Tradução de "não são negligenciadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto precisa ser reconhecido, elas não podem ser negligenciadas, mesmo com a melhor das intenções. | That must be acknowledged, and they can't be swept aside, even with the best of intents. |
| As mulheres são frequentemente classificadas como trabalhadoras não qualificados vão trabalhar nas fábricas ou são enviadas ao exterior para trabalhar como empregadas domésticas , mas suas contribuições para os cofres do Estado tem sido negligenciadas e os seus direitos não foram devidamente reconhecidos. | Women are often classified as unskilled laborers working in the factories or sent abroad to work as maids but their contributions to the state s coffers have been overlooked and their rights haven t been properly acknowledged. |
| Estes mostruários revelam se úteis também em locais com espaço limitado, pois aproveitam áreas usualmente negligenciadas. | These displays are also useful in outlets with limited floor space, as there tends to be much wasted space around counters. |
| Sean Jacobs escreve sobre um novo filme do diretor sul africano Dylan Valley chamado Afrikaaps , que foca nas origens negligenciadas da lingua Afrikaans . | Sean Jacobs writes about a new film by a South African filmmaker Dylan Valley called Afrikaaps, which focuses on the neglected roots of the Afrikaans language. |
| PIPA e SOPA não são esquisitices, não são anomalias, não são incidentes . | PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events. |
| Não são mágicos. Não são nossos pais. | They're not magic. They are not our parents. |
| Não, não são. | No, they're not. |
| Elas simplesmente não são para nós não são para as pessoas não são para os pacientes. | They're just not for us. They're not for people. They're not for patients. |
| Não são idéias, são instintos. | They're not ideas, they're instincts. |
| Vocês são alemães, não são? | You're Germans, aren't you? |
| Vocês são alemãs, não são? | You're Germans, aren't you? |
| Vocês não são daqui, são? | You're not from here, are you? |
| Não são rochas. São minerais. | They're not rocks. They're minerals. |
| Eles são fantásticos, não são? | They're fantastic, aren't they? |
| Vocês não são daqui, são? | You guys aren't from around here, are you? |
| Vocês são canadenses, não são? | You're Canadian, aren't you? |
| Eles são canadenses, não são? | They're Canadians, aren't they? |
| Esses são seus, não são? | Those are yours, aren't they? |
| Essas são suas, não são? | Those are yours, aren't they? |
| Esses são seus, não são? | These are yours, aren't they? |
| Essas são suas, não são? | These are yours, aren't they? |
| Vocês são canadenses, não são? | You're Canadians, aren't you? |
| Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. | Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. |
| Os recursos não são reembolsáveis, ou seja, não são empréstimos. | Those resources are not reimbursable, that is to say, they are not loans. |
| Eles não são falsos, são reais. | They are not fake, they are real. |
| Vocês são de Boston, não são? | You're from Boston, aren't you? |
| Esses são do Tom, não são? | These are Tom's, aren't they? |
| Esses são do Tom, não são? | Those are Tom's, aren't they? |
| Vocês todos são loucos, não são? | You're all crazy, aren't you? |
| Vocês são bastante esquecidos, não são? | You're quite forgetful, aren't you? |
| Eles não são prisioneiros, eles não são guardas, eles são garotos, e você é responsável. | They're not prisoners, they're not guards, they're boys, and you are responsible. |
| Não, elas não são iguais. | No, they're not the same. |
| Os seus nomes não são conhecidos, pois não são de Boali. | Their names are not known, as they were not from Boali. |
| Os pigmentos que não são permanentes são chamados pigmentos não permanentes. | Pigments that are not permanent are called fugitive. |
| Esses não são moradores locais, são rebeldes. | This is not local population, this is rebels. |
| Essas três não são perfeitas são idéias. | So these three are not perfect they're ideas. |
| Isso não são carros isso são vulcões. | This isn't Volvos this is volcanoes. |
| Estas pérolas são autênticas, não são falsas. | These pearls are genuine, not artificial. |
| Vocês dois são de Boston, não são? | You're both from Boston, aren't you? |
| Os senhores são muito esquecidos, não são? | You're quite forgetful, aren't you? |
| Histórias são inevitáveis, se são boas, mas não são previsíveis. | Stories are inevitable, if they're good, but they're not predictable. |
| Não são estáticas. | It's not static. |
| não são cumpridos ... | are not met ...' |
| Não são convincentes. | They are not convincing. |
| Não são meus. | Those aren't mine. |
Pesquisas relacionadas : São Negligenciadas - Doenças Negligenciadas - Crianças Negligenciadas - Sendo Negligenciadas - Doenças Infecciosas Negligenciadas - Não São - Não São - Não São - Para Se Sentir Negligenciadas - Não São Feitas - Não São Atualizados - Não São Visíveis - Não São Mais - Não São Confortáveis
