Tradução de "nós nos referimos a" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Nos - tradução :
Us

Nós - tradução :
We

Nós - tradução :
Do we

Palavras-chave : Each Help Other Last Into

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós também nos referimos a condições sub clínicas.
We also refer to subclinical conditions.
Falamos sobre PMTCT , e nós nos referimos a PMTCT, prevenção da mãe da transmissão para a criança.
So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission.
É isto que nos referimos a sucesso inesperado.
That's what we mean by a breakout show.
Esses tornam se apenas números aos quais nos referimos.
These just become numbers that we refer to.
Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção.
See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space
Quando discutimos a transparência, geralmente nos referimos à informações publicadas sobre processos do governo, orçamentos, e oficiais eleitos.
When we discuss transparency, we are generally referring to published information about government processes, budgets, and elected officials.
Quando nos referimos à palavra enquanto um conjunto de sons , ela é parte da linguagem falada ou glótica .
The term word may refer to a spoken word or to a written word, or sometimes to the abstract concept behind either.
E como sempre nos referimos ao projeto como A Montanha, nós demos uma comissão ao fotógrafo do Himalaia Japonês para que nos desse essa linda foto do Monte Everest, fazendo do prédio inteiro uma obra de arte de 3.000 m2.
And since we always refer to the project as The Mountain, we commissioned this Japanese Himalaya photographer to give us this beautiful photo of Mount Everest, making the entire building a 3,000 square meter artwork.
Nós nos recusamos a nos calar.
We refuse to sit back.
Nós podemos nos conectar com pessoas livremente e nos redefinir a nós mesmos online.
We're able to connect with people quite freely and to redefine ourselves online.
Nós começamos a nos beijar.
We began to kiss.
Eu estava... Então, criamos esta falsa ideia, este falso senso de complacência quando sempre nos referimos às responsabilidades dos outros como se fossem nossas, e vice versa.
I was like So, the idea that we create this false this sense of complacency when all we do is talk about somebody else's responsibility as though it's our own, and vice versa.
Nós nos olhávamos, nos examinávamos.
We regarded each other, scrutinized one another.
Nós nos conhecemos desde a infância.
We have known each other since childhood.
Nós nos chocamos com a notícia.
We were shocked at the news.
Nós nos contemos.
We hold ourselves back.
Nós nos divertimos
It's such fun!
Nós nos amamos.
We love each other.
Nós nos olhamos.
We looked at each other.
Nós nos preparamos.
We got ready.
Nós nos exercitamos.
We exercise.
Nós nos beijamos.
We kissed each other.
Nós nos casamos.
We got married.
Nós nos lembramos.
We remember.
Nós nos rendemos.
We surrendered.
Nós nos alimentamos.
We fed ourselves.
Nós nos divertimos.
We had fun.
Nós nos sentamos.
We sat down.
Nós nos conhecemos.
We know each other.
Nós nos escrevíamos.
We wrote to each other.
Nós nos despedimos.
We've said our goodbyes.
Nós nos divertimos.
We had a nice time.
Nós nos divertimos.
We enjoyed ourselves.
Nós nos vestimos.
We got dressed.
Nós nos importamos.
We care.
Nós nos acalmamos.
We calmed down.
Para encurtar a história, nós nos casamos.
To make a long story short, we married.
Nós nos surpreendemos ao escutar a notícia.
We were surprised to hear the news.
Nós nos alegramos com a descoberta dele.
We have rejoiced over his discovery.
Nós nos sentimos desconfortáveis frente a esta imagem? Sim nos sentimos.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
Um hazara disse a seu conselheiro pashtun, Se nós nos encontrássemos uns anos atrás, nós iríamos nos matar.
One Hazara said to his Pashtun counselor, If we were to have met some years ago, then we would have killed each other.
O Egito se voltou a nós e nós nos voltamos ao Egito.
Egypt has returned to us and we have returned to it.
Disseram Ó Senhor nosso, nós mesmos nos condenamos e, se não nos perdoares a Te apiedares de nós, seremosdesventurados!
They said O our Lord, we have wronged ourselves. If You do not forgive us and have mercy upon us, we shall certainly be lost.
Depois disso, nós começamos a nos levar a sério.
After that, we started taking ourselves seriously.
Nós precisamos nos agrupar.
We need to group together.

 

Pesquisas relacionadas : Nos Referimos - Também Nos Referimos - Nós Nos Encontramos Nos - Nós Nos Esforçamos - Nós Nos Apresentamos - Nós Permitir-nos - Nós Nos Vestimos - Nós Nos Desafiamos - Nós Nos Orgulhamos - Nós Nos Dedicamos - Nós Nos Encontramos - Nós Nos Tornamos - Nós Nos Permitimos - Nós Permitir-nos
Display this page in English Display this page in English