Tradução de "nível de energia celular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Celular - tradução : Celular - tradução : Celular - tradução : Energia - tradução : Energia - tradução : Nível - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Poderíamos entender a base da vida celular no nível genético? | Could we understand the basis of cellular life at the genetic level? |
| Você vai projetar alguma coisa, tal como um telefone celular, e, numa linguagem de alto nível, você vai descrever esse celular. | You're going to design something like a cell phone, and in a high level language, you'll describe that cell phone. |
| Quando canalizada, a confirmação de estar vivo, atinge você quase no nível celular. | When it's tapped, the affirmation of being alive, it reaches you almost to a cellular level. |
| Sua inteligência, sua criatividade, seu nível de energia aumentam. | Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise. |
| O ATP armazena energia proveniente da respiração celular e da fotossíntese, para consumo imediato. | Metabolic processes that use ATP as an energy source convert it back into its precursors. |
| O ATP é usado no metabolismo celular como um trasferidor de energia química entre as reações químicas. | Adenosine triphosphate is used in cellular metabolism as one of the basic methods of transferring chemical energy between chemical reactions. |
| A energia de um fóton emitido por um átomo de hidrogênio é determinado pela diferença de dois níveis de energia de hidrogênio formula_7onde n i é o nível inicial , e n f é o nível final de energia. | The energy of a photon emitted by a hydrogen atom is given by the difference of two hydrogen energy levels formula_20where n f is the final energy level, and n i is the initial energy level. |
| Um elétron que descer ao nível de energia menor emite um fóton de luz igual a diferença de energia. | When an electron in an excited molecule or atom descends to a lower energy level, it emits a photon of light at a frequency corresponding to the energy difference. |
| Permanecendo mais tempo ocorre a falta de energia para manter a membrana celular normal e o gradiente elétrico. | As the energy is applied in a more focused fashion, it requires less energy to cause significant injury. |
| Cada orbital atómica corresponde a um determinado nível de energia de um eletrão. | Each atomic orbital corresponds to a particular energy level of the electron. |
| o celular ainda é pessoal então isso dá um nível a mais de privacidade e isso é conveniência. | And the mobile phone, in addition, is both personal and so it also gives you a degree of privacy and it's convenient. |
| Constituem grande parte das membranas biológicas, tais como a membrana celular além desta função estrutural, também servem como fonte de energia. | Their main structural uses are as part of biological membranes both internal and external, such as the cell membrane, or as a source of energy. |
| Eu penso que coisas como a Regra 30 do autômato celular nos leva a um diferente nível. | I think things like the Rule 30 cellular automaton get us to a different level. |
| Rhode Island tem o menor nível de consumo de energia per capita de todo o estado. | Rhode Island has the lowest level of energy consumption per capita of any state. |
| O consumo de oxigênio durante a reação de espécies de oxigênio é chamado de queima respiratória que nada tem a ver com respiração celular ou produção de energia. | The consumption of oxygen during the generation of reactive oxygen species has been termed the respiratory burst , although unrelated to respiration or energy production. |
| As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular. | Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle. |
| A parede celular é uma parede primária celular muito fina. | The cell wall is a very thin primary cell wall . |
| O celular de Tom tocou. | Tom's cellphone rang. |
| De quem é esse celular? | Whose phone is that? |
| Estou ligando de um celular. | I'm calling from a cell phone. |
| De quem é este celular? | Whose cell phone is this? |
| Parede celular impregnada de celulose. | Class Prasinophyceae T. A. Chr. |
| Um eletrão pode alterar o seu estado para um nível de energia superior ao absorver um fotão com energia suficiente para o impulsionar para o novo estado quântico. | The electron can change its state to a higher energy level by absorbing a photon with sufficient energy to boost it into the new quantum state. |
| Os seres vivos aeróbicos utilizam a glicose como principal combustível (fonte de energia química) entretanto, esta molécula não pode ser utilizada diretamente, pois sua quebra direta libera de forma imediata muito mais energia que o necessário para o trabalho celular. | Examples may be seen above, and many others can be imagined (for example, the kinetic energy of a stream of particles entering a system, or energy from a laser beam adds to system energy, without either being either work done or heat added, in the classic senses). |
| Em mecânica quântica, nível de energia ou nivel energético é um estado quântico (de um elétron, átomo ou molécula, por exemplo) cuja energia está bem definida ao longo do tempo. | formula_3In such cases, the orbital types (determined by the azimuthal quantum number ) as well as their levels within the molecule affect and therefore also affect the various atomic electron energy levels. |
| Outro tipo existente é a Central de Comutação Celular ou CCC, usadas na Rede de Telefonia Celular. | Each layer is interconnected by a web of wires that goes from each subswitch, to a set of the next layer of subswitches. |
| Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular. | Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules. |
| Assim, se você quer preservar um aldeia, você faz isso com uma boa estrada, ou como uma boa cobertura de telefonia celular. E, de preferência, alguma rede de energia elétrica. | So if you want to save a village, you do it with a good road, or with a good cell phone connection, and ideally some grid electrical power. |
| Se um fóton for absorvido por um átomo, ele excita um , elevando o a um alto nível de energia. | As a photon is absorbed by an atom, it excites the atom, elevating an electron to a higher energy level (one that is on average farther from the nucleus). |
| Você tem celular? | Do you have a cellphone? |
| Você tem celular? | Do you have a smartphone? |
| O celular tocou. | The phone rang. |
| O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo. | My new phone is thinner than my old phone. |
| Eles são chamados de autômato celular. | They're called cellular automata. |
| O celular de Tom está vibrando. | Tom's phone vibrated. |
| A bateria de meu celular acabou. | My cellphone's battery is dead. |
| De quem é este telefone celular? | Whose cell phone is this? |
| Tom usou o celular de Maria. | Tom used Mary's cellphone. |
| Níveis de energia do elétron O nível de energia em estado fundamental do elétron de um átomo de hidrogênio é 13,6 eV, o que é equivalente a um fóton ultravioleta de aproximadamente 92 nm. | Electron energy levels The ground state energy level of the electron in a hydrogen atom is 13.6 eV, which is equivalent to an ultraviolet photon of roughly 92 nm wavelength. |
| Alguns átomos podem ter múltiplas configurações eletrónicas com o mesmo nível de energia, aparecendo assim como uma única linha espectral. | Some atoms can have multiple electron configurations with the same energy level, which thus appear as a single spectral line. |
| Sua degradação química durante o processo de respiração celular dá origem a energia química (armazenada em moléculas de ATP aproximadamente 30 moléculas de ATP por moléculas de glucose), gás carbônico e água. | In anaerobic respiration, one glucose molecule produces a net gain of two ATP molecules (four ATP molecules are produced during glycolysis, but two are required by enzymes used during the process). |
| Sinalização celular e proteínas ligantes Muitas das proteínas estão envolvidas nos processos de sinalização celular e transdução de sinal. | Cell signaling and ligand binding Many proteins are involved in the process of cell signaling and signal transduction. |
| A necrose é sempre um processo patológico e desordenado de morte celular (diferente da apoptose) causado por fatores que levam à lesão celular irreversível e conseqüente morte celular. | External factors may involve mechanical trauma (physical damage to the body that causes cellular breakdown), damage to blood vessels (which may disrupt blood supply to associated tissue), and ischemia. |
| Quando o elétron é movido do seu nível de energia original para um superior e, em seguida, recua um nível retornando à posição original, resulta num fóton a ser emitido. | When the electron gets moved from its original energy level to a higher one, it then jumps back each level till it comes to the original position, which results in a photon being emitted. |
| É o telefone celular. | It's the mobile phone. |
Pesquisas relacionadas : Energia Celular - Energia Celular - Nível Celular - Nível Celular - A Nível Celular - Em Nível Celular - Produção De Energia Celular - Nível De Energia - Nível De Energia - Maior Nível De Energia - Corpo Nível De Energia - Alto Nível De Energia - Baixo Nível De Energia - Seu Nível De Energia