Tradução de "ele significa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele não significa nada. | It means nothing at all. |
| Ele não sabe o que significa medo. | He doesn't know the meaning of fear. |
| Ele basicamente significa ser humano e fazer o correto. | It basically means to be human and to do the right thing. |
| Isto significa que agora ele é uma embaixada totalmente funcional. | This means that it is now a fully functioning Embassy. |
| Por exemplo, a forma verbal tzahtzi significa (ele ela) grita e, com o prefixo da segunda pessoa titzahtzi , significa (tu) gritas . | For example the verbal form tzahtzi means he she it shouts , and with the second person prefix titzahtzi it means you shout . |
| E por quanto tempo ele tem ocorrido? E o que isso significa? | And how long has it been going on? And what does it mean? |
| Ele foi aclamado como o Osagyefo que significa redentor na língua Twi. | He was hailed as the Osagyefo which means redeemer in the Akan language. |
| Ele chamou o mineral de tungstênio, que em sueco significa pedra pesada. | He named the mineral tungsten, meaning heavy stone in Swedish. |
| Ele afirmou que ele não era religioso, de forma que permanecer em frente a um altar não significa nada para ele. | He stated that he was not religious, so standing in front of an altar would not mean anything to him. |
| Então ele pegou a palavra grega mineme , que significa o que é imitado . | So, he took the Greek word mimeme, which means that which is imitated. |
| Ele é composto de dois caracteres Han 腦殘, que significa dano cerebral. | It is composed of two Han characters 腦殘, meaning brain damage. |
| Ele disse que um país SICK significa Síria, Irã, China e Coréia do Norte. | He said the SICK country means Syria, Iran, China and North Korea. |
| Ele na verdade cunhou o termo Homo Sapiens que significa homem sábio em Latim | He actually coined the term Homo sapiens it means wise man in Latin. |
| Isto significa que ele tem o poder final do veto na funcionalidade do todo. | This means he has final veto power on the core functionality. |
| Nóm significa sábio e era o nome dado a ele pelo antepassado de Beren, Beör. | Nóm means wise and was the name given to Finrod by Beren's forefather Bëor. |
| Se X significa Y, o que significa Z? | If X means Y, what does Z mean? |
| Quando eu pressiono de novo, ele vai soar três vezes. E isto significa que ele está armado e pronto para ir. | When I press it again, it'll chirp three times, and that'll mean that it's armed and ready to go. |
| Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| Krav () significa combate e Maga () significa contato ou toque . | The root word krav () means combat and maga () means contact . |
| Então ele pintou, o que significa ele pôs tudo dentro sozinho. E disse Bem, esta coisa saiu.. eu disse, Pare! Pare! Pare! | So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop! |
| No Usbequistão, ele é chamado kuchukcha que significa doggy, uma tradução direta do termo do russo. | In Uzbek, it is called kuchukcha , which loosely means doggy a direct translation of this term from Russian. |
| Significa muito. | It matters a great deal. |
| Embutido não significa não maleável significa organizado antes da experiência . | Built in doesn't mean unmalleable it means organized in advance of experience. |
| Isto significa que o usuário pode começar a ligar o que ele quer que os tijolos façam. | So what this means is that the user can start plugging in what they want the bricks to do. |
| A palavra japonesa kimono significa algo que alguém veste e ele é a roupa tradicional do Japão. | The Japanese word kimono means something one wears and they are the traditional garments of Japan. |
| Etimologia O nome Isaque é uma transliteração do termo hebraico que significa literalmente Ele ri vai rir. | Etymology The anglicized name Isaac is a transliteration of the Hebrew term which literally means He laughs will laugh. |
| Ao mesmo tempo, ele modificou o seu nome para Nitiren, que significa lótus (ren) do sol (niti). | At the same time he changed his name to Nichiren, nichi (日) meaning sun and ren (蓮) meaning lotus . |
| O primeiro, 千, significa mil , e o segundo, 叶, significa folhas . | The first, , means thousand and the second, means leaves . |
| Isto significa que para cada dólar que você deposite, ele serve para 9 a 10 transações de empréstimos. | That means for every dollar you deposit, it loans out about nine or 10. |
| Só porque um pai está preso não significa que ele precisa estar fora da vida de sua filha. | Because a father is locked in does not mean he should be locked out of his daughter's life. |
| O que significa, entre outras coisas, claro, um tratamento para transplante de medula, ao qual ele se submeteu. | And so this informs, among other things, of course, a treatment for bone marrow transplant, which he undertakes. |
| Ele chamou a este reino Mychota, nome que foi mais tarde substituído por Monera (que significa formas primitivas ). | In the 1960s a rank was introduced above kingdom, namely domain (or empire), so that kingdom is no longer the highest rank. |
| Significa não existir. | It means you do not exist. |
| Fumar significa suicídio. | Smoking means suicide. |
| Que significa SFX? | What does SFX stand for? |
| O que significa? | What does that mean? |
| Que significa USB? | What does USB stand for? |
| significa maior que. | means greater than. |
| Viver significa lutar. | To live is to fight. |
| Significa comunidade se organizando de baixo, mas também significa possibilidades de cima. | That can mean community organizing from below, but it can also mean possibilities from above. |
| Então, ele depois que eu mostrei para ele, ele se levantou, e disse, Mominqimiao, que significa, Isto tudo é um absurdo. e voltou a jogar seu Mahjong durante a tarde. | So, he after this I showed him, he got up, and he's like, Mominqimiao, which means, This is all nonsense, and goes back to play his Mahjong game during the afternoon. |
| O nome dele é Luca, que significa o trazedor de luz , porque ele traz luz para a minha vida. | And I called him Luca, which means The bringer of light, because he does bring light to my life. |
| À medida que ele movimenta suas economias com taxas baixas, isto significa que ele não está economizando nada quando percorre todo este trajeto aqui, à esquerda. | As he moves his savings rate down, it means that he's saving zero when it's all the way here at the left. |
| Para entender o que isso significa, primeiro examinamos o que isso não significa. | To understand what this means, we first examine what it does not mean. |
| Ele disse, O amor não é egoísta , ele disse, Amar não significa quantas vezes se diz, Eu te amo . Não significa quantas vezes você fez sexo nesse mês, ou se foi duas vezes menos que no mês passado, então você não me ama tanto. | He said, Love is not selfish, he said, Love does not mean counting how many times I say, 'I love you.' It doesn't mean you had sex this many times this month, and it's two times less than last month, so that means you don't love me as much. |
Pesquisas relacionadas : Ele Significa O Negócio - Significa - Significa - Literalmente Significa - Significa Mais - Não Significa - Significa Apenas - Significa Zero - Isso Significa - Isso Significa - Verde Significa
