Tradução de "não ter filhos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu não quero ter filhos. | I don't want kids. |
| Eu não quero ter filhos. | I don't want to have children. |
| Tom não quer ter filhos. | Tom doesn't want to have children. |
| Tom não quer ter filhos. | Tom doesn't want kids. |
| Maria não pode ter filhos. | Mary can't have children. |
| Mary não pode ter filhos. | Mary can't have children. |
| Maria não pode ter filhos. | Mary cannot have children. |
| As mulheres não querem ter filhos. | Women don't want to have kids |
| Não quero ter filhos. Isso é anormal? | I don't want to have children. Is that abnormal? |
| Por que algumas pessoas não querem ter filhos? | Why do some people not want children? |
| Eu li na Internet. Você não pode ter filhos. | I read it on the Intersnet. You cannot have children. |
| O Tom e a Mary não querem ter filhos. | Tom and Mary don't want children. |
| E ela disse, Mas mamãe, você não pode ter filhos. | And she said, But Mom, you can't have kids. |
| Eu queria ter filhos. | I wanted to have children. |
| Você quer ter filhos? | Do you want to have kids? |
| O médico disse para a Mary que ela não poderia ter filhos. | The doctor told Mary that she wouldn't be able to have children. |
| Minha mulher nunca quis ter filhos. | My wife never wanted to have kids. |
| Tom e Maria querem ter filhos. | Tom and Mary want to have children. |
| Tom e Maria queriam ter filhos. | Tom and Mary wanted children. |
| Se você não pode ter filhos, você sempre terá a opção de adotar. | If you can't have children, you could always adopt. |
| Durante os primeiros dez anos de casamento, a rainha não conseguiu ter filhos. | For the first ten years of the marriage, Catherine failed to produce any children. |
| Não se mete nisso, você é mulher, se preocupe em casar, ter filhos... Depois dessa surra tu já não vais fazer filhos! , diziam os policiais. | Don't get yourself into this, you are a woman, concern yourself with marriage and having kids After this beatdown, you will not have kids! said the police. |
| então não poderemos mais ter muitos filhos, e crianças são importantes para a maioria. | And therefore, we're not going to be able to have many kids, and kids are really important to most people. |
| Por que quem não quer ter filhos deve pagar por aqueles que o querem? | Why do those who don't want children have to pay for those who do? |
| O médico disse para a Mary que ela não seria capaz de ter filhos. | The doctor told Mary that she wouldn't be able to have children. |
| Ele passou a cortejá la já não era mais possível para Catarina ter filhos. | Henry began pursuing her Catherine was no longer able to bear children by this time. |
| Eu nunca vou casar ou ter filhos? | Will I never get married or have children? |
| Mary e eu pretendemos ter dois filhos. | Mary and I plan to have two children. |
| Mary e eu pretendemos ter dois filhos. | Mary and I plan to have two kids. |
| Vocês podem também ter seus próprios filhos e pensar Oh, não, meu filho é melhor . | You may well have your own children and think, Oh no, my child's best. |
| Porque ela sabe que eu a adotei e que não sou capaz de ter filhos. | Because she knows that I adopted her and that I can't have kids. |
| A recém descoberta habilidade de Catarina de ter filhos, no entanto, não melhorou seu casamento. | Catherine's new found ability to bear children, however, failed to improve her marriage. |
| Não se mete nisso, você é mulher e, como mulher, se preocupe em casar, em ter uma casa, ter teus filhos... Até olha, depois dessa surra que nós te demos, tu já não vais fazer filhos! | Don't get involved in this, you are a woman, concern yourself with marriage, a home, in having children Because look, after this beatdown we gave you, you are not going to be able to have children! |
| Todo pai gosta de ter seus filhos elogiados. | All parents like to have their children praised. |
| Você gostaria de se casar e ter filhos? | Would you like to get married and have children? |
| Hepburn manteve sua decisão de não se casar novamente, e fez uma escolha consciente de não ter filhos. | Hepburn stuck to her decision not to remarry, and made a conscious choice not to have children. |
| A destruição do mundo é inevitável? Devo ter filhos? | Is the destruction of the world inevitable? Should I have children? |
| Eu não quero ir a Londres e ter sete filhos em fila na frente de chroma key. | I didn't want to go to London and have seven kids on wires in front of blue screens. |
| Disse lhes que não me importava não ter filhos do meu próprio sangue esperma pelo simples facto de significar que os meios (para ter bebés) não seriam aceitáveis para mim. | I told them I didn't mind not having kids from my own blood sperm for the bare fact that the means (of having the baby) would not be acceptable to me. |
| Então conforme você envelhece, você pode ter filhos, sei lá. | So, as you get older, you may, like, have kids, whatever. |
| Não tenho filhos. | I don't have any children. |
| Não tenho filhos. | I don't have kids. |
| Não tenho filhos. | I don't have any kids. |
| Não tenho filhos. | I have no children. |
| Não tenho filhos. | I don't have children. |
Pesquisas relacionadas : Ter Filhos - Ter Filhos - Não Tenho Filhos - Depois De Ter Filhos - Desejo De Ter Filhos - Não Ter - Nós Não Temos Filhos - Ter E Ter-não - Tenho Filhos - Tenham Filhos - Filhos Adultos - Seus Filhos - Filhos Ilegítimos - Sem Filhos
