Tom não teve sorte.	Tom was unlucky.
Não teve melhor sorte!	We've the same bad luck!
Não teve sorte desta vez?	I heard it. No luck this time either, huh?
Não teve muita sorte, pois não?	Ain't having much luck, are you?
Teve sorte em não ter disparado.	You're lucky that you weren't blown away.
Teve sorte.	You're mighty lucky.
Teve sorte.	You were lucky.
Teve sorte.	I just checked her up the road.
Tom teve sorte de não ser punido.	Tom is lucky he didn't get punished.
Teve sorte por não levar um tiro.	You were lucky I didn't take a shot at you, that's all.
O Monsieur Narbonne não teve tanta sorte.	Monsieur Narbonne was not so fortunate.
Enquanto Mohammad teve sorte, Umm Ghyath, de 50 anos, não teve.	Where Mohammad has been lucky, Umm Ghyath, 50, has not.
Tom teve sorte.	Tom was lucky.
Você teve sorte.	You were lucky.
Mas teve sorte.	But you were lucky.
Você teve sorte.	Oh, look, you got the jackpot.
Olá, teve sorte?	Howdy, son. Any luck?
Teve muita sorte.	You've been lucky.
Nunca teve sorte.	He never could back a winner.
Você teve sorte de não ter chovido ontem.	You're lucky it didn't rain yesterday.
Ele teve sorte por não me ter zangado.	He's just lucky he didn't make me mad.
Teve sorte de não matar a si próprio.	You're lucky you weren't killed yourself.
O Tom teve sorte.	Tom was lucky.
Você teve alguma sorte?	Did you have any luck?
Sorte teve a Sandra.	Sorte teve a Sandra.
Dick, ele teve sorte.	Why, Dick, he's lucky.
E ele teve sorte.	He was lucky.
Sempre teve sorte, Bausch.	You always were a lucky fellow, Bausch.
Já teve alguma sorte?	Any luck so far?
Ele teve sorte, aquele.	He was lucky, that one.
Você teve a sorte de ele não te morder.	You're lucky because he didn't bite you.
Ele tentou resolver o problema, mas não teve sorte.	He tried to solve the problem, but had no luck.
Não terá tanta sorte agora como teve no Panamá.	You won't be as lucky this time as at Panama.
Uma vez que não teve sorte, mudou de advogado.	He's changed his lawyer since, if not his business.
O seu amigo teve sorte.	Your friend just stole 3rd base.
Teve sorte com o telefone?	You've any luck with the phone?
E ela também teve muita sorte.	And she's pretty lucky herself.
Fica bom numa semana. Teve sorte.	The doctor says he'll be all right in a week.
Mas teve, sem dúvida, muita sorte.	It was a lucky escape.
Ela teve sorte no ano passado.	Why, she was just lucky last year.
Menina Casswell teve sorte muito tarde.	Miss Casswell got lucky too late.
Teve sorte por o termos apanhado.	You know, you're lucky we picked you up.
Teve pouca sorte com as férias.	It's bad luck about your holiday. It is, isn't it?
Lépine não teve a mesma sorte ele foi capturado e julgado.	Lépine was not so lucky he was captured and faced trial.
Teve sorte, queria fazerlhe voar a cabeça, não acertarlhe no braço.	He didn't mean to wing you, he meant to blow your brains out.

Pesquisas relacionadas : Teve Sorte - Sorte Teve - Teve Sorte - Teve Sorte - Ela Teve Sorte - Ele Teve Sorte - Você Teve Sorte - Você Teve Sorte - Teve Alguma Sorte - Ela Teve Sorte - Ele Teve Sorte - Não Sorte - Não Teve - Não Teve

Display this page in English