Tradução de "em nível celular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Celular - tradução : Celular - tradução : Nível - tradução : Celular - tradução : Celular - tradução : Em nível celular - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Poderíamos entender a base da vida celular no nível genético? | Could we understand the basis of cellular life at the genetic level? |
| Poderíamos perceber as bases da vida celular ao nível genético? | Could we understand the basis of cellular life at the genetic level? |
| Jogamos ao longo de muitas gerações apenas ao nível celular. | We actually play through many generations here, at the cellular scale. |
| Você vai projetar alguma coisa, tal como um telefone celular, e, numa linguagem de alto nível, você vai descrever esse celular. | You're going to design something like a cell phone, and in a high level language, you'll describe that cell phone. |
| Em cultura celular | In cell culture |
| Quando canalizada, a confirmação de estar vivo, atinge você quase no nível celular. | When it's tapped, the affirmation of being alive, it reaches you almost to a cellular level. |
| Em cultura celular Emtricitabina | In cell culture Emtricitabine |
| Resistência em cultura celular | Resistance in cell culture |
| Atividade antiviral em cultura celular | Antiviral activity in cell culture |
| Atividade antivírica em cultura celular | Antiviral activity in cell culture |
| Quando é explorada, a afirmação de se estar vivo, alcança nos a um nível quase celular. | When it's tapped, the affirmation of being alive, it reaches you almost to a cellular level. |
| Acesso pelo celular Uma interface para celular foi construída em 18 de maio de 2006. | Mobile access A mobile interface was released on May 18, 2006. |
| Tom está jogando em seu celular. | Tom is playing a game on his phone. |
| Tom é viciado em seu celular. | Tom is addicted to his phone. |
| É soro antireticular em tecido celular. | It's all I wanted to know. |
| Eu penso que coisas como a Regra 30 do autômato celular nos leva a um diferente nível. | I think things like the Rule 30 cellular automaton get us to a different level. |
| Enquanto esperamos da investigação ao nível celular resultados mais convincentes, é preciso reconhecer que ao nível do tratamento já se realizaram grandes pro gressos. | Our food and our living environment are becoming richer and richer in carcinogenous substances. |
| 1 Dose infecciosa em cultura celular 50 | Water for injection....................................................................................................................... q. s. |
| 1 Dose infecciosa em cultura celular 50 | 1 ml 1 cell culture infective dose 50 |
| 1 Dose infecciosa em cultura celular 50 | Water for injections.................................................................................................................... q. s. |
| Estarei jogando Angry Birds em meu celular. | I'll be playing Angry Birds on my phone. |
| 1 Dose infecciosa em cultura celular 50 | 1 cell culture infective dose 50 |
| 1 Dose infecciosa em cultura celular 50 | 1 cell culture infective dose 50 . |
| 1 Dose infecciosa em cultura celular 50 | 1 cell culture infective dose 50 |
| EFEITO DO SORO ANTIRETICULAR EM TECIDO CELULAR | Come in. Hello. |
| As vias de sinalização do EGFR estão implicadas no controlo da sobrevivência celular, progressão do ciclo celular, angiogénese, migração celular e invasão metástase celular. | EGFR signalling pathways are involved in the control of cell survival, cell cycle progression, angiogenesis, cell migration and cellular invasion metastasis. |
| As vias de sinalização do EGFR estão implicadas no controlo da sobrevivência celular, progressão do ciclo celular, angiogénese, migração celular e invasão metástase celular. | EGFR signalling pathways are involved in the control of cell survival, cell cycle progression, angiogenesis, cell migration and cellular invasion metastasis. |
| o celular ainda é pessoal então isso dá um nível a mais de privacidade e isso é conveniência. | And the mobile phone, in addition, is both personal and so it also gives you a degree of privacy and it's convenient. |
| Experimentamos combinações de genes que escrevemos a nível celular e depois em órgãos, num chip , e os que vencerem, colocamo los num organismo vivo. | You try combinations of genes that you write at the cell level and then in organs on a chip, and the ones that win, that you can then put into a living organism. |
| O celular. | The motive. |
| Um celular? | Motive? |
| A parede celular é uma parede primária celular muito fina. | The cell wall is a very thin primary cell wall . |
| Usuários de celular Penetração em 2006 100 milhões | Mobile Phone Users Penetration 2006 100 million |
| Usuários de celular Penetração em 2008 151 milhões | Mobile Phone Users Penetration 2008 151 million |
| O muito boluda deixar o celular em casa | The very boluda leave the cell phone in the House |
| Um balanço entre a divisão celular e a morte celular mantém o número de células relativamente constante em adultos. | A balance between cell division and cell death keeps the number of cells relatively constant in adults. |
| Você tem celular? | Do you have a cellphone? |
| Você tem celular? | Do you have a smartphone? |
| O celular tocou. | The phone rang. |
| Recarga de celular. | Phone credit. |
| Na respiração celular | Now we saw in the last video that a chemist would say let me write it this way a chemist would say that oxidation means losing electrons, or not being able to hog them. While a chemist will tell you that reduction is gaining electrons. |
| Realiza respiração celular | And I'm going to show you that they're essentially equivalent. Here all of the oxygens have no oxidation state. Because they're just bonded. |
| Crescimento celular maligno | Malignant cell growth |
| O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo. | My new phone is thinner than my old phone. |
| Você viu meu celular? Está em cima da mesa. | Have you seen my cell phone? It's on the table. |
Pesquisas relacionadas : Nível Celular - Nível Celular - A Nível Celular - Nível De Energia Celular - Em Seu Celular - Em Um Celular - Em Seu Celular - Nível Em - Investigação Em Biologia Celular - Em Nível Populacional
