Tradução de "não significa nada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele não significa nada.
It means nothing at all.
Não significa nada para mim.
It means nothing to me.
Agora isso não significa nada.
Now it doesn't mean anything.
Caco não significa nada para mim.
Kermit means nothing to me.
Eu acho que não significa nada.
I don't think it means anything.
Isso não significa nada para mim.
That doesn't mean anything to me.
Eu acho que não significa nada.
I don't think that it means anything.
O objeto em si não significa nada.
The object itself just means nothing.
Sapo Caco não significa nada para mim.
Kermit the Frog means nothing to me.
Essa doença não significa nada pra mim, porque eu não entendo nada dessas coisas.
This disease means nothing to me, because I don t understand anything about it .
O que significa eu não valho nada, que fazer?
What does it mean? I'm worthless. What've I got to do?
E esse diagrama não significa nada, são dados falsos.
And this graph doesn't even mean anything it's fake data.
Contudo, a tabuada não significa nada vamos tentar Geografia.
However, the Multiplication Table doesn't signify let's try Geography.
Nada disto significa que não enfrentaremos ainda obstáculos significativos.
None of this means that we will not still face significant obstacles.
Meu pai biológico não significa nada para mim! , disse.
My biological father means nothing to me! , he said.
Namib significa lugar onde nãonada , na língua nama.
Namib means area where there is nothing in the Nama language.
A prudência não significa que nada possa ser feito na Síria.
Prudence does not mean that nothing can be done in Syria.
Isso não significa que eles não tenham nada em comum com as outras pessoas.
This does not mean that they have nothing in common with other peoples.
Se eu reclamasse, meus amigos iranianos diriam, Não significa nada, por que te incomoda?
When I would complain, my Iranian friends would say, It means nothing, why does it bother you?
Nacionalidade significa nada é apenas uma divisão artificial.
Nationality means nothing, it's just an artificial division.
Ele afirmou que ele não era religioso, de forma que permanecer em frente a um altar não significa nada para ele.
He stated that he was not religious, so standing in front of an altar would not mean anything to him.
Isso nos faz sentirmos melhor com relação ao que estamos participando mas isso não significa nada para o animal.
It makes us feel better about what we are participating in but it means absolutely nothing to the animal.
Agora, eu não assisto Vila Sésamo. Mas ela fez uma observação dizendo, Por que o Caco? Sapo Caco não significa nada pra mim.
Now, I don't watch Sesame Street, but she made a point of saying, Why Kermit? She said, Kermit the Frog means nothing to me.
Não encontrei nada não havia nada.
I got zero hits wasn't there.
Embutido não significa não maleável significa organizado antes da experiência .
Built in doesn't mean unmalleable it means organized in advance of experience.
Em muitos planos 401 se as pessoas não fazem nada isto significa que elas não estão poupando para a aposentadoria, se elas não observam o item.
In too many 401 plans, if people do nothing, it means they're not saving for retirement, if they don't check the box.
Disseram não, nada, não tô sabendo de nada não .
They said no, nothing, not that I'm not aware of.
Você nada bem, não nada?
You swim well, don't you?
E não participaremos de nada. Não faremos nada.
And we will not engage. We're not going to engage.
Significa não existir.
It means you do not exist.
Não é preciso recuperação, nada nada.
There's no recovery needed, no nothing.
Você não nada muito bem, nada?
You don't swim very well, do you?
Então renda significa alguma coisa muito importante dentro de nossas sociedades e nada entre elas.
So income means something very important within our societies, and nothing between them.
Porque nãonada aqui. Bem, supostamente nãonada.
Because there's nothing in this. Well, allegedly there's nothing.
E eu não escutei nada, eu não sabia de nada.
And I did not really hear anything. I did not know anything.
Não tema a nada, porque nãonada a temer.
Fear not because there is nothing to fear.
Se você não tem nada a dizer, não diga nada.
If you don't have anything to say, say nothing.
Não oferece nada. Nada para ser testado.
It doesn't offer anything. There's nothing to test.
Eu não tinha nada para fazer, não tinha qualificação para nada.
I have nothing to do, no qualifications for anything.
Número um não fazer nada. Nãonada quebrado, não há porquê consertar.
Number one do nothing. This thing ain't broke, so I ain't gonna fix it.
Eles não sabem nada, absolutamente nada, sobre você.
They know nothing at all, whatsoever, about you.
Extremadura significa sólo rígido, não?
Extra hard land, right?
Assim, o lema aqui é que não existe nada fora do universo, o que significa que não faz sentido colocar a explicação de alguma coisa do lado de fora.
So the main slogan here is that there s nothing outside the universe, which means that there s no place to put an explanation for something outside.
Não irradia nada.
It doesn't radiate.
Não faça nada.
Do nothing.

 

Pesquisas relacionadas : Significa Nada - Não Significa - Não Significa Façanha - Não Significa Necessariamente - Não Significa Apenas - Significa - Significa - Significa - Não Fazer Nada - Não Prova Nada - Não Tinha Nada - Não Custa Nada - Não Recebeu Nada