Tradução de "não tudo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não acredite em tudo que ouve. Não goste de tudo que vê. Não diga tudo que sabe. Não faça tudo que quer. | Don't believe everything you hear. Don't love everything you see. Don't say everything you know. Don't do everything you want. |
| Não sei tudo. | I don't know everything. |
| Não perdemos tudo. | We haven't lost everything. |
| Não, não está tudo bem. | No, everything isn't all right. |
| Não sei de tudo, nunca soube de tudo e nunca saberei de tudo. | I don't know everything, I never knew everything, and I'll never know everything. |
| Isso não é tudo. | That's not all. |
| Dinheiro não é tudo. | Money is not everything. |
| Está tudo certo? Não. | Is it all worked out? No. |
| Isso não é tudo. | That is not all. |
| Isso não é tudo. | This is not all. |
| Eu não li tudo. | I didn't read it all. |
| Dinheiro não é tudo. | Money isn't everything. |
| Não quero arruinar tudo. | I don't want to spoil everything. |
| Velocidade não é tudo. | Speed isn't everything. |
| Eu não sei tudo. | I don't know everything. |
| Tom não sabe tudo. | Tom doesn't know everything. |
| Não esperava tudo isso. | I didn't expect all this. |
| Mas isso não é tudo. | But that's not all. |
| Não foi? Isso explicaria tudo. | Right? That would explain it, right? |
| Então, tem tudo, não tem? | And so it's got everything, right? |
| Isto é tudo ótimo, não? | That's all great, right? |
| E isto não é tudo. | That is not all. |
| Mas isso não é tudo. | But that s not all. |
| Acima de tudo, não minta. | Above all, don't tell a lie. |
| Acima de tudo, não mintam. | Above all, don't tell a lie. |
| Não posso pensar em tudo. | I can't think of everything. |
| Se não puder, tudo bem. | Don't worry if you can't. |
| Tudo bem, não faz mal. | OK, no big deal. |
| Não posso te contar tudo. | I can't tell you everything. |
| Não podemos aceitar tudo isto. | We can't accept all of this. |
| Não contei tudo para ele. | I didn't tell him everything. |
| Ela não me contou tudo. | She didn't tell me everything. |
| Você não me disse tudo. | You didn't tell me everything. |
| Você não me contou tudo. | You didn't tell me everything. |
| Nós não nascemos sabendo tudo. | We aren't born knowing everything. |
| Tom não me contou tudo. | Tom didn't tell me everything. |
| Será tudo bem, não é? | It's going to be all right, isn't it? |
| Eu não esperava tudo isso. | I didn't expect all this. |
| Não tente fazer tudo sozinho. | Don't try to do everything by yourself. |
| Não tente fazer tudo sozinha. | Don't try to do everything by yourself. |
| Ter tudo. Se houver algo que não se consiga ter, tudo desaba. | To have everything. If we miss something, it collapses. |
| E isso não apenas mudaria tudo, isso mudaria tudo ao mesmo tempo. | And it wouldn't simply change everything, it would change everything all at once. |
| Absurdo. Não é possível ter tudo. Não é. | Nonsense. You can't have it all. You can't. |
| Vai ficar tudo bem, Maria. Não vai, não. | It will be all right, Mary. No, it won't. |
| Mas talvez isso não seja tudo. | But that may not be all that's going on. |
Pesquisas relacionadas : Não Tudo Incluído - Não Pode Em Tudo - Não Depois De Tudo - Não Está Tudo Bem - Tudo Que Não Seja - Não Antes De Tudo - Tudo - Tudo - Tudo - Tudo Que Eu Tudo - Tudo Possível - Tudo Funciona