Tradução de "nós e eles" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Nos - tradução :
Us

Nós - tradução :
We

Nós - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós somos eles. Eles são nós.
We are them. They are us.
Fato é fato nós somos quem nós somos e eles são quem eles são .
Fact is fact We are who we are and they are who they are.
E eles os disponibilizaram para nós.
And they made them available to us.
Eles veem imagens de nós, e eles veem más imagens.
They see images of us, and they see bad images.
E nós notamos que eles tem um processo de votação, então nós vamos enviar nós temos 40.000 membros e nós vamos enviá los todos e eles todos irão votar e nós conseguiremos excluir estas páginas.
And we see they have a voting process, so we're going to send we have 40,000 members and we're going to send them over and they're all going to vote and get these pages deleted.
Nessa época existia um nós e eles .
At that time there was a we and them.
E então eles se viraram contra nós.
And then they turned on us.
Na verdade eles queriam que nós fizéssemos releituras e nós sempre recusávamos .
They actually wanted us to do cover versions and we always refused.
Nós mapeamos eles em faixas de áudio. E eles cantam para vocês.
We've mapped them into the audio domain, so they're singing to you.
Hoje eles estão dizendo quatro. Mas nós não temos eles. Nós temos um.
Today, they are saying four. But we don't have them. We've got one.
E nós pensamos Ah, eles irão arrebentar as portas e eles vão adorar, E nada.
And we thought, Oh, they're going to storm the gates, they're gonna love it. And they didn't.
Os pacientes vão até eles eles querem fazer alguma coisa. Nós somos americanos, nós não podemos simplesmente ficar parados, nós precisamos fazer alguma coisa. E então eles querem uma medicação.
Patients come to them, they want to do something. We're Americans, we can't just stand there, we have to do something. And so they want a drug.
E nós usamos todos eles, inclusive os tóxicos.
And we use all of them, even the toxic ones.
Eles são 'nerds', e são heróis entre nós.
They are nerds, and they are heroes among us.
E eles disseram Sim, nós faremos as peças .
And they said, Yeah, well, we'll run them.
Eles acompanharão seu caso e nós cuidaremos disto.
They'll follow up with you, and we'll take care of it.
E eles disseram, bem, nós aprendemos dos CDs.
And they said, Well, we've picked it up from the CDs.
Eles odeiam nós animais.
They hate we animals.
Eles vieram de nós.
They come from us.
Eles estão entre nós!
They are among us!
Nós vamos encontrar eles.
We'll find them.
Eles riram de nós.
They laughed at us.
Eles mentiram para nós.
They lied to us.
Nós contamos com eles.
We count on them.
Eles disseram nós queremos liberdade, nós queremos democracia.
They said that we want freedom we want democracy.
E eles disseram, Nós não sabemos, mas são rituais que significado algo para nós .
And they said, We don't know, but it's just rituals that give us meaning.
E nós descobrimos que se nós listássemos todos eles e os ordenassem esses aí são fictícios.
And we found that if we just wrote all of them down and ordered them and these are kind of made up.
E então nós negociamos em que eles serão pagos.
But then we negotiate on what they're going to get paid.
Eu dei o trabalho a eles. Por que a eles e não a nós?
I gave them the job. Why them and not us?
E para nós jovens, eles esperam se tornar indivíduos e encontrar suas diferenças entre eles mesmos.
And for us young people, they're looking to become individuals and find their differences amongst themselves.
Nós estamos aprendendo com eles.
We are learning from them.
Nós sabemos quais são eles.
We know what they are.
Quando eles colapsam, nós colapsamos.
When they crashed, we crashed.
Eles estão olhando para nós?
Are they looking at us?
Nós nos divertimos com eles.
We had fun with them.
Eles estão vindo por nós.
They're coming for us.
Eles estão mentindo para nós.
They're lying to us.
Eles são parte de nós.
They're part of us.
Eles têm medo de nós.
They're afraid of us.
Eles estão atirando em nós.
They're firing at us.
Eles vão punir todos nós.
They will punish all of us.
Nós vamos esperar por eles.
We're going to wait for them.
Nós dois olhamos para eles.
We both looked at them.
Nós sentimos muito por eles.
We feel sorry for them.
Nós falamos com eles ontem.
We talked to them yesterday.

 

Pesquisas relacionadas : Eles E Nós - Nós Vs Eles - Nós Contra Eles - Nós Contra Eles - E Nós - E Nós - Eles Precisam De Nós - Nós E Arestas - E Nós Também - E Eu, Nós - E Então Nós - E Nós Rimos - E Assim Eles - E Eles São