Tradução de "não significa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Embutido não significa não maleável significa organizado antes da experiência . | Built in doesn't mean unmalleable it means organized in advance of experience. |
| Significa não existir. | It means you do not exist. |
| Ele não significa nada. | It means nothing at all. |
| Extremadura significa sólo rígido, não? | Extra hard land, right? |
| Não significa nada para mim. | It means nothing to me. |
| Agora isso não significa nada. | Now it doesn't mean anything. |
| Para entender o que isso significa, primeiro examinamos o que isso não significa. | To understand what this means, we first examine what it does not mean. |
| Caco não significa nada para mim. | Kermit means nothing to me. |
| Isso significa que você não vem? | Does that mean you won't come? |
| OVNI significa objeto voador não identificado. | UFO stands for unidentified flying object. |
| Não sei o que isso significa. | I don't know what this means. |
| Não sei o que isso significa. | I don't know what that means. |
| Não sei o que aquilo significa. | I don't know what that means. |
| Eu acho que não significa nada. | I don't think it means anything. |
| Isso não significa nada para mim. | That doesn't mean anything to me. |
| Eu acho que não significa nada. | I don't think that it means anything. |
| Nós não sabemos o que significa. | We don't know what it means. |
| O que isso significa? Significa que possuem um privilégio que outros países não têm. | What does it mean? That means that it has a privilege that other countries do not have. |
| Isso não significa que você não deva fazer isso. | It doesn't mean you shouldn't do it. |
| Isto não significa que você não deva fazer isso. | It doesn't mean you shouldn't do it. |
| Ser forte significa não ser uma menina. | To be strong means not to be a girl. |
| O objeto em si não significa nada. | The object itself just means nothing. |
| Sapo Caco não significa nada para mim. | Kermit the Frog means nothing to me. |
| Mas isto não significa que tudo acontece. | But this does not mean everything happens. |
| Isto não significa que o movimento morreu. | This does not mean that the movement has died. |
| Eu não sei o que isso significa. | I don't know what this means. |
| Eu não sei o que isso significa. | I don't know what that means. |
| Eu não sei o que aquilo significa. | I don't know what that means. |
| Eu não sei o que isso significa. | I don't know what it means. |
| Não sei o que isso significa, Tom. | I don't know what that means, Tom. |
| Ele não sabe o que significa medo. | He doesn't know the meaning of fear. |
| A palavra criolo não significa necessariamente negros. | The word nigger doesn't necessarily mean black. |
| E isso não significa necessariamente, paz e harmonia mas significa um envolvimento imenso nas questões alheias. | And it doesn't necessarily mean harmony and peace and quiet, but it does mean huge involvement in everybody else's affairs. |
| Só porque você não sabia a respeito não significa que não aconteceu. | Just because you didn't know about it doesn't mean it didn't happen. |
| Não importa o que isto significa para vocês. | Whatever that means to you. |
| Ser um líder significa não ser uma menina. | To be a leader means not to be a girl. |
| E não significa que vai funcionar para sempre. | And it doesn't mean it's going to work forever. |
| Isto não significa que precisamos ter um Ph.D. | This doesn't mean having to get a Ph.D. |
| Mas tratamento não significa ajudar os doentes existentes. | But treatment does not mean helping existing sufferers. |
| Isto significa que a poluição não é inevitável. | Which means pollution is not inevitable. |
| Isto não significa que o perigo haja passado. | This doesn't mean the danger has passed. |
| Isto não significa que o perigo tenha passado. | This doesn't mean the danger has passed. |
| Eu não sei se isso significa alguma coisa. | I don't know if that means anything. |
| Eu não sei realmente o que isso significa. | I don't really know what that means. |
| Eu não sei realmente o que isto significa. | I don't really know what this means. |
Pesquisas relacionadas : Não Significa Nada - Não Significa Nada - Não Significa Façanha - Não Significa Necessariamente - Não Significa Apenas - Significa - Significa - Ele Significa - Literalmente Significa - Significa Mais - Significa Apenas - Significa Zero - Isso Significa