Tradução de "não vejo nenhuma razão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Razão - tradução : Razão - tradução : Vejo - tradução :
See

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não vejo nenhuma diferença.
I don't see any difference.
Não vejo nenhuma semelhança.
I don't see any resemblance.
Eu não vejo nenhuma discrepância.
I don't see any discrepancy.
Não vejo nenhuma graça nisso.
I don't see any fun in it.
Eu não vejo qualquer razão para reclamar.
I don't see any reason to complain.
Não há absolutamente nenhuma razão para se preocupar.
There's absolutely no reason to worry.
Não há absolutamente nenhuma razão para criticar Tom.
There's absolutely no reason for criticising Tom.
Então, criativamente nãonenhuma razão para acabar.
So creatively there's no reason to quit.
Não vejo nenhuma analogia entre o seu problema e o meu.
I see no analogy between your problem and mine.
Nãonenhuma razão para que Layla tenha fugido.
There is no reason Layla would have run away.
CAEO Não vejo nenhuma diferença de tratamento em comparação a um oficial branco.
CAEO I don t necessarily see a difference between how I m treated in the police force compared to a white police officer.
Nãonenhuma razão pela qual os pobres não possam aprender tecnologia de ponta.
There is absolutely no reason why poor people can't learn world class technology.
Não temos nenhuma razão para desconfiar do nosso mundo, pois ele não é contra nós.
We have no reason to be suspicious of our world, for it is not against us.
Os novos políticos ultraconservadores não viram nenhuma razão para defender o cargo imperial.
The young ultraconservative politicians saw no reason to uphold or defend the Imperial office.
Se esta descrição condiz consigo, nãonenhuma razão para não experimentar as versões de CVS.
If this is you, then there is no reason not to try the CVS versions.
Por esta razão, até 1840, o Paraguai não possuía contatos diplomáticos com nenhuma nação.
It was for this reason that, up until 1840, Paraguay had avoided establishing diplomatic relations with other nations.
Esta é uma cabeça viscosa, sem nenhuma razão aparente.
This is a squishy head, for no apparent reason.
Agora, nãonenhuma razão que eu saiba para isso, mas esse parece ser o caso.
Now, there's no real reason I'm aware of for that, but that seems to be the case.
Obviamente, nãonenhuma razão para esperar que um tal sistema composto estar em equilíbrio termodinâmico homogêneo.
Obviously, there is no reason to expect such a composite system to be in a homogeneous thermodynamic equilibrium.
Estou indo para a academia há seis meses, mas devo estar fazendo algo errado, pois eu ainda não vejo nenhuma melhora.
I've been going to the gym for six months now but I must be doing something wrong because I still don't see any improvement.
Eu não vejo isso. Vejo a face do mundo.
I don't see that. I see the face of the world.
Não vejo nada.
I don't see anything.
Não vejo nada.
I can't see a thing.
Não vejo nada!
I don't see anything!
Não vejo ninguém.
I don't see anybody.
Não vejo sangue.
I don't see any blood.
Não vejo sangue.
I don't see blood.
Agora faz cinco meses que eu vou no ginásio, mas eu devo estar fazendo algo de errado, pois não vejo nenhuma melhora.
I've been going to the gym for six months now but I must be doing something wrong because I still don't see any improvement.
Não vejo a hora.
I'm looking forward to it.
Não vejo coisa alguma.
I don't see anything.
Eu não o vejo.
I don't see him.
Não vejo nenhum homem.
I don't see a man.
Não vejo motivo nenhum.
I see no reason.
Eu não vejo ninguém.
I don't see anybody.
Eu não vejo sangue.
I don't see any blood.
Não vejo muita escolha.
I don't see much choice.
Eu não vejo como.
I don't see how.
Eu não vejo sangue.
I don't see blood.
Não vejo nada ali.
I don't see anything there.
As pessoas estão sendo mortas sem nenhuma razão ao invés de por uma razão como se houvesse boa razão, mas às vezes as pessoas pensam que há.
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.
O observador é um homem confiável e cuidadoso e nãonenhuma razão para duvidar de que a luz existia.
The observer there is a careful, reliable man and there is no reason to doubt that the light existed.
Eu não vejo ninguém protestando.
I do not see anybody protesting.
Não o vejo há anos.
I have not seen you for ages.
Não o vejo há anos.
I haven't seen you for ages.
Não vejo graça em nada.
I don't see the humor in anything.

 

Pesquisas relacionadas : Nenhuma Razão - Razão Nenhuma - Não Tem Nenhuma Razão - Não Tem Nenhuma Razão - Nenhuma Razão Específica - Nenhuma Razão óbvia - Nenhuma Razão Aparente - Dar Nenhuma Razão - Nenhuma Razão Para - Nenhuma Razão Válida - Nenhuma Boa Razão - Nenhuma Razão Particular - Por Nenhuma Razão - Nenhuma Razão Dada