game of making it into the finals. |
| Suas considerações finais, Stewart. | Your final pitch, Stewart. |
| DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS | GENERAL AND FINAL PROVISIONS |
| Disposições gerais e finais | General and final provisions |
| CAPÍTULO VIII DISPOSIÇÕES FINAIS | CHAPTER VIII FINAL PROVISIONS |
| TÍTULO V DISPOSIÇÕES FINAIS | TITLE V FINAL PROVISIONS |
| CAPÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINAIS | CHAPTER VI FINAL PROVISIONS |
| TÍTULO III DISPOSIÇÕES FINAIS | TITLE III FINAL PROVISIONS |
| TÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAIS | TITLE VI FINAL PROVISIONS |
| Disposiç es finais 20.1 . | Article 20 Final provisions 20.1 . |
| CAPÍTULO IV DISPOSIÇÕES FINAIS | CHAPTER IV FINAL PROVISIONS |
| SECÇÃO VII DISPOSIÇÕES FINAIS | SECTION VII FINAL PROVISIONS 2 . |
| DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS | GENERAL AND FINAL PROVISIONS |
| Resultados finais Elections Canada | One Bloc Québécois MP was absent from the vote. |
| Para mim, Law and Order SVU, Tina Fey e 30 Rock e Judge Judy As pessoas são reais, os casos são reais, as decisões são finais. | For me, Law and Order SVU, Tine Fey and 30 Rock and Judge Judy The people are real, the cases are real, the rulings are final. |
| Artigo 12.o Disposições finais Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | Article 12 Final provisions This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| Artigo 5.o Disposições finais Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | Article 5 Final provisions This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
| Os prêmios e bónus são concedidos para as colocações diárias e colocações finais ao término da corrida. | Prizes and bonuses are awarded for daily placings and final placings at the end of the race. |
| Por sua vontade, o nome de Moore não aparece nos créditos finais do filme. | Per his wishes, Moore's name does not appear in the film's closing credits. |
| Este sistema tem sido criticado nas últimas décadas devido à lentidão com que as decisões finais são emitidas. | This system has been criticized over the last few decades for the slow pace of decision making. |
| Artigo 9.o Disposições finais 1 . Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | The Executive Board of the ECB shall report yearly to the Governing Council on the quality of the data . |
| Em finais de 1916, Maria deixou São Petersburgo e passou a viver no Palácio de Mariinsky em Kiev. | Maria continued to live in the Anichkov Palace in St. Petersburg and at Gatchina Palace. |
| Nem todos têm finais felizes. | Not all of them have happy endings. |
| Disposições finais e provisórias 1 . | Final and transitional provisions 1 . |
| Artigo 5.o Disposições finais | This Guideline shall enter into force on 1 October 2001 . |
| Eu dei alguns retoques finais. | I add a few finishing touches. |
| A vencedora do ano, Venessa Fisher, não foi colocada nas finais do Miss Universo 2004. | The eventual winner, Venessa Fisher, failed to place in the Miss Universe 2004 finals. |
| Artigo 8.o Disposições finais Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | Article 8 Final provisions This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
| Artigo 2.o Disposições finais Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | Article 2 Final provisions This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
| Todas as transacções são registadas na data de liquidação ( mas cf. abaixo para o tratamento em finais de período ) . | All transactions are recorded at settlement date ( but see below for treatment at period ends ) . |
| Artigo 4.o Disposições finais Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | Article 4 Final provisions This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
Pesquisas relacionadas : Preços São Finais - Compras São Finais - As Vendas São Finais - Não São - Não São - Não São - Detalhes Finais - Números Finais - Observações Finais - Regulamentos Finais - Estoques Finais - Beneficiários Finais - Palavras Finais - Disposições Finais
