Tradução de "nós consideramos agora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós consideramos. | We considered it. |
| Nós consideramos isso. | We considered that. |
| Nós consideramos muito sua primeira novela. | We thought much of his first novel. |
| Nós consideramos muito a primeira novela dele. | We thought much of his first novel. |
| Porque nós não consideramos de onde eles vêm. | Because we don't consider where they came from. |
| Tivemos muitas reuniões e nós o consideramos seriamente. | We took a lot of meetings and we seriously considered it. |
| Mas nós não consideramos o crocodilo muito inteligente | But we don't consider the alligator very intelligent, not like in a human sort of way. |
| Nós consideramos isto como parte do espírito do TED. | We consider this to be sort of the spirit of TED. |
| Nós consideramos isso uma cena de sexo , disse Joel Coen em 2001. | We consider that a sex scene , Joel Coen said in 2001. |
| E creio que todos nós consideramos aquilo, simultaneamente, um abrir de olhos e uma experiência muito frustrante. | And I think we all found it, simultaneously, an eye opening and a very frustrating experience. |
| Consideramos muito sua primeira novela. | We thought much of his first novel. |
| Consideramos que Tom seja honesto. | We consider Tom to be honest. |
| E se existe uma violação fundamental de nossa dignidade humana que todos nós consideramos horrorosa é a escravidão. | And if there is a fundamental violation of our human dignity that we would all say is horrific, it's slavery. |
| Desse modo, consideramos nossas 15 commodities. | So, we went through our 15 commodities. |
| Agora, quero terminar com uma história, que nós consideramos outra possibilidade talvez estas moléculas, se tivermos controle ultra preciso, possam ser usadas no próprio cérebro para fazer um novo tipo de próteses, uma prótese óptica. | Now I want to close on one story, which we think is another possibility which is that maybe these molecules, if you can do ultra precise control, can be used in the brain itself to make a new kind of prosthetic, an optical prosthetic. |
| Segundo, quando falamos de homens que estão tendo sucesso, nós os consideramos, corretamente, ícones, pioneiros ou inovadores a ser emulados. | Secondly, when we talk about men who are succeeding, we rightly consider them icons or pioneers or innovators to be emulated. |
| Nós amamos, porque agora nós amamos construções , porque vemos essas coisas acontecendo agora. | And we love this, because I love construction now, because we're watching these things actually happen. |
| Primeiro consideramos que vida tem um corpo. | We consider first that life has a body. |
| E o que muitas vezes não consideramos é o preço que as pessoas pobres pagam para nós termos os produtos descartáveis. | And what we don't often appreciate is the price that poor people pay for us to have these disposable products. |
| Agora nós somos 3.000. | We're 3,000 strong right now. |
| Agora nós somos interdependentes. | We are now interdependent. |
| Nós somos amigos agora. | We're friends now. |
| Nós estamos aqui agora. | We're here now. |
| Nós estamos prontos agora. | We're ready now. |
| Nós estamos indo agora. | We're going now. |
| Nós precisamos conversar agora. | We need to talk right now. |
| Nós moramos juntos agora. | We live together now. |
| Nós devemos parar agora? | Should we stop now? |
| Agora, nós seremos três. | Here we are three. |
| Nós identificamos as 50 máquinas que consideramos mais importantes pra existência de uma vida moderna como tratores, fornos de pão, circuitos elétricos. | We've identified the 50 most important machines that we think it takes for modern life to exist things from tractors, bread ovens, circuit makers. |
| Agora, como nós chegamos aqui? | Now how did we get here? |
| Nós temos terapias eficazes agora. | We have effective therapies now. |
| Nós, agora, empunhamos o pincel. | We now wield the paintbrush. |
| O que nós faremos agora? | What do we do now? |
| Agora nós devemos progredir melhor . | 'Now we shall get on better.' |
| E aqui estamos nós agora | And here we are now. |
| Nós temos muito tempo agora. | We have plenty of time now. |
| Nós temos que ir agora. | We must go now. |
| Agora nós estamos juntos novamente. | Now we're together again. |
| Nós não vamos parar agora. | We won't stop now. |
| Nós somos Deuses agora. Nós somos. Está quase pronto. | We are God now. We are. It's almost done. |
| Então agora nós podemos escrever... e agora nós apenas iremos calcular o quê são estes valores. | So now we can write actually let's just figure out what these values are. |
| Então nós consideramos isso. E percebemos que os aparelhos elétricos devem ser capazes de se comunicar diretamente com a própria fonte de energia. | So we considered all of this. And we realized that electrical appliances must be able to communicate directly with the power receptacle itself. |
| Agora, o que nós fizemos? Nós somos covardes, mas nós somos covardes espertos. | Now, what did we do? We're cowards, but we're smart cowards. |
| Agora isto, nós fazemos muitas bombas. | Now this, we make lots and lots of pumps. |
Pesquisas relacionadas : Nós Consideramos - Nós Consideramos - Nós Consideramos - Nós Consideramos - Nós Consideramos - Nós Consideramos Que - Nós Consideramos Você - Nós Consideramos Sobre - Nós Agora - Agora Nós - Nós Agora Começar - Nós Estamos Agora - Consideramos Essencial - Consideramos Essencial
