Atuais presidentes de comitês geralmente não fazem muito uso de seus poderes.	Hence, the power of joint committees is considerably lower than those of standing committees.
Não uso.	I don't use it.
E com isso você tem dois extras, mas isso não muda muito o uso de energia.	And with that you will get two extra, but that won't change the energy use very much.
Uso não comercial.	Non commercial use.
Não o uso.	I don't use it.
Não uso óculos.	I don't wear glasses.
Hoje ele é considerado muito tóxico para este uso.	It is now considered too toxic for this use.
Eu não uso drogas.	I don't do drugs.
Eu não o uso.	I don't use it.
Eu não os uso.	I don't use them.
Eu não uso Facebook.	I don't use Facebook.
Normalmente não uso joias.	I don't usually wear jewelry.
Por esta razão e por motivos econômicos, o Multicast IP não está muito em uso na Internet comercial.	For these reasons, and also reasons of economics, IP multicast is not, in general, used in commercial Internet backbones.
Assim, suas atitudes quanto ao uso da força letal são muito diferentes, e acho que é bastante óbvio que sua atitude para o uso de armas não letais também seria muito diferente do que é com a polícia.	So their attitudes to the use of lethal force are very different, and I think it's fairly obvious that their attitude to the use of non lethal weapons would also be very different from what it is with the police.
Eu não uso mais óculos.	I don't wear glasses anymore.
Não uso mais o Facebook.	I don't use Facebook anymore.
Eu não uso papel toalha.	I don't use paper towels.
Eu geralmente não uso travesseiro.	I don't usually use a pillow.
Já na matemática aplicada é muito comum o uso de ângulos.	Such angles are called a linear pair of angles.
Eu não os uso como armas.	I do not use them as weapons.
Eu não uso mais o Facebook.	I don't use Facebook anymore.
E uso este tipo de tecnologia para criar coisas que são muito lindas.	And I use that sort of technology to create things that are quite beautiful.
Não era preciso o uso da força.	There was no need to make use of force.
Bush não aprova o uso da tortura.	Bush doesn't approve the use of torture.
Eu não uso gravata todos os dias.	I don't wear a tie every day.
Começou nos anos 80, mas no começo eram máquinas modelando a partir de um bloco de isopor um modelo que era muito, muito frágil, e não tinha nenhum uso real.	It started out in the '80s, but at the beginning it was machines carving out of a foam block a model that was very, very fragile, and could not have any real use.
E pensando nisto como um sistema de uso pessoal, nós podemos fazer muito melhor.	And so by thinking of this as a personnel system, we can do it much better.
Prevalência A prevalência do uso de preservativo varia de forma muito significativa entre países.	Prevalence The prevalence of condom use varies greatly between countries.
Os filtros digitais são muito mais flexíveis em seu projeto e uso do que os filtros analógicos, aonde as limitações do projeto permitem seu uso.	Digital filters are much more flexible to synthesize and use than analog filters, where the constraints of the design permits their use.
A não ser, claro, com uso da tecnologia.	But of course, with the use of technology.
ainda não foi feito uso das outras disposições .	the other provisions have not yet been used .
Não muito longe da cerimônia, os policiais dispersaram com uso da força uma manifestação realizada por cidadãos protestando quanto à questão do Instituto LeSheng Leprosy.	Not far from the ceremony, the police were forcefully breaking up a demonstration held by citizens protesting on the LeSheng Leprosy Institute issue.
Não uso aquele pano nem pra limpar minha bibicleta.	I don't even use that cloth to clean my two wheeler.
Uso de armas não letais são questionadas no Brasil	Use of non lethal weapons questioned in Brazil
Não uso um anel de brilhante, mas sou feliz.	I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy.
Este fogareiro antigo não tem mais nenhum uso real.	This antique brazier no longer has any real utility.
A Igreja Católica não aprova o uso de preservativos.	The Catholic Church doesn't condone the use of condoms.
Tom talvez não recupere nunca o uso das pernas.	Tom may never recover the use of his legs.
Ele é dependente de muito transporte, fertilização química, grande uso de água e também da refrigeração.	It relies too much on transportation, chemical fertilization, big use of water and also refrigeration.
Shakespeare só sabia um pouco de latim, mas fez muito bom uso do pouco que sabia.	Shakespeare knew only a little Latin, but he put the little he knew to very good use.
A Gramática Eslavônica , de Meletiy Smotrytsky (1619) foi muito influente no uso do eslavo eclesiástico, e codificou o uso das letras Я ( ja ), Е ( e ) e Ґ ( g ).	Meletiy Smotrytsky's Slavonic Grammar of 1619 was very influential on the use of Church Slavonic, and codified the use of the letters Я ( ja ), Е ( e ), and Ґ ( g ).
Imagem da House News, com permissão de uso não comercial.	Image from the House News. Non commercial Use.
O uso do termo pelos diferentes teóricos não são idênticos.	The use of the term by different theorists is not identical.
Não se sabe quando o uso dessa língua foi abandonado.	There is no information about when these Jews abandoned the language after this date.
Nos anos 80 assiste se ao uso em grande escala de instrumentos electrónicos (sintetizadores, caixas de ritmos), uso esse que é muito apreciado por uns e criticado por outros.	From the 1980s there is a big scale usage of electronic instruments (synthesizers, drum machines), being that usage much appreciated by some and criticized by others.

Pesquisas relacionadas : Uso Não - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Uso Muito Difundido - Uso Não-comercial - Uso Não Pretendido - Não Em Uso

Display this page in English