Tradução de "não totalmente resolvidas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Totalmente - tradução : Totalmente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Três, preocupações ambientais não resolvidas
Three, pressing unresolved environmental concerns.
Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
He's not quite a child, and he's not quite a man.
Elas não cruzam totalmente.
They don't quite meet.
Não estamos totalmente certos.
We're not really sure.
Não é totalmente desagradável.
It's not entirely unpleasant.
Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas.
All of these issues require cooperation to resolve.
Tom não estava totalmente feliz.
Tom wasn't quite happy.
Não concordo totalmente com você.
I don't completely agree with you.
Não concordo totalmente com você.
I don't fully agree with you.
Não concordo totalmente com você.
I don't agree with you completely.
Tom não está totalmente errado.
Tom isn't altogether wrong.
Ela não está totalmente surpresa.
She isn't surprised at all.
Tom não estava totalmente ocupado.
Tom wasn't busy at all.
O aglomerado inclui mais de 1.000 membros confirmados estatisticamente, embora este valor exclui estrelas binárias não resolvidas.
The cluster contains over 1,000 statistically confirmed members, although this figure excludes unresolved binary stars.
Não, não tenho. Sou totalmente auto suficiente lá.
No I don't. I'm totally self supporting out there.
Mas isso não é totalmente verdadeiro.
But that's not completely true.
Jefferson não estava totalmente certo, estava?
But Jefferson wasn't quite right, was he?
A afirmação não é totalmente verídica.
The statement is not wholly true.
Eu não estou totalmente certo disso.
I'm not exactly sure.
Eu ainda não me recuperei totalmente.
I haven't yet fully recovered.
Eu não concordo totalmente com você.
I don't completely agree with you.
Eu não concordo totalmente com você.
I don't fully agree with you.
Eu não entendi o plano totalmente.
I don't understand the plan at all.
Eu não confio totalmente em ninguém.
I trust absolutely no one.
A alegação não foi totalmente explorada.
The allegation was never fully explored.
No entanto o lundum não desapareceu totalmente.
However, the lundum has not disappeared completely.
Há pelo menos três coisas importantes que têm de ser resolvidas.
At least there are three important things must be fixed.
E a política deles não é totalmente desinteressante.
And their politics are not entirely unattractive.
Eu ainda não aprendi totalmente suas boas maneiras.
I haven t yet mastered your manners.
É claro que não. Isso é totalmente impossível.
Of course not. That is quite impossible.
De início a Cruzeiro não foi totalmente absolvida.
Cruzeiro do Sul was fully integrated into VARIG on .
Entretanto, o conhecimento grego não foi totalmente perdido.
Much of the accumulated knowledge of the ancient world was lost.
Para o historiador Anthony Smith, as alegações conflitantes provavelmente nunca serão resolvidas .
Historian Anthony Smith concludes that the conflicting contentions will probably never be resolved .
As queixas conflitantes sobre Guiné foram resolvidas no Tratado de Paris (1898).
Conflicting claims to the Guinea mainland were settled in 1900 by the Treaty of Paris.
E então há todas essas formas que nós não sabemos o que são, mas que são igualmente bem resolvidas e complexas.
And then there are all these forms that we don't know what they are, but they're equally well resolved and complex.
E eles significam coisas totalmente diferentes, se não opostas
And the meanings are totally different if not opposite
Eu não estou totalmente interessada nas celebridades em si.
I'm not really interested in the celebrity themselves.
Mas é completamente segura, totalmente não invasiva e silenciosa.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
Novamente, eu não tenho nada disso, estou totalmente livre.
Again, I don't have any of that, so I'm entirely free.
E ainda assim, Cohn Bendit não está totalmente errado.
And yet Cohn Bendit is not entirely wrong.
Nem todas as questões que precisavam ser resolvidas foram realmente contempladas nos acordos.
Not all the issues that needed to be resolved were actually covered in the agreements.
Enfim, é provável que tais questões só possam ser resolvidas em um tribunal.
Ultimately, it is likely that such questions can only be resolved by a court.
Ele é totalmente branco, mas não é o urso polar.
It's pure white, but it's not a polar bear.
Tom ainda não aprendeu totalmente todas as regras do jogo.
Tom still hasn't quite learned the rules of the game.
De início Napoleão não estava totalmente convencido da sua vitória.
At first, Napoleon was not totally confident of victory.

 

Pesquisas relacionadas : Questões Não Resolvidas - Preocupações Não Resolvidas - Queixas Não Resolvidas - Questões Não Resolvidas - Questões Não Resolvidas - Questões Não Resolvidas - Questões Não Resolvidas - Questões Não Resolvidas - Questões Não Resolvidas - Reivindicações Não Resolvidas - Necessidades Não Resolvidas - Não Totalmente - Não Totalmente - Questões Resolvidas