Tradução de "nós também assumir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você também pode assumir este compromisso... | You can sign it too... |
| Precisamos assumir nossas responsabilidades seriamente, mas não a nós mesmos. | We need to take our responsibilities seriously, but not ourselves. |
| Eles também são capazes de assumir a forma humana. | They are also able to assume human form. |
| Nós lamentamos também. | We're sorry, too. |
| E nós tomamos posições com eles, e foi através destas posições que nós começamos a assumir manifestações arquitetônicas e nós chegamos a conclusão que nenhum de nós, realmente nenhum de nós poderia ter concebido inicialmente ou individualmente. | And we took positions with them, and it was through those positions that we began to take architectural manifestations and we arrived at a conclusion that none of us, really none of us could ever have conceived of initially or individually. |
| É também um passo na direção de assumir responsabilidade pelo meu próprio fardo sobre o planeta. | It's also a step towards taking responsibility for my own burden on the planet. |
| Obrigações a assumir | Obligations to be assumed |
| Vou assumir agora. | I'll take over now. |
| Nós também temos trangênese. | We also have transgenesis. |
| Nós também estamos convidados. | We're invited too. |
| Nós também estamos convidadas. | We're invited too. |
| Os basidiocarpos mais vulgarmente conhecidos são os cogumelos, mas também podem assumir outras formas (ver secção Morfologia). | The most commonly known basidiocarps are mushrooms, but they may also take other forms (see Morphology section). |
| Porque ele também temia ser envenenado, encarregou a rainha mãe de assumir a supervisão da Cozinha Real . | He also feared that he might be poisoned, so the Mother of the King assumed supervision of the Royal Kitchen. |
| Eu vou assumir agora. | I'll take over now. |
| Então ele disse Bom, vamos assumir eu vou assumir que estes eventos são independentes. | So he said, Here, I'll assume that these events are independent. |
| Diretório para os pacotes descompactados.Futuramente irá assumir que o download dos pacotes é também extraído para este sandbox. | Directory for unpacked packages. Future runs will assume that any already downloaded package is also extracted to this sandbox. |
| e talvez também iii ) o tipo de compromissos que os adquirentes potenciais podem assumir perante as autoridades competentes . | and possibly also ( iii ) the type of commitments that proposed acquirers may enter into in relation to competent authorities . |
| Henrique também acreditava na reforma religiosa, porém ao assumir o poder acabou se envolvendo na controvérsia da investidura. | Henry also believed in Church reform, but on taking power in England he became embroiled in the investiture controversy. |
| nós e nossas crianças também. | We're getting sick and our kids are getting sick. |
| Nós também projetamos os preservativos. | And we also designed the condoms themselves. |
| Nós precisamos mais gravetos também. | We need more sticks, too. |
| Nós também trabalhamos em grupos. | We also work in groups. |
| Nós também queremos a paz... | We too still hope for peace.. |
| E também a todos nós. | And so did all of us. |
| Ao assumir o comando técnico da Lusa, Zagallo também chegava pela primeira vez a um clube de São Paulo. | The keeper started for the first time for Lusa in a match against São Paulo, and had a good showing in a 1 0 win for the Lusa side. |
| assumir as atribuições do FECOM | take over the tasks of the EMCF |
| Símbolos podem assumir grande significado. | Symbols take on great meaning. |
| Alguns de nós também sobrevivem à malária, nós sobrevivemos à AIDS. | Some of us do survive malaria we do survive AIDS. |
| Nós estivemos também trabalhando com design | We've also been working in design. |
| Mas também será útil a nós. | But it will also be useful for us. |
| Se elas desaparecerem, nós também iremos. | If they disappear, so do we. |
| Nós também acumulamos e ativamos energias. | We also collected and activated power ups. |
| Nós também ouvimos distanciamento aquela mulher | We also heard distancing language that woman. |
| Nós também precisaremos de inovação política. | We also are going to need political innovation. |
| Nós também temos um outro problema. | We have another problem as well. |
| Nós também sentimos a sua falta. | We miss you, too. |
| Nós também sentimos falta de você. | We miss you, too. |
| Ele também foi Chefe do Estado Maior do Presidênte Harry S. Truman, antes de assumir a presidência da Universidade Columbia. | After World War II, Eisenhower served as Army Chief of Staff under President Harry S. Truman then assumed the post of President at Columbia University. |
| Você está preparado para assumir responsabilidades? | Are you prepared to take responsibility? |
| Você está preparada para assumir responsabilidades? | Are you prepared to take responsibility? |
| Nós precisamos trabalhar localmente, mas nós também precisamos trabalhar todo o oceano. | We need to work locally, but we also need to work ocean basin wide. |
| Mas nós também começamos como organismos aquáticos. | But we also start out as aquatic organisms. |
| E nós também precisamos reanalisar o gado. | And we also need to re examine livestock. |
| Nós também fizemos um monte de cálculos. | We also did a lot of calculation. |
| Também é uma má notícia para nós | Also it's bad news for us. |
Pesquisas relacionadas : Nós Assumir - Nós Também - Nós Também - Nós Também - Nós Também - Nós Também - Nós Podemos Assumir - Nós Preferimos Assumir - Nós Ainda Assumir - Nós Também Anexar - Podemos Nós Também - Nós Também Confirmam - Nós Também Considerada - E Nós Também